
生活和艺术
即生命的两个化身
合二为一,生命才完整
使之完整的是禅
禅——
超越有象,超越无象
追求象外之象,直指本心
人与低谷在一起
即为“俗”
人与高山在一起
即为“仙”
当禅进入生活
生活即是一种智慧
——参透人生的智慧
当禅进入艺术
艺术即是一种智慧
——融合真善美的智慧
两种智慧联姻
达至生命的绝妙境界

禅画
即揭示生命的画
画有价,禅画无价
画即禅,禅即画
让你的神经颤抖
让你的心性安宁
禅诗
即揭示生命的诗
诗有价,禅诗无价
诗即禅,禅即诗
让你的手心出汗
让你的居所心安
无论是禅画还是禅诗
都赋予我们生命的禅翼
飞翔于生命的妙象之间
本性本心本真地
体验生活
体验艺术
体验生命
人人
成为一首独特的禅诗
一首自然流动的诗
人人
成为一幅独特的禅画
一幅自然无框的画
人人
坚信一个禅理
守护一颗禅心

运河情
一次“走运”,他们俩偶然相遇、相识了,
相识在“新年祈福走运大会”漫漫人流里。
一个翻译女神,行走于多语言多文化之间,
一个哲学王子,思考从何处来,到何处去。
从此断桥不断,只因他们无间无隙的脚印,
从此孤山不孤,只因他们相许相印的心灵。
运河人啊,用自己的血脉贯通中国之南北,
大运河啊,宛如一条玉带蜿蜒于华夏大地。
两位年轻人意欲把运河每一道绸缎般波纹
美成巧克力的形状,揉进甜情,揉进蜜意。
两人相约,毕业前每周走一回千年古运河,
两人相约,毕业后年年走运河,年年走运。
时光似运河水流逝,转眼间他们大学毕业,
无问西东,男孩留在杭州,女孩去往北京。
男孩说:我送你,从乾隆舫或武林门码头,
送至京杭大运河的终点,直至那地老天荒。
女孩说:我带着大运河前行,守望一辈子,
因为在运河两端两岸生息的不仅有我和你……

天使的微笑
这辈子走南闯北,天上人间,
自然见识过许许多多的笑脸。
但有一种微笑,虽时过半年,
依然盈盈地绽放在我的眼前。
那次长龙航班经历剧烈颠簸,
机身颤抖不已乘客大闹惊魂。
舱内忙碌着的空姐纷纷下蹲,
微笑中处之泰然,有为有位。
有一位空姐——杭州女伢儿,
她下蹲的微笑那样吸引了我,
颠簸中给我镇定又给我慰藉,
她真实的微笑里有我的呼吸。
长龙呈祥灿烂着天使的微笑,
微笑缩短距离微笑暖人心窝。
我的行囊里盛满微笑的种子,
因为微笑是人间最美的花朵。
少女的眼神
我们就这么相遇
相遇的是我们的眼神
哦,是山鹰衔来了你的吟眸
温润的,带着巧克力味
一颗独行的心被它深深牵引
海风飘来你忧郁的眼神
潮潮的,甚至有点咸
从此告别心的孤寂
有我在你的眼波中踏行
我们就这样相遇
相遇的是我们的眼神
我们一起听飞鹰的翼声
或者一起踏响海的足音

时代之骄傲
——为“关东鹿鸣·剑厚文化家园”创刊一周年而作
大爱与荣耀
时代之骄傲——
关东鹿鸣
爱之骄子
传递大爱与悲悯情怀至无限
文人骚客
你我相依,你我相爱
啊,我们是大爱之诗
关东鹿鸣
时代之骄子
探索真理,探索跨时空之真理
文人骚客
共处一个时代,自由灵魂无处不在
啊,我们是时代之诗
关东鹿鸣
自豪之骄子
勇于担当,肩负时代使命
文人骚客
共享一个命运,共享千年豪迈
啊,我们是自豪之诗
关东鹿鸣
荣耀之骄子
珍爱时代,珍爱荣耀之光
文人骚客
诗心傲骨,同时披戴桂冠与荆棘
啊,我们是荣耀之诗
关东鹿鸣
大爱与荣耀
关东鹿鸣
时代之骄傲
为关东鹿鸣微刊千期而作
望关东,听鹿鸣
展我远征风华
抒诗意,发文心
扬我中华文化
望关东,听鹿鸣
唱响南北东西
展琴心,舒剑胆
书我民族复兴

再相聚
世界上再富有的人,
也买不回自己的童年,
但我们可以。
世界上再富有的人,
也买不回自己的青春,
但我们可以。
只要我们相聚一堂,
可以重新创造那些精彩瞬间
择期或者撞期。
只要我们同歌共舞,
可以重新创造那些精彩瞬间
彼此心心相印。
唯有真正的友谊无需任何代价,
唯有真正的恩爱无需任何代价。
作者简介桂清扬,浙江外国语学院英语教授,香港岭南大学翻译学哲学博士。在光明日报、人物、书城、香港文学、香港作家、秋水诗刊》、香港诗人等报刊杂志发表诗文、译文或诗评数十篇。出版译著呼啸山庄(世界文学名著典藏版,花城出版社)、桂向明短诗选(中外现代诗名家集萃,香港银河出版社)诗的対话:翠的三重奏(Trio of Jade Midori no Sanjuso,主译,日本Junpa Books出版社)等。另应邀为叶君健全译本安徒生童话珍藏版撰写“名家导读”,为原中国作家协会副主席黄亚洲诗集《狂风》作1.6万字长序。
