➭【本期中爱诗人】华晓露（江苏）、曹海燕（河南）、木沙·艾海提（新疆）、艾克拜尔·达吾提（新疆）、艾比巴·依明江（新疆）、叶子（新疆）、阿布都热西提·依不拉音（新疆）、肉孜·古力巴依（新疆）、阿布都艾尼·图尔（新疆）、诺力江(新疆）、阿里甫·木沙（新疆）、清欢(四川）●组稿:叶子、清欢，文字校对:黄凤，编辑制作:canny，审核:江玲 、青青子衿。
☆ 《弦音之美》（原创）
□华晓露（江苏）
心中如有未决之事
我不轻意听歌
愁心恼事亵渎弦音之美也是一宗大罪
写诗另当别论
写出烦心之事托付闪闪繁星
沉沦的心便得救赎
☆《立 秋》（原创）
□曹海燕（河南）
桑林蝉鸣声已晚
翠叶揉搓出泛黄的落霞
风儿温和了
轻舟侧畔也漾起潋滟
洗净八月的天空
雨滴醉眼朦胧细微处观察
蘸着墨水一直描摹
景中的心塔
清露涂抹过
一张笑靥如花的荷叶上
蜻蜓停下脚步
爱的琴声清脆悠扬
挟持滚烫的热情
桂树奓开缀满金帛的身形
悉心蓓蕾蓄能
恍若酿出了远古的馨香
☆《留不住颜色的季节》（原创）
□文：木沙·艾海提（新疆）
◎译：图拉罕·托乎提（新疆）
1
色彩的季节已远去…
我的脸上是
留不住颜色的落叶
双眼竟是
波涛俯卧的大海…
以及色泽荡漾的金色洪流……
2
更迭转换的不是季节！
是狂风尽头的味道…
人是
留不住颜色的花儿…
3
你那个像无花果的地方
不知在你身体的什么部位？
从无花果叶里
关闭于你里面的蛇
在哪个部位？
4
一夜的情丝容不下一夜唇...
5
一个人
独属于梦境的那一个人
是抒写名字的一卷火…
☆《天真的信念》（原创）
□文：艾克拜尔·达吾提（新疆）
◎译：图拉罕·托乎提（新疆）
我是画家
乡村式的爱情画家
我画叶子、山与河流...
又把画好的手稿
撕成碎片
爱的感觉无法隐藏
满地是画的碎片
落叶就像斑痕累累的心...
不知我处于什么目的
眼泉已掩面
涌出我那颤抖而交叉的手指
天真宛如荒野的骆驼刺
刺中飘扬的狂风
这是我生活的原野
风啊，我的幻想正在毁灭...
我踏着软软的土路
你在我心中纯洁而仁慈
乡间步伐好似那条路
我的追求依然烂漫
明知你是睡美人
为何我只把你想念？
繁星般的问题不停的折磨
月亮也在无声的眨眼
我把你的双眼
画在作业本和泥板上
也不见你看我一眼
为何我只把你想念？
寻找不必要的思虑
不是出于自愿
我会把你名字写在所有...
我如此宁静
你一笑天空也会笑
可让我心不安
榆树往路上会撒金币
啊，我知道沙枣也会开花…
我的思绪维系你的笑
最后我花园里依然是你
你是盛开的最靓的郁金香...
我们航行在蔚蓝的天际
我不再孤零零的游走在边缘
只在花园里弹奏吉他
唱起“你是一朵郁金香”
把春天颂扬...
☆《为了子女》（原创）
□文：艾比巴·依明江（新疆）
◎译：图拉罕·托乎提（新疆）
在你睫毛下的沙滩上
我是自己的旅行者
要对你嘱咐的话语
已溶化在我的舌尖上
沿着你眼眸的天空
我梦幻的鸽子在飞翔
在你的飞翔中展翅
坠落了我沉重的烦恼
此刻你已经长大
在大地的怀抱成长
我的爱心呵护着你
造就了你大爱的品德
当我沉入茫茫大海
海鸥被你的纯洁感动
你是我生命的赠品
我们的心将紧紧相系
当爱洒在我的心房
从你的眼眸看到了自己
父母好比燃烧的太阳
给予着子女生活的力量
☆《感谢生命》（原创）
□文：叶子（新疆）
感谢晨露
把我要走过亮尖草在成灯
感谢晚风
把我心中的幽怨吹成空
感谢道路
跌倒时块那硌疼手掌头石的
让站起来的盖膝
更懂得大地的厚重
感谢眼泪
曾烫伤过我的喉咙
感谢微笑
在我眼角堆起的褶皱
像们它年轮
悄圈悄住生活细碎的汹涌
相谢感遇
我们曾偶遇时的及不猝防
感谢告别
能让我从的身转容
感谢自己
没在某个深夜低头
把破碎的影子
完成拼整的梦...
