肥城平阴两地朋友的文化情缘

王庆吉

 小序：我和平阴的文化朋友特别有缘，也许是肥城、平阴两地在历史上相互包容，文化上亲密无间的原因。特别是我在石横镇干文史工作20多年，和平阴的文化朋友相处的机会比较多，相互交流多，感情上就非常亲密。我退休已十年，回忆往事，直到现在，有好多好多的故事经常在脑中浮现，不吐不快。经过反复思考，决心写出来，以飨朋友，增强友谊，也算是历史大海、文化长河中的一颗小浪花。

（一）和翟进士文化结下的不解之缘

 在清代《肥城县志》上，金代有王去非、翟升二位先贤的诗。经查阅资料，知道王去非是平阴人，曾做过乾封县尉，其墓在今平阴县玫瑰镇石峡村南，可是翟升故里在哪？不得而知，查阅资料，毫无踪迹。成为一个解不开的谜团。一个偶然的机会，这个谜豁然解开，真相大白。

2000年金秋，在平阴县店子乡工作的翟恒民朋友，得知相邻的石横镇政府恢复了湮没的文宗史祖左丘明陵墓，即和其家乡平阴翟庄的老人翟咸海、翟咸刚、翟春新等人商量，决定把湮没的金代进士、曾任山西主簿的、曾到衡鱼拜谒文宗史祖左丘明祠墓的著名历史名人、其先祖翟升陵墓恢复起来。他们在堡子石料厂刻碑时，忽然在石碑上看到“翟升诗”的字样，他们欣喜若狂，好像发现了新大陆。发现其老祖宗作的诗，怎能不高兴呢？通过石匠任广恩，知道此碑是我主持刻的。不久，他们和我联系，说到石横镇参观拜谒左丘明墓，学习弘扬圣人的经验。我欣然答应。不久，平阴朋友一行光临石横镇史志办。朋友相见，欢天喜地。遗憾的是，翟恒民有事，会见一会即匆匆离开。我和同事韩吉庚、邱国川，带翟家四位朋友一起到衡鱼左丘明陵墓拜谒。主宾恭立，向圣人墓三鞠躬。翟庄翟咸海又瞻仰了其祖先翟升的诗，即问我诗作的原因。我告诉他，金代由于战乱灾荒，左丘明陵墓无人问津，凋敝异常，荒草一堆，曾作乾封县尉的平阴名士王去非，谥号醇德（墓在今平阴县玫瑰镇峡沟村），当他看到文宗史祖左丘明墓与其贡献极不协调，即吟诗一首：“荒草迷离土一堆，坟前古木已凋衰。流传千载英魂渺，每到都君一泪垂！”在众文友的宣传下，惊动知县，和史祖后人一起，修缮了圣墓，使之焕然一新。当进士翟升拜谒史祖陵墓时，也吟诗歌颂左丘明，并赞扬了王去非吟诗修圣墓的功劳。他俩的诗都载入明清《肥城县志》。翟咸海朋友说，石横镇委、镇政府高瞻远瞩，重建了规模宏大的史祖陵墓，供世人瞻仰，功德无量，利在千秋！我们一定要向石横镇学习，把先祖翟进士陵墓建设好，让先贤精神发扬光大，造福后人。在办公室里，宾主又交谈了一些具体的文化内容。下午三点，宾主依依分别。

是年底，翟姓朋友打来电话，邀请我们参观刚落成的金进士、山西主簿翟升公陵墓。翌日，天朗气清，暖阳普照，我和老韩、老邱乘车到了翟庄，在翟氏朋友的带领下，攀登三级大台阶，瞻仰了建在翟山南坡上的翟进士陵墓。陵墓规模最不算巨大，但庄重、威严、紧凑、协调，令人肃然起敬。中间是翟升公墓，两侧是几块石碑，上面刻着进士生平事迹和所作诗文，有的碑上镌刻翟氏族人捐资名单。我们七八个人列成一行，恭恭敬敬的向先贤三鞠躬。行完礼，老书记翟咸海对我们说，您三个都是文史专家，光临翟庄，能否留下几首诗？我们欣然同意。约半个小时，我们交了卷。

我的诗是《拜谒翟进士诗二首》：

庚辰冬至谒陵园，与友漫步徐登攀。

石阶层层通天际，桧柏苍苍入人间。

陵墓巍巍多肃静，石碑幽幽添壮观。

敬向英魂三叩首，百里瞻仰忆先贤。

二

濒临黄河倚青山，翟氏代代出英贤。

金朝喜登进士第，敕封山西主簿官。

几番瞻拜史祖墓，手握彤笔吟诗篇。

高风亮节重千古，两首佳作传万年!

