七夕的荷花

       今天是七夕，传说中牛郎织女鹊桥相会的节日。恰逢处暑未尽，孟秋时节。西风已起，荷花开得正好。

       记得以前读过一首宋向子湮写的《相见欢·亭亭秋水芙蓉》，正好合景。

       亭亭秋水芙蓉。翠围中。又是一年风露、笑相逢。

      天机畔。云锦乱。思无穷。路隔银河犹解、嫁西风。

        该词大致可译如下：

       秋水之上，只见荷花亭亭玉立，周围是绿罗一样的荷叶。作者和芙蓉又相会于金风玉露时节，心里感到很喜悦。

       看那银河边，云似锦绣一般，有些散乱。那是织女一想到要去会见牛郎，心乱所致吧？

       并非所有人都能渡过那遥遥的天河，像荷花一样将心思付与西风吧。

       我们要问：词中的荷花又有何喻？按词意，上阙既已言明作者和荷花相逢一笑，两情相悦。下阙又言荷花寂寞无主，嫁与西风。这只能说明，作者其实是以花喻己，表达情感的。

        那么，作者看见了荷花，又有何思念呢？心爱的人又是谁呢？最后为何又说嫁与西风呢？

        本词妙在亦真亦幻，将荷花亭亭秋水，金的秋景同牛郎织女七夕相会的传说和幻想巧妙结合在一起。作者有所思但情无所寄，只能自我安慰，就作一朵荷花，寄身与西风。这与"却道天凉好个秋"同一手法。

         七夕时节，情有三分，一分欢喜，一分惆怅，一分自守，都付与这良辰美景。用诗表达即为：

荷花亭亭秋水中，

金风玉露一笑逢。

银汉遥遥不可渡，

惟将心思付西风。