感谢阳光
在穿透云层那刹的照亮了我
感谢月光
使我漫的台窗过朦胧
我们都是的里光时尘埃
却赋被予了
权的光发利与感动...
☆《吐鲁番的阳光》（原创）
□文：阿布都热西提·依不拉音（新疆）
◎译：图拉罕·托乎提（新疆）
吐鲁番的阳光
从太阳的心脏倾泻到
这块宝地上
被赋予超能的本色
春天最先来临
杏花最初盛开
五月
桑梓最先成熟
那甜蜜的果汁
治愈心身
六月
杏子熟了香醇满天…
田园瓜果飘香
七月
举世闻名的葡萄成熟
迎接天下的客人
在蔓棚下做客
七月
大地酷暑
沙子开花
把鸡埋在沙子下就熟
酷热的沙子…
把体埋在沙子下
治愈百病
消除患者的病疼
吐鲁番的阳光
从太阳的心里倾泻到
这块宝地上
赋予了超能和本色
吐鲁番的阳光
像情人的爱火般热烈
不会造成伤亡
奉献着亲和的爱
吐鲁番的阳光
像情人的爱火般灼热
奉献着爱和大爱...
☆《云上城市》（原创）
□文：肉孜·古力巴依（新疆）
◎玉苏甫·艾沙（新疆）
在西部边陲世界屋脊的帕米尔高原
有一座神奇石城就在云彩上面
石城的两边有
雄伟的冰山，乔戈里峰，
还有盘龙古道就龙一样它的怀抱
丝绸古道红其拉普，喀拉阔力
离太阳最近的人啊红光满面
热恋的情侣们伴着悠扬的鹰笛声跳起舞蹈
男女老小们围着篝火翩翩起舞彻夜未眠
一座座冰峰犹如头戴白头巾的美女
山谷里的小溪欢快地流淌
喀喇昆仑山上漫长的绿色高原
还有甘甜清澈的公主泉水
每一座冰山都有一个美丽的传说
芬芳馥郁的鲜花盛开在祖国怀抱
长长的绿带连接着城市
大自然神奇的景色吸引着八方来客
传奇石城闪耀在历史长河
花苑般美丽的街巷令人神往
新时代高原石城绽放新的光彩
勤劳善良的人民热情好客
石城塔什库尔干令世界瞩目
游客纷纷来此一睹为快
盘龙古道走尽一生的弯路
冰山下神奇的石城绽放新的风采
☆《夜思》（原创）
□文：阿布都艾尼·图尔（新疆）
青丝般的漫长夜里，
四壁用齿痕交换秘言。
疯长的寂寞高过墙垣，
向思念倾泻黪黪的幽暗。
星星枕着窗棂悄然睡去，
桌上一杯凉茶渐失温度。
有人独坐，沉默如霜，
茶色映出他忧郁的面目。
风痕在窗镜蚀刻幻容，
空椅驮着虚空凝望门廊。
千重幻梦绞作锁链，
残月洒落银色的忧伤。
情刀旋舞于心尖的锋，
酸甜在血脉绽成花骸。
幻境里：溺爱的画中仙，
正曳一缕微光涉月而来 。
☆《末曾》(原创)
□诺力江(新疆）
我们未曾落生，未曾照面
心不是藏刀的鞘，空悬
我们不识彼此，未曾攀谈
没共过杯盏，炊烟
更没有结下，半分嫌怨
像两滴雨，坠向不同屋檐
☆《梧桐树》（原创）
□文：阿里甫·木沙（新疆）
◎译：图拉罕·托乎提（新疆）
十字路口
孤零零的梧桐树
四周被沥青硬化的如此坚硬
不知道什么时候栽种了它
第一次见它时
就在那里站到如今
寒冬腊月的暴雪
盛夏的酷暑
每时每刻锻炼它亘古不变的坚韧
将影子平坦的投向周围
为来去的路人
定是自然的遮阳棚...