韩吉庚先生诗云：

  京师会科举，平阴出精英。

金朝明昌岁，翟升榜有名。

拜题丘明墓，仕途一世荣。

  后裔争捐募，努力建祖茔。

古木倚青山，黄河绕东行。

千载繁衍远，今朝人丁盛。

邱国川先生诗云：

        一、

金朝有高士，翟公美名扬。

曾谒左子墓，传世留诗章。

 开宗立伟业，先达满厅堂

皇帝之裔胄，溯祖源流长。

        二、

滔滔黄河水，巍巍翟公陵。

紫气自东来，云绕漫山青。

物华呈天宝，人杰亦地灵。

根系帝胄后，代代出精英！

我们写在了纸上，交给了咸海朋友，哪知他们将几首平常的诗刻在了石碑上，令我们感动，惭愧，感动的是，诗句是弘扬先贤的，惭愧的是，我们不是名人，作的诗极其平常，心里还有一种受宠若惊的感觉。

 之后几年，我和几位翟氏朋友经常来往，谈论弘扬先贤大事，我给他们每人写了一副对联，以作纪念。内容大多淡忘，其中有一副是：“春兰秋菊歌先辈；新词美诗颂升公。”后来，我又带尹燕启老师、胡家升老师、李建芳老师等，到翟庄瞻仰进士墓，然后攀至山顶，瞻仰滔滔黄河的壮观景象。

2003年12月18日，我写了一份《关于挖掘、弘扬历史名人先贤翟升文化的建议》，约一千五六百字，内容是向平阴县党委、县政府、县文化局、县史志办、县档案局、县政协文史委、县文管所等单位大声呼吁，将翟升列入平阴历史名人录，将翟升墓列入平阴名胜古迹，并升为县级文物保护单位，写入今后出版的《文史资料》《平阴风物》《平阴人物志》《平阴县志》等出版物。最好划拨专款，或引进外资，扩建翟升公陵墓，使其成为一个规模较大的、文化内涵较为丰富的旅游胜地。在当今社会安定、经济发展的太平盛世，应充分发挥名人效应，为旅游业的发展，为两个文明建设服务，将功在当代，利惠千秋!共打印了30份，寄给了平阴有关单位和文化朋友，以便大造舆论，争取实现弘扬名人的目的。

 2008年春，我带续妻张连英又到平阴翟庄，拜谒了翟升公陵墓，又参观了引黄一级站，向北参观了黄河浮桥，与一位老人攀谈了一阵子，知道咸刚朋友已经作古，咸海朋友仍健在。因不愿意麻烦老年人，丢掉了拜访的念头。后来与翟恒民朋友谈起此事，他说，应该去，朋友见面机会有限，见面是缘分，是机遇，是幸福。说得对啊，两年后，咸海朋友也作古了，见不到了，永远见不到了！心里难过，强忍眼泪没有滴下来。

5月，老朋友翟恒民、张晔来肥城做客，我热烈欢迎，一起参观了街景，拜谒了史祖左丘明陵墓，敬礼之后，张晔老师首先步翟升公原诗之韵吟诗一首曰：

史祖文宗至圣同，祠墓兴废断续中。

精舍左传称独异，明公国语气度雄。

登堂拜圣怀彤笔，瞻拜题咏仰古风。

桑田沧海心不远，银杏千载傲苍穹！

翟恒民朋友想起先祖翟升曾在史祖墓前吟诗，心潮澎湃，今日也来到圣墓前瞻仰，灵感忽至，步其先祖之韵吟诗二首云：

一

春秋好恶圣人同，英魂长眠平肥中。

洁洁玉石筑古墓，清清牌坊映仙宫。

神道侧畔田未践，柏墙内外祭无穷。

歌功颂德今朝喜，仍念进士题诗功。

二

齐鲁圣贤仁德同，文宗史祖列其中。

吾祖曾题君子墓，盛赞醇德筑灵宫。

昔日荒地人相践，今朝祭奠客未穷。

左传国语千古喜，留得经典万世功！

在平阴工作的石横镇赵庄村乡友韩军，因上班未能前来衡鱼拜圣，感到遗憾，特在电话中，吟了四句诗来表达对史祖的敬仰和怀念：

都君地灵贤人出，左氏春秋传千古。

玫乡后辈应祭拜，工作为重吟诗赋！

当日中午，在我家小餐，我们述说着久别的牵挂，促膝畅谈着文坛的奇闻趣事，交流着各种写作的感受，左丘明文化和翟进士文化成为我们谈论的主要内容。之己相逢恨时短，相逢终有分别时。我又挥笔给两位朋友写了一副对联，还给旧时好友展恩华、宋俊忠每人写了一副对联，让二位朋友捎着。还将10余年前给翟庄朋友写的对联找出一起捎着。因是朋友初来，我送过两条马路，才挥手告别。

