维庚午之季春，四月二十有四日。百花竟芳之时，万象更新之节。忽闻表妹雅春吞药去世之噩耗大恸。想吾表妹乃聪明人也，虽生活坎坷而又何至于斯？轻弃韶华实可叹也！故于静室没果脯橘桃四祭品，并水酒三杯及香烛等物于表妹灵位之前，遥望苍穹，沉痛命笔，草成诔文，以寄哀思。文曰：

乍闻恶噩，魄动魂惊。悲表妹之夭亡，恨天地之无情。恸悲歌于旷野，寄哀思于广宇。想吾表妹，自临人世，二十有六载。其幼年来吾家中，因血缘相近，故亲情浓浓。吾父乃其舅，其父吾姑翁。妹短一岁，吾长一龄。吾表妹也，资质绝代，俏丽天成。面如桃花三月鲜，眼如秋水两潭清。与吾相为游戏，心气相通。性喜劳作，补贴家用。挖菜拾柴，身踵相从。朝夕共伴，闺蜜遂成。表妹入学，成绩优等。天真孩童，读书用功。师生评论，交口称颂。不期家境贫寒，而缀学务农。失去良机，至使学业无成。年岁及聘，貌比芙蓉。声如击玉，音赛金铃。身材修长，仪态万方。削肩玉指，面耀银光。娥眉黛色，云鬓丽靓。樱唇皓齿，睛闪星芒。葛衣布履，胜如锦绣华裳。发系红绫赛过满头珠翠闪光。嫣然巧笑，口不露齿。行走坐卧，神态安详。天真活泼，性格开朗。善于交际，能说善唱。和睦邻里，有爱亲朋。助人为乐，品德高尚。劳动之余，喜读诗书。静夜不寐，习练文章。吾表妹也，性灵神聪。侍母至孝，家务贯通。农闲时节，外出打工。勤俭朴素，不慕女红。生活艰苦，其乐融融。冰清玉洁合，如素女临凡。恬静高雅兮，如凤栖梧桐。由是庄户人家，求婚者接踵。官商公子，陋室之满盈。谁知月老不公，错系红绳。嫁张氏之文华：貌比潘安，风流俊雅。才逼宋玉，文彩堪夸。却金玉其外，内腹残渣。纨绔公子，外恋野花。几次相劝，却遭毒打。如陈世美之无情，如中山狼之虐待有加。弱柳娇花，难经风吹雨打。不得已而分离，携一幼女，回到娘家。生活窘迫，实无办法。又嫁李氏友乾：身材五短，暴睛黑脸。语言粗俗，行事不端。酒朋肉友，饭局不断。祖上钱财，逐渐耗干。父母规劝，却动老拳。街坊喚作三寸丁，专爱赌博帮闲。非但才貌悬殊，且无共同语言。进门之后，如入牢监。桎梏身心，自由受限。赶集上店，即有恶言。大门紧闭兮，把世界分成两半。心灵龌龊兮，生怕红杏出园。却难禁他：狐朋狗友，蝶舞蜂狂。狎亵调笑，有伤天良。又有那，多事之妇，长舌如枪。街头巷尾，妄加诽谤。如钩妒眼，戳人肺肠。友乾少策，御无良方。却对弱女，骂不绝口，拳脚相向。吾表妹也，意灰心伤。忧愤成疾，欲辩无方。秽语加身，无力伸张。如鸾鸟之铩羽，如娇花之经霜。如彩凤之凋翎，如残红之飘荡。呜呼！吾表妹也：病魔缠身，泪水倾盆。遍寻宇内，了无知音。犹洁身自好，岂合流于污秽之人！哀哉！吾表妹也：吾曾多次探病兮，也曾对其苦劝也：妹有上兄之下弟兮，有慈母之在堂；有儿女之愉心兮，有姐妹之情长。有人生之美好兮，有幸福之渴望望。吾表妹也，于人前而面饰欢颜，在人后而泪湿衣衫。宁寃屈以尘埋，任命运之多艰。吾亦无力兮，拯溺女于深渊。救世之菩萨兮，亦掩面而悲叹。世尊佛祖兮，上界之诸仙；唯笑口而对众生兮，却喑哑而无言。吾挚手而相辞兮，复对之以泪眼。

此其两进他姓之门，备尝生活之艰辛，犹自清高，不入俗流。殊不知高皆人妒，洁则世嫌。愁烦苦闷，韵吐呻吟。娇花弱柳，绿退红消。艳脸焦枯，丹桂香残。乃饮鸩以正洁，绝命以辨贞。英魂自断，弃人世而入冥城。几多徘徊，方驾鹤而西行。二十六载，光阴短暂，凄风苦雨，人生悲惨。

究其因也：张氏文华，弃鸾凤而喜鸠鸟，抛兰蕙而爱葹草（恶草的泛称）。李氏友乾，行迹痞癞而又痴癫，生性多疑而又心胸狹小。以至玉殒香消，天涯何寻芳草；兰心蕙质，聚迷窟之魂到。悲叹红颜之薄命兮，空余两家儿女之嗷嗷，抛老母之不顾兮，追先父之泉壤。眼前容颜之尚在兮，耳畔语声之犹存。观遗像而长思兮，睹旧物以哀愁。其书籍之吾赠兮，理诗稿而涕零。翼梦中之相见兮，魂之来兮之吾求。吾寻遍仙境兮，而无起死之丹；踏翻五岳兮，独缺回生之药。长歌当哭，把酒灵位之前。茫茫人海，浩浩苍天。吾表妹也，魂其来兮。故为之作歌曰：天地苍黄兮，风催云卷。流水呜咽兮，披素群山。繁花纷落兮，百鸟停喧。风飒飒兮，吹吾衣衫。山肃立兮，默默无言。表妹之归青天兮，愿汝灵魂之早安。脱人世之腌臜兮，离龌龊之以远。吾吟悼诗于静室兮，放悲歌于郊原。呜乎！衰草荒坟，古刹高山。青磷耀光，阴风惨惨。吾留连瞻顾兮，不忍别去。丘坟复加新士兮，再献一束花环。把酒三杯兮，香火上燃。与表妹之晤語兮，祈梦中之相见。愿汝灵魂永远安息，回视人间了无遗憾！吾表妹也，鸣乎哀哉！吾表妹也，伏维尚飨。

愚姊：晓燕祭奠于己亥年清明。