岁月如矢，倏忽六旬又五。余年渐迈，忆昔仿若白驹过隙，匆匆难追。吾此生独育一子，其少怀壮志，远涉重洋，负笈美利坚。异国苦读，孤灯相伴，勤修以成业。后立业彼邦，遂留居海外，似断鸿漂泊，虽音信时通，然思念日笃。 

    寒来暑往，春秋代序。吾念子之心，未尝稍懈；思娇孙之情，尤甚从前。孙女九龄，聪慧而语甜，其声若莺啼春林，清脆悦耳；孙子四岁，活泼且态憨，其闹如雏燕舞空，灵动喜人。虽重洋远隔，不得常伴，然夜不能寐时，常思孙辈憨态；昼有所闲处，每忆娇孙笑语。情至深处，忧思如焚，真乃“日思夜盼，望孙归之切切；暮念朝驰，期孙聚之悠悠”。

   今幸天怜，吾子携媳与孙归。遥见家门，儿孙并立，刹那喜极而涕。多年翘首，一朝团圆，心欢如春日暖阳，尽融久积之寒。阖家围坐，堂上稚声清脆，似珠落玉盘，绕梁不绝。吾于此刻，尽享天伦，其乐陶陶，意兴无尽。遂作《团圆》一诗，以纪此欢。

                             七律•团圆

六五岁华如驹匆，游子羁洋似断鸿。

夜梦娇孙情切切，昼怜爱子意忡忡。

今朝终获阖家聚，此际心同旭日融。

堂上稚声梁间绕，天伦尽享乐无穷。