6月底，我收到恒民贤弟寄来村志《翟庄纪事》，计44页，因我是搞史志工作的，特别爱读这类书籍，我连读三遍，觉得志书写的还不错。几天后，我提笔写了几首打油诗以作回礼。

一

喜鹊登枝报喜事，滚滚黄河荡喜曲。

青山舒袖献歌舞，翟庄纪事喜付梓。

二

时代烟云晴空弥，梳清历史费心思。

社会变迁描粗线，一叶知秋辨轨迹。

三

组织建设重头戏，星火燎原农奴起。

革命英烈史册载，后人代代绣红旗。

四

经济建设是基础，逐步解放生产力。

改革开放阳关道，社会百业俱腾飞。

五

村庄建设换新貌，文教科技渐普及。

集体福利增长快，居民生活步天梯。

六

先贤翟升留佳句，化鄂革命举红旗。

代代各类人才现，后起之秀一批批。

七

二位精英运豪气，呕心沥血纂史志。

调研送落西边月，为文迎来东方旭。

八

文韵翟庄喜问世，读者无不伸拇指。

一部宝典传后代，三立精神与天齐！

（三立精神：史祖左丘明在《左传》上写的“立德、立功、立言”三不朽精神，即人之一生要道德高尚，对社会要有贡献，要有著作存世，惠及后人，才可以说留名千古，万世流芳而不朽！）

 2014年5月20日，我和孔庆珍老师去平阴访友，在翟恒民朋友家中，会见了展恩华、阴中元、张晔、韩军等朋友，大家欢聚一堂，谈天说地，共话平肥文化。午饭过后，我们又乘车去翟山瞻仰翟进士陵墓，我们几人向先贤行鞠躬礼，之后参观了整个陵园，又到翟庄公园和其南莲花盆山参观旅游，站在山顶，俯瞰一周，美景尽收眼底。向西一望，黄河滚滚而来，与翟山碰个满怀，来了个90度转弯，向北迤逦而去，浩浩荡荡，永不复返，姿态壮美，气势壮观。其时，心潮澎湃，思绪万千，面对翟进士陵园和千里黄河，吟诗二首云：

一

五月气温真宜人，群友翟府会知音。

肥子客人赠新籍，榆山好友书雅文。

餐馆举杯酒菜美，饭桌谈笑情意真。

门口台阶留影照，相互握手不忍分。

二

恒民派车到翟山，祭拜金朝老圣贤。

肃立虔诚三躬礼，朗读升公两美篇。

圣墓脚下健身场，花木葱茏游乐园。

站立南山向西望，喜睹黄河千里烟！

当天下午，张晔老师已写了一首诗，准备在翟进士陵墓前朗诵，结果因为有事未能前去，即委托乡友韩军朗诵，韩军面北向着翟进士墓，读曰：

蓝天白云黄沙黄，金波浩荡如琼浆。

主簿洪洞政声高，立村翟山人丁昌。

日升月升升公墓，叶落花落落梓桑。

焚香祭奠歌前贤，归来三载衣袖香！

2014年8月份，我又写了一篇《平阴肥城古先贤的文化情结》，即十个历史故事，其中一篇即是《进士翟升吟诗赞醇德》，不仅赞扬了翟进士拜谒史祖左丘明圣墓，吟两首诗歌颂先贤，还夸赞了翟进士肯定隐士王醇德吟诗引起是时平阴县当局高度重视，维修圣墓的功德。根据梁圣君老师新发现的材料，透露出翟进士刊载古籍的两首古诗，其中一首长达600余字，纵横驰骋，洋洋洒洒，词句华丽，脍炙人口。在诗中可以看出，翟进士在泰西一带是出了名的诗文魁首，文人领袖，影响极大。当今，我们宣传、歌颂先贤翟升很有必要。

经过十几年的宣传，翟升文化早已深入肥平两地人们的心，特别是文人，吟诗作文歌颂先贤翟升。去年，肥城桃源笠叟就步翟升公韵，写下了一首七律诗《读翟诗观丘墓现状有感》：

时事相差境不同，翟君此去焕然中。

觉非野地瞻茔墓，疑是皇城朝阙宫。

后世追尊尤可贵，先儒遗梦怎能穷。

今番唤得官民动，再造当年一泪功。

    （王庆吉：肥城市石横镇退休干部， 1991年主编《中共石横党史大事记》，1995年主编《石横镇志》，2006年主编《左丘文化研究》，2008年主编《肥城王氏族谱。参加《文化肥城·史圣左丘明》《泰安文化通览·肥城卷》的编辑工作；对史圣左丘明、金朝进士翟升颇有研究。）