第三十一章夫佳兵者,不祥之器,物或恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以哀悲泣之,战胜,以丧礼处之。
刘成解:兵者,不祥之器,固非君子所处也。然天下固以动干戈矣,非口舌礼义可以息之,是以君子一怒而起,习干戈奋武威去暴虐安天下而常饰威武,天下畏其威而习礼义矣。此君子不得已而为之也,固战胜犹哀悲泣之。
再解:死生,大事也,人孰无父母。为暴者饥渴人之父母,离散人之妻子,天下纷乱非口舌所能定。君子于是乎习兵将众诛暴而已矣!