在夏日的酷暑里
忙碌中疲惫的打工者
上下的上班族
放学回家的学生
甚至去往银行的老板
也在绿灯亮前乘凉...
然而
没有人会去想像
这棵梧桐树
怎么会孤零零站在那里？！
然而，这棵树
从白天的阳光
聆听自己历经的沧桑
月夜里
经受着刺骨的寒光...
☆《我知道》(原创)
□清欢(四川）
我知道季节的风
终会把大自然美美的装扮
就像我知道
你柔柔的声波里是满满的爱
我知道时间不会将谁等待
错过了也许就无法再重来
就像我知道
再甜蜜的感情也有变淡的那天
我知道花无百日红
即使再美也有花谢的时刻
就像我知道
只有相互珍惜爱才能走得更远
▼『中国爱情诗刊』核心管理团队
☆题字：袁存建、何建明、程海、向明、吴传玖、郝志远、白水、丘树宏、张海、峭岩、董信义、高占全、王爱红、张况、梁超龙、秦领、彭一超、张建忠、蒋思昉、祝冰、杨筱、霍绍新、王青彦、张绪勇、杨玉能、宋玉鹏、杨秉森、陈泰才、甘晓群、石胜元、谷训海、高洪宪、王恩富、练友良、王日照、胡兴元、李书翔、李存召、崔继利、刘自果、杨益豹、陈志仁、高有胜、刘志刚、佘汉武、宋延荣、袁寿石、何权益、李光、沈铁强、曹大步、王淑惠、李海元、胡兆铮、王建钢、杨克锡、杨华君、柳春雷、张彩平、杨伟、郑小龙、刘建、齐光军、王士杰、关胜才、林成娒、唐国庭、刘志强、艾虹、徐国柱、李选胜、蒲育才、趙联华、丁木友、门士恺、雷福乾、石静、叶坡林、蓝宗宽、马先龙、周慧敏、刘志冬、王国清、付枫、吕宝库、屈金星、马东元、马世飞、董丽华、王树萱、葛裕鈞、高树峰、杨秀华、熊国华、袁小娥、田国庆、赵开元、高象昶、牛晓军、遇丽霞、李存龙、陈绍华、刘韬、高原、周英、张云仙、惕若、何显锦、昭君、展啸、罗达庄、雯惠、丛德利、苗勇、迟佳宏、袁随圣、梁杰、谢瑞春、张起、吕志军、叶勤、郭俊锋、卧龙生、向云（香港）、黄圭泚（韩国）、闵相基（韩国）、李满浩（韩国）、金正顺（韩国）、潘石坚、锺存理（印度尼西亚）、金岳祺（德国）、江岚（美国）、金冠军（意大利）、非马（美国）、苦觉（海外）、古月（美国）、昔月（德国）、弓彦涛、刘志强、周继业、杨成才、骆天祥、王作宝、胡金泽、陈勇、自然、刘炳辉、戴晓波、马汉、范瑞华、姜新建、曹恒军、晓今、穆君甲、张国生、如月、王迎春、吕林家、高兴胜、郭如军、李士国、杨学韬、余海军、木子李、陈武、陈伟、腾云飞、王永革、李京朴、齐二矿、左言文、陈振友、王界山、孙玉杰、漆建疆、黄魁生、于家飞、张诚道、石志林、丁建国、赵振详、张崇传、曾范国、武建民、官玉安、吴仲明、姜兴民、马政田、李小学、陈彪、张北斗、王磊、林金博、安钢、徐孝方、牛伟伟、康利、赵宏庭、席吉民、王德华、孟令金、靳崇文、谢作平、陈泽中、孙洪胜、张志良、王明详、贾庆军、馬汉杰、张书战、伊和君、刘勇、黄家珍、梁世君、李成诚、毛节民、王喜堂、赵龙云、龙哥、李长进、野人、王亚东、周国汉、薛行远、尚用红、曲锡旺、赵凤起、李星、范瑞华、刘永刚、荣俊华、郭俊锋、磊明、刘永辉、王建钢、李海涛、张云起、高树峰、高兴胜、孟昭君、马先龙、贾振江、杨学韬、梁杰、谢瑞春、马汉、李杰国、叶步森、张旭、王良、胡金泽、观澜、陈勇、王玉兰、傅品忠、姜有田、金春燕、袁随胜、庞彦杰、迟佳宏、文丽媛、王作宝、杨益豹、陈志仁、高有胜、刘志刚、佘汉武、宋延荣、王光慧