夏诵采莲曲

文/赵耀兰

一尘不染荷莲花，夏伏藕结水中扎；

晋阳湖畔夕阳下，游湖赏荷映晚霞。

附李白《采莲曲》。

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明，风飘香袂空中举。

岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。

——〔唐代〕· 李白 |《采莲曲》

译文

若耶溪旁，三三两两的采莲女正在采莲子；隔着荷花谈笑风生，互相嬉戏。

阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。只见那高高举起的香袖在空中飘荡。

那岸上是谁家公子在游荡？三三五五、似隐非隐在垂杨下。

身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。2025

.8.3号6点28分作于山西省太原市晋阳湖

作者简介：赵耀兰，男，山西人。《世界文学》签约诗人，其作品获得“白鹭杯”文学大赛“百佳作家诗人奖”，“最美中国年”全国作家诗人文学作品大赛“二等奖”，“伟大征程杯”红军长征出发文学作品大赛“一等奖”。爱好诗词创作，闲暇也写散文、杂文，有多首作品发布网络及微平台。

纪念抗战胜利80周年“永胜杯”参赛征稿链接

https://m.booea.com/news/show_4175596.html&

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

大赛投稿邮箱：

942251831@qq.com

纸刊投稿邮箱：

bailu6698@163.com

纸刊投稿、订阅微信: mengjian20002012

征稿体裁：现代诗、散文诗、散文、诗歌评论、古诗词赋、报告文学、闪小说、中短篇小说                                           

                              扫码添加主编微信