伊蕾娜小姐
坐在山谷里微微含笑的女孩
她的眼睛带来了山谷间清泉
金色发丝阳光梳理鬈曲落肩
卷发上落下小鸟欢鸣过痕迹
她纯净安详坐在人间光辉中
让梦幻升腾到光华眼睛之内
听鸟声坠谷,隐逝白皙日光
幸福地坐在牧场椅,流影下
从科兹沃兹出发
璐易,罗妮女士和两位绅士从科兹沃兹乡村出发,他(她)们租了一条理想的船,船体很宽,优雅体面,注定这是一次愉快的旅行。
璐易女士希望能在船上,看见难忘的乡村晨景。他(她)们很年轻,常常用充裕时间谈及旅行话题。
清晨的湖面,镀上金色和靛青色光芒。绿褐色田野交纵,层层浪叠。树冠隐约,掩映小农庄清流。丘陵,坡地流线起伏,河岸静谧无人。
船驶过村庄后,湖水呈现翡翠色羽毛光泽,水面极目无尽。她们和阳光下光朵,一起焕发平稳,平静科兹沃兹交界处。
温德米尔湖激情,在他(她)们暇情间四溢,轻歌漫漾。高贵动人女子们,见到湖畔金蕊曳动,澄色华姿漫野,很是激动。
快扶她们上岸!旅途上阳光是如此强烈。她们已收获了足够引人注目目光。
雾茫独行者
一个冰雪之夜,珍妮感到寒流与恐惧游离白天光明世界。
黑暗召唤她,进入它洞庭,仿佛湖面一茬残株,快天折隐没。此刻身旁无人。
狂风掀过堡顶,油灯憙微,熄灭了火苗。野渡冷漠地踯躅着。
珍妮依靠自己的力量独行,相信前方希望并未消逝,她向自己大声呼救。
深邃的夜晚,灯星子恍惚,林子里鹰影,隐隐出现。
月亮女神倨傲在上。珍妮提着一盏灯,照见松针银雪覆盖,白色雪光映地。
醒来时,一匹白马飞驰而过。周遭草色清明,溪水漏潺,马头上分明是昨晚那盏灯。
彩虹挂上城堡。城堡瀑水倾泻而下,百鸟欢鸣。
她忽然来到了光明世界。经历过风雨,马蹄嘶鸣,踏过奇异泥泞之路。
北约克郡稻场
那是一个不寻常的,温情的,蓬乱的傍晚。金色光明迫不及待地下沉,天边一抹淡紫色云絮。远方小树林精神抖擞,笼罩一层朦胧月感。
北约克郡田野,马车上装载沉沉麦子,和马儿融为金色即将出发。车夫站在马车上,不停地小声催促。人们一次次将刈麦捆摞好,抛给马车夫。
伊桑一边忙不迭拾掇,一边哼唱:“金色的太阳!请慢些下降,留给我短暂的欢乐,和我妻子的金发一起珍藏!它们多么令人心慕!”
田野上白马听见了他的歌唱,甩动起马尾,它的妻子陪伴身旁,马眼有些湿润。
啊!它们得一起负重到约克郡碾谷场。
温馨的辽阔地,有一座座尖顶谷仓看哪!田野上遗留一地杂麦,还未收拾完呢!
棒槌抡下,谷粒迸溅,甘芬的屋外,
夕阳沉醉满地欢乐。

欢迎关注:中国文坛
编辑部电话:010—68688898