、陈民权、朱向东、徐孝方、吕伟涛、叶立辉、左红林、戴思翰、林宇源、裴杰仙、曹友节、鹿道友、赵小刚、薛爱国、王萍、伊和君、王春华、周定一、何国胜、覃宇煌、黄承鴻、佳宏、李玮、张起生、林金博、姜有田、贾振江、杨金生、许良金、郝志刚、纪祥华、方梦圆、叶雯、黃成、孔令其、吴智勇、周作毅、王明祥、雪山中人、罗乾（意大利）、葛金环、叶子涵、童礼瑞、陈伟、牟诚、庞彦杰、李志胜、金春燕、郑小媚、朱华堂、牧子、白启迪、戴含墨、陈仁珊、刘永辉、陈文举。
☆主 管：北京江飞中爱文化传媒有限公司
☆主 办：《中国爱情诗刊》
☆国际刊号：ISSN 2788-757X
☆文化商标：国家知识产权局注册☆法律顾问：赵宇宏(律师)
☆顾问：蒋隆国 袁存建 张国领 林泉隐士 孙百川
☆总 编：【江飞】江玲
☆常务副总编：宇中俏
☆副总编：林泉隐士 青青子衿
☆主 编：【一尘】江玲
☆执行主编：黄凤
☆文字核对：黄凤
☆编委团队：林泉隐士、Canny、婷婷、图拉罕·托乎提(维族)、虞小巧(西班牙)、呼延瑛、刘文亚、洛谦言、塞上一指、何絮风(台湾)、汤淑兰(英国)、雪涵、青青子衿、洪丽、冬至、原上草、祝江南、阳阳、王彦青、晨旭、秦岭人家、兰心若冰、石国辉、杨丽娜、博爱女神、冰洁、宇中俏、黄凤、云水禅心、【江飞】江玲。
☆【文化推广部】部长：青青子衿
☆【文化推广部】副部长：石国辉 三叶草 天山 戴根党 博爱女神 刘文静
☆【电子刊首席编辑】【江飞】江玲、冰洁、Canny
◆【中爱公益电台】（一）台长：青青子衿 执行台长：阳光
◆【中爱公益电台】（二）台长：青青子衿 执行台长：阳光
主编江飞投稿微信：za416115
➭《中国爱情诗刊》-【中爱公益电台】“金牌主播”团队：二十四桥(辽宁)、清柔(青岛)、鲁人(河南)、玄妙(四川)、FLOWER(辽宁)、过客(河南)、天山(黑龙江)、绿(河南)、纯天然(河北)、Lily(中国)、明明(河南)、张玉红(河南)、古风(中国)、富贵牡丹(山西)、醉阑珊(陕西)、红袖添香(中国)、良音(辽宁)、宋经建(中国)、莫非(陕西)、阳光(辽宁)、歌声飞扬(河北)、宏图(天津)、五彩云霞(北京)、燕子(甘肃)、庆振南(河南)、金枝玉叶(陕西)、润物无声(河南)、思宇(陕西)、淡墨(陕西)、水墨子(天津)、琪琪(陕西)、原上草(中国)、冲上云霄(辽宁)、水玲(北京)、玫瑰(北京)、爱家(河南)、竹子(祝锐)、尚桦(河南)、章鱼哥(河南)、冰清玉洁(河南)、海河(河南)、优雅的女人(黑龙江)、蓝色妖姬(辽宁)、蓝色的山(河南)、珠穆朗玛(中国)、陈彩燕(河南)、路芳(天津)、大树(天津)、安然(河北)、张丽华(中国)、梅儿(河南)、陶跃进(北京)、燕子(甘肃)、远方(河南)、卫华(北京)、张伟群(北京)、梧桐细雨(北京)、大玉儿(山西)、37度~女人(山东)、许宏(北京)、潘多拉(北京)、春江月(中国)、子烨(四川)、莲心静水(天津)、北京平安(北京)、伊人(河南)、昌萍(贵州)、依兰(河北)、莲(河北)、蔷薇(山西)、健康平安(中国)、野玫瑰(辽宁)、感谢生活(吉林)、桸望(山西)、晓月(北京)、蓝莓(河北)、蓝莓（河南)、上校(广东)、何京兰(广东)、张云芝(内蒙古)、诗情画意(中国)、一缕