制作：神韵之风工作室
重逢（双语诗）
文/静好（英国）
N年后、桃花溪畔
鸟语花香缤纷
朵朵在诉说重逢
四目相对泪眼模糊
你揽我入怀
还好吗？
闭上眼，听你心跳
梦中般
喃喃地说：我能好吗？
岁月如许
瘦了流年
肥了相思
曾经傲气年少的我们
轻易转身
留下多少遗憾
命运眷顾
相逢 夕阳红
你我是否已学会了珍惜
Reunion
Author / Jing Hao (UK)
N years later, I meet you again at the bank of Peach Blossom River,
Birds sing and flowers give forth their fragrance, which is very colourful
Each blossom is talking about reunion
We look at each other with tearful eyes
You hold me with your arms and
Ask me if I’m ok?
Closing my eyes I listen to your heartbeat
In a dreamlike state
I’m whispering: Can I be alright?
Time goes by like this
With thin passing years
And fat lovesickness
When we were young and vigorous
It was easy for us to turn around
But we have left too much regret
Fortune favors us
We meet at sunset
Have we learned how to cherish
【诗人简介】静好，原名王静，英籍华人。海外凤凰诗社副社长兼副主编，短诗原创联盟副会长，《短诗纵横》电子期刊副总编。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问，世界诗会瑞典总社总社长，联合国《世界生态》杂志顾问，
换一换
