联曰：

翠影凝芳，我采洞庭千叶翠！

春香溢趣，谁烹绿色一壶春？

     本茶乃是中国十大名茶之一，产于江苏太湖洞庭山上的绿茶，因其“形美、色艳、香浓、味醇”四绝闻名，素有“茶中仙子”“天下第一茶”美誉。 相传有一尼姑上山游春，顺手摘了几片茶叶，泡茶后奇香扑鼻，脱口而道“香得吓煞人”，由此当地人便将此茶叫“吓煞人香”。到了清代康熙年间，康熙皇帝视察时品尝了这种汤色碧绿、卷曲如螺的名茶，倍加赞赏，但觉得“吓煞人香”其名不雅，赐名“碧螺春”也。

     这副对联中，同一个“翠”“春”字分别用于句首和句尾，称为“首尾同字”或“异位重字”法，在对联创作中常见的修辞技巧，通过将特定的字（或词）有规律地嵌入联语的固定位置以达到暗藏寓意、强化主题或增添趣味的效果。

      上联先以“翠影凝芳”勾勒出碧螺春茶叶色泽翠绿、凝聚芬芳的形态与气质，“翠影”既写茶叶之形，又含鲜活生机；接着以第一人称“我采洞庭千叶翠”，将作者拉至洞庭茶区，点出采茶摘情景，“千叶翠”既状写茶叶之多，又呼应“翠影”，强化了碧螺春的色泽特点，引人联想采茶人的身影，添几分生动。

     下联以“春香溢趣”写茶叶冲泡后香气弥漫，意趣盎然；以第二人称“谁烹绿色一壶春”？对应上比的我，是虚实结合，则情景交融。“绿色”点明茶汤色泽，清新悦目，“一壶春”，既呼应茶名中的“春”，又将茶汤的醇厚、春的生机与品茶人的惬意融为一体，以“我”的参与，让画面更具代入感，尽显品茗之乐。

     上下联对仗，虽不算工对，自我感觉还可以，“翠影”对“春香”，“凝芳”对“溢趣”，“我采”对“谁烹”，“洞庭”对“绿色”，“千叶翠”对“一壶春”，词性相协，平仄协调。且联中“翠”“春”二字反复出现，是一亮点，既突出了碧螺春的核心特质，又形成回环往复的韵律美，将采茶之景与品茶之趣巧妙串联，尽显洞庭碧螺春的独特魅力。不知为什么？十大名茶中吾最爱碧螺春，于是乎！遂赠五律夸之：

洞庭浮翠色，云雾润新芽。

蜷曲外观美，芬芳内蓄华。

闲调春水沸，细品乳香赊。