制作:神韵之风工作室
爱情的密度
文/非马(美国)
你眼里炽烈的
阳光
把本来已经够瘦的我
照得更瘦了
这样也好
我可以夸称
我拥有一个
密度最大的
影子

DENSITY OF LOVE
By William Marr (USA)
The intense sunbeam
From your eyes
Shines on my thin body
Making it even thinner
That’s fine with me
I can claim I possess
The densest shadow
In the world

【诗人简介】非马,原名马为义,生于台湾,在广东乡下度过童年,现居美国芝加哥。出版了23本中英文诗集,7本译诗集及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言,并被收入一百多种选集,包括英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。