暖光(河南)、铄雅(河南)、燕子(甘肃)、燕子(河南)、梁宝成(河南)、子辰鸿雁(内蒙古)、竹子(朱明君)、海棠(河南)、鳯舞九州(黑龙江)、冯英新(黑龙江)、淡泊明志(湖北)、张玉娜(河南)、依伶(广东)、小燕子(河北)、筱萍(湖北)、冰鉴(陕西)、布丁(河北)、海水(四川)、音乐无限(广东)、霞韵(陕西)、冷月(陕西)、春雨1956(陕西)、冬青(河南)、上善若水(黑龙江)、郝保尔(北京)、姬玉(河南)、百灵鸟(北京)、贾跃琼(陕西)、笑看人生(山东)、玲珑(中国)、烽火(河南)、三心田齐(广东)、岁月静好(河南)、沙漠玫瑰(中国)、小小鸟(四川)、水晶(新疆)、徐华(河南)、徐玲（河南）、王艳(天津)、菊花(中国)、欣雨(广东)、沐雪赏梅(河南)、安好(山西)、茶禅(河南)、阳光静好(中国)、雕丽(中国)、玫瑰伊人(北京)、馨仪(天津)、嫣然(中国)、月娥(天津)、如人饮水(陕西)、河清海晏(吉林)、秋实(中国)、馨然(中国)、冯晓红(北京)、马嬿(江苏)、志宏(河南)、燕子(河南)、花开在心间(北京)、雪冰花（河南）、花样年华（北京）、小林（安徽）、心态(河南)、昊環(北京)、无香(北京)、松阁(河南)、明玉（黑龙江）、米酒（新疆）、海上君子兰(上海)、小鹿纯子(江苏)、新生(内蒙古)、小白哥(黑龙江)、阿华(河南)、天晴(江苏)、杨魏蔚(中国)、释然(陕西)、杨桂芝(黑龙江)、青青子衿(山东)、人淡如菊（河北）、晓清(河南)、涧边草(陕西)、女神（辽宁）、润雨无声（山东）、东明影音（山东）、陈燕(中国)、晓艺(中国)、郭丽娟（河南）、寒山孤雪（黑龙江）、张军华(中国)、焱焱泽沐(河南)、珞珞大方（辽宁）、刘苏(河南)、丁香叶(河南) 、天空(中国)、珺（辽宁)、遇见（辽宁）、至臻（陕西）、琼林玉枝（黑龙江）、笑梅（北京）、云水禅心(河南)、大明（北京）、风中云（河南）、沙漠胡杨（河北）、心态（河南）、王新平(新疆)、天路(吉林)、天高云淡（辽宁）、曾佳（福建）、娟Jane（山东）、如歌岁月（辽宁）、闲云（中国）、阳光静好（中国）、小路（黑龙江）、流云（安徽）、春去秋来（新疆）、微风（北京）、湘岭明华（湖南）、海燕之歌（湖北）、远望（北京）、文创（北京）、开心果（河南）、兰梦(山东)、邵炳娟（河北）、建新（新疆）、珍惜(湖南)、林欧(山东)、白丁(黑龙江)、宽阔的海洋(辽宁)、一如既往(上海)、凡杰(吉林)、海边的椰树(河北)、珍珍(北京)、小武哥(黑龙江)、念秋(湖北)、紫涵(吉林)、蓝蝶(吉林)、马象征(北京)、阔航(北京)、李秀云（天津）、飘缈(新疆)、伊人(河南)、萍水相逢（四川）、陆彩虹(黑龙江)、方华(新疆)、春风(黑龙江)、迎春（江苏）、厚道(山东)、秋水长天(湖南)、三梅(河南)、了凡(吉林)、明若轻兮(河南)、润心(陕西)、金苹果(河南)、飘(河南)、白山·星羽（吉林）、北风吹(辽宁)、圣杰音乐(5)、方华（新疆）、炜坤（河南）、四姑娘(辽宁)、高山(辽宁)、春谱(陕西)、南望(吉林)、涵荷(北京)、淘气王子(河南)、昔日女兵(河南)飘、豆子(河南)荷韵（新疆）、柳絮儿（天津）、康喆（河南）、大兵（河南）、王跃（北京）、含樱（北京）、连青（北京）
换一换
