请允许我尘埃落定

文/笑然   俄译/踏雪寻梅

若不再赶路

我会看着，这辽阔的天地

泪流满面

其实，我只是想把自己放在

一个小小的院落，回家时

能喊一声：妈妈，我回来了

最终，请允许我尘埃落定

在为父母亲打磨的诗句里

所有亲人将永生

если  не  отпровиться  в  дорогу

я   буду   смотреть，это

обширное    поле

и   подаю   слёзы

только，я   хочу   поставить

у   себя

один   маленький  двор，когда   дома

мочь   кричать：мама，я

вернулась

потом，пожалуйсто   разрешать    меня   как

пыль   подаю

для  родители   шлифоваю

стих

все   Ρодите  будут   с

мной    вместе

作者简介：鹿晶，女，笔名，笑然。数篇诗歌、散文作品见于各类报刊，曾多次获得诗歌奖项。著有诗集《水之絮语》。曾被评为“2013年度新锐派诗人。世界诗歌网吉林频道主编。系中华诗词学会会员、中国散文诗作家协会会员、吉林省作家协会会员、吉林市作家协会副主席。东方文学社社长。

​

​

​