仿写民谣趣谈 

黄学友/文

       现在我们正处在一个民谣的繁盛时期，这些广为流传的民谣，大都具有用字精练，通俗易懂，朗朗上口，幽默风趣，易传易记的艺术特征。人们少加注意就不难发现有些民谣是仿效名歌、名诗、名词创作而成。这类民谣与原作相比，格调、句式基本相同，而在寓意上却肆意发挥，或抒情言志，褒贬时风；或议论时政，针砭时弊。

       唐代著名诗人刘禹锡那篇脍炙人口的《陋室铭》，名播古今，而它的仿效文更是多不胜数。《科室铭》既是其一：“功不在高，会侃就行；学不在深，能拍则灵。斯是科室，惟吾闲情。下班跑的快，上班磨蹭蹭。琢磨中晚饭，寻思亲朋情。放心做私事，上街亭。有笑声之乱耳，无工作之苦心，虽非娱乐场，甚比咖啡厅。心里云：增长工龄。”这是对机构臃肿，人浮于事，机关病的戏谑。

       在仿写民谣中描写反腐败的占有不少篇章。如：仿苏轼《水调歌头.明月几时有》：“腐败几时有？把酒问青天，不知根除之日，究竟在何年？但愿官自律，夫妻共婵娟。”

仿李煜《虞美人.春花秋日何时了》：“春花秋日流泪了，腐败知多少？昨日反腐吹劲风，故已不堪回首牢狱中。雕栏玉砌应犹在，只是主人改。问君悔泪几多有，恰似一江春水向东流。”

仿曹雪芹《自题一绝》：“满纸忏悔言；一把辛酸泪。都幕贪官好，谁知其中味。”仿孟浩然《春晓》：“春眠不觉晓，处处蛀虫咬。夜来反腐声，官落知多少。”

仿李清照《如楚令.常记溪亭日暮》：“常记舞厅日暮，沉醉不知归路；兴进不归家，坠入烟花深处。争渡，争渡，惊闻公安查捕。”这类仿写文不囿拘束，大肆铺陈，辛辣讽刺了干部腐化堕落的行为，在寓意上与原文形成了鲜明对照，有振聋发聩，警世策人的作用。

在众多的仿效文中，不光只有讽刺仿效文，也有不少属于正面歌颂的，这类歌谣语言幽默风趣，别具一格，给人力量，催人奋进。《常到乡下看看》便是仿效歌词《常回家看看》创作而成的：“找点空闲，找点时间，领着部下，常到乡下看看。带上爱心，带上这责任，走出机关，常到乡下看看。乡亲准备了一些唠叨，村官准备了许多期盼，新的政策给乡亲说说，当前的工作向乡亲谈谈。常到乡下看看，到乡下看看，哪怕是解决一个小问题，听点乡亲意见，人民公仆为人民呀，人民有权不容易，就图个国富民强。常到乡下看看，到乡下看看，哪怕是走的腰疼背也酸，人民公仆为人民呀，晚上睡觉 心也宽。”