孙福奎先生对“骑”读音的看法
古诗句“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”中的“骑”，究竟读qí，还是读jì，谈谈我的看法。
这个字在《现在汉语词典》第七版中，表示“骑兵，也泛指骑马的人”的时候只有一个读音qí。而jì被标为“旧读”。说明“骑”有两个读音，在普通话中读qí，在古汉语中读jì。据此，对古诗句“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”若向社会广大民众推荐，特别是面对青少年，在学校的教科书中学习，应读普通话qí。而在古典文学学术研究领域，应读jì。至于我们现在写作诗词，若用新韵通韵，读qí。若用平水韵，读jì。
随着时代的发展，汉语语音也在变化。对于古诗句中一些字的读音，应根据使用的场合灵活掌握。诸如“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”中的“斜”，亦是这样。
【作者简介】孙福奎，1945年出生，现住黑龙江双鸭山市。1967年毕业于山东大学中文系，中学高级教师。中华诗词学会、中国楹联学会、黑龙江楹联家协会、靖远鹿鸣诗社会员。诗联作品和评论文章发表于多种报刊和文学微刊，入选《中国对联作品集》《对联中国》《黑龙江省文学艺术名人》《党旗颂》《运河联声诗联选》《成安全国征联集锦》《芦九诗草》《中华楹联2021年度优秀作品集》《中国当代楹联评析》《中国楹联传世精品典藏续集》《青海古今对联》等书籍。中华楹联、运河联声主评，上海高行诗社顾问，联斋特邀评论员。
换一换
