千年商埠诗脉永续

——《山东诗藏·淄博编·周村卷》编纂座谈会侧记

李孔涛

2025年8月13日，周村区政协会议室内书香氤氲，《山东诗藏·淄博编·周村卷》编纂工作座谈会在此启幕。这场汇聚学界贤达与文化同仁的盛会，既是对十四个月编纂历程的回望，更是为千年周村诗脉续写新篇的启程。

一、文脉所系：一项工程的重量

“这不是简单的文字汇编，而是为周村文化立心、为齐鲁诗脉铸魂。”区政协副主席、“诗藏”工作领导小组组长周艳萍的开场白，道出了这项工程的深意。她指出，周村作为“天下第一村”，诗词遗产是流淌在商埠肌理中的文化基因，编纂诗藏既是对历史的打捞，更是对“两创”精神的践行。自项目启动以来，从政协的统筹协调到学会的深耕细作，从专家的伏案校勘到民间的献稿助力，各方以“如履薄冰”的敬畏之心，守护着散落在时光里的诗意。

二、十四个月的“诗海打捞”

“3173首诗词，是从隋代的残碑到清代的稿本中‘抠’出来的。”周村区诗词学会会长、“诗藏”工作领导小组组长马鸿基的话语里，藏着无数个伏案的日夜。他细数编纂历程：为查证一首刘鸿训的佚诗，三赴外地档案馆；为辨明焦云龙父子的手稿字迹，请教七位古籍专家；为收集耿淑人徐氏的闺阁诗，走访十余个村落……这份执着，让856首刘氏家族诗、212首毕氏家族诗，以及王教、李雍熙等先贤的千余首佳作得以重见天日，更让隋代孙万寿、北宋姜遵等罕见诗人的文稿填补了地方文学史的空白。

副会长金城进一步展示成果：这些诗词来源多元，既有《山东文献集成》等典籍的佐证，也有县志、家谱的拾遗，更有民间珍藏的首次公开——其中一卷清代手抄本《翠岩诗草》，纸张已泛黄如秋叶，却清晰记载着李雍熙与友人的唱和，为“诗礼传家”提供了鲜活注脚。

三、打磨：让每首诗都站得住脚

“隋代孙万寿的《别周记》，版本异文需再核《全隋诗》；毕自严的《石隐园诗》，部分注文可结合其奏议补充背景。”座谈会的核心，是一场“挑刺”与“打磨”的对话。

周村区诗词学会原会长李国经直言：“周村老街的商号楹联、寺庙碑刻中，仍有零散诗词待发掘，比如北极阁的清代题壁诗，目前只录了半首。”淄博市诗词学会副会长张玉霞则聚焦体例：“家族诗可按世系排序，附以简要家史，让读者看懂‘一门风雅’的传承。”山东理工大学文学院党委书记李义勇强调细节：“异体字、纪年换算要统一标准，避免‘今人误读古人’的遗憾。”

李维、邹辉业、李孔涛等编纂代表纷纷提问：“民间收集的残句是否可附录？”“女性诗人的生平考订如何更严谨等。”专家们一一回应，建议以“宁缺毋滥”为原则，对存疑作品加注说明，既保完整又存真实。

四、让诗脉活在当下

“这些诗词不是博物馆里的展品，要让它们‘走’进课堂、‘活’在街巷。”周艳萍在总结时眼中有光。她叮嘱团队：“再用三个月精校，让每首诗都经得起历史检验。”未来，诗藏不仅将出版精装本，更计划推出青少年读本，配上古街插画与白话注解，让孩子们在魁星楼下读诗时，能懂“周村烟火里的千年诗意”。

窗外，区政协的小湖在阳光下泛着光波。这场座谈会落幕时，没有人觉得是终点——因为那些曾沉睡在箧底、壁缝、碑石中的诗句，正被重新唤醒，准备着在新时代的周村，继续传唱。坚信等《山东诗藏·淄博编·周村卷》付梓后，将会让39万周村人对自己家乡的历史文化而感到更加骄傲与自豪。

超然杯订购热线：
13325115197

史志年鉴、族谱家史、

各种画册、国内单书号、丛书号、

电子音像号、高校老师、中小学教师、

医护、事业单位晋级

策展、推介、评论、代理、销售、

图书、画册、编辑、出版