原创首发投稿
（四川）李克昌
七律.相遇孟夏三首并译文
一
薰风拂岸翠盈眸，邂逅清和意未休。
荷小初擎青玉盏，榴红半掩绿云楼。
莺啼密叶穿香径，蝶绕繁花戏碧流
最是人间逢此季，韶光酿作韵中留。
译文：
柔和的暖风吹拂着岸边，满眼都是翠绿的颜色，在这清新和暖的初夏时节与美好邂逅，心中的欢喜难以停歇。小小的荷叶刚刚撑起如青玉般的酒杯，艳红的石榴花半掩在浓密如绿云的枝叶间，像是藏在楼阁旁。黄莺啼叫着，在密密的树叶间穿梭，飞过那弥漫着花香的小径；蝴蝶绕着繁茂的花朵飞舞，在碧绿的水流边嬉戏。人间最美好的就是逢着这初夏时节，将这美好的时光酿成诗意，长久地留在心中。
二
新蝉初试柳荫长，小满风来麦陇香。
竹影摇窗书带润，茶烟绕榻梦生凉。
闲观云卷千峰秀，静听溪鸣一曲狂。
最是宜人清夏景，蔷薇架下月昏黄。
译文：
初夏时节，刚发声的蝉儿初次啼叫，柳树的树荫变得悠长。小满节气到，微风吹过，麦田里飘来阵阵清香。
竹子的影子在窗户上摇曳，仿佛连书都被这清幽的氛围润泽。煮茶时升腾的烟雾萦绕在卧榻旁，让人在梦境中也感到丝丝凉意。
悠闲地观赏着天空中云朵的聚散，远处千万座山峰秀丽无比。静静地聆听着山溪潺潺流淌，那声音如同奏响了一曲奔放的乐章。
最让人觉得舒适惬意的，便是这清新美好的夏日景色了，蔷薇花架之下，月色昏黄，别有一番韵味。
三
浅夏情思诗满行，枝繁叶茂草芬芳。
迎来蛱蝶荷摇影，落尽桐花槐溢香。
笔下轻挥吟锦绣，亭中小坐赏斜阳。
新蝉唱柳蛙声合，举目归林韵味长。
译文：
在这浅浅的夏日里，情思满满，化作了一行又一行的诗句。树木枝叶繁茂，青草散发着阵阵芬芳。
引来了蝴蝶翩翩飞舞，荷花在风中摇曳，影子也跟着晃动。梧桐树的花朵已经落尽，槐树却正散发着浓郁的香气。
轻轻挥动手中的笔，吟诵出如锦绣般美好的诗句。在小亭中坐下，悠然地欣赏着渐渐西沉的夕阳。
刚啼叫的蝉儿在柳树上欢唱，青蛙的叫声与之应和。抬眼望去，看到归巢的鸟儿飞入树林，这景色蕴含着悠长的韵味。
李克昌文学艺术简介
李克昌，男，四川资阳人，中共党员。中学退休教师，中学语文高级教师。曾任镇教委（办）主任、教育总支书记，中学校长、书记。中国书画国际大学书法系和四川师范大学中文系毕业。现任内江市诗词学会会员，四川省诗词学会会员，中国作家交流协会会员、中国诗书画研究会会员、资阳市老年诗书画研究会会员、资阳市作家协会会员、雁江区作家协会会员、资阳市雁江区老年诗书画研究会党支部书记、会长等职。
李克昌自上世纪80年代开始发表作品。旧体诗词、现代诗歌、散文等散见于《四川日报》、巜内江日报》、《资阳日报》、《诗刊》、巜诗歌月刊》以及《中国诗书画家》及现代网络杂志等国内数家报刊杂志。
出版个人诗集《岁月留痕》旧体诗一集。《克昌新诗选》三集。《克昌散文选》三集。
1.中国精英诗人：谭鉴贤（男），网名步行者，广西玉林市人，中学高级教师。
2.中国著名作家:铁甲骑兵，李保安，男，中共党员，原43军坦克团《英雄坦克营》303车，湖北孝感市人。
3.中国精英诗人:吴国栋，网名悠悠过客。安徽省宿松县人。旅居北京。中华诗词学会会员，著有诗集《效颦集》
4.中国著名艺术家、诗人：谢瑛中。笔名：粤化瑛 ，复合型高层次专业技术人才，俄罗斯艺术科学院荣誉院士，中国工商银行化州支行干部，中国化橘红之乡中国长寿之乡，中国化橘红第一镇广东化州市平定镇人。
5.中国精英诗人:申林征，河南平顶山人，诗词爱好者。
6.中国精英诗人：谭鉴贤（男），网名步行者，广西玉林市人，中学高级教师。
7.中国精英诗人：林武刚，中华诗词学会、海南省诗词学会会员等。
8.中国精英诗人:欧敏（清风）海南省海口市人.中国诗歌学会会员，中国硬笔书法协会会员。
9.中国著名作家:陈求清，海南乐东县人。
10.中国著名作家:李辅庆，广东茂名人。
11. 中国著名作家、著名摄影家、中国精英诗人：叶子青青，本名桑新华，女，大学学士，山东泰安市人。曾任肥城市政府副市长、泰安市教育局长、党委书记。
12.中国精英诗人：王铁忠，河北衡水人，中石油高级政工师，大学文史专业毕业。
13.中国精英诗人：陈雪云，笔名：上官文若，男，1956年8月5日出生。黑龙江省同江市人。
14.中国精英诗人：吳華龍， 广东茂名；爱好，诗，词，歌赋。
15.中国精英诗人、书画家：王尧时，字得一，号天池闲鹤。
16.中国精英诗人：邢孔跃，曾任乐东县宣传部常务副长、商务局长、建设局长。
17.中国精英诗人、词作家：刘明霞，微信名晚晴，吉林松原人。
18.中国精英诗人：虎川，本名柳朝彪。湖北宜昌人。
19.中国精英诗人：李锋，1966年月12日出生，男，汉族，广东省化州市人。
20.中国精英曲作家：张庆茂，云南保山人。中国社会音乐研究会会员，保山市音乐家协会主席，原保山市文化馆馆长，研究馆员。
21.中国精英诗人：敬伟德，男，汉族，大学数学系本科，理学学士。云南地方史专家，研究员。
22.中国精英诗人、词作家：胡江宁，上海浦东。中华诗词学会会员，古典诗词爱好者。
23.中国精英诗人：杨明才，网名黑格杨，黑哥，【山西绛县人】曾用名才才。一个喜欢咬文嚼字的退伍老兵。
24.中国实力作家：刘泽达【湖南邵阳人】
25.中国精英词作家：陈爱平【广东省河源市东源县康禾镇人】县关工委副主任；退休前是县政府办副主任、主任科员。
26.中国精英词、曲作家：张新中（中歌）【中国电信】
27.中国精英诗人：陈法营，字悟金，中共党员，【河南省尉氏县洧川镇枣陈村】中华诗词学会会员，尉氏县诗词学会秘书长，出版有《悟金集》
28.中国精英诗人：袁华成，河南省平顶山市叶县遵化店镇人。笔名二月。
29.中国精英词作家：李文亚，1949年生，男【湖北省武汉市人】
30.中国精英诗人：李胜，网名：品味居士，男，汉族，【安徽省霍邱县人】中共党员，原中国人民解放军军委联合参谋部某局机关办公室主任，上校军衔。
31.中国实力派作家：王淳娜，曾用名(王春娜）1954年生【黑龙江省人】哈尔滨市作协会员。
32.中国精英诗人：吴春元【河南省濮阳市范县人】
33.中国精英诗人：奇石 【 黑龙江人】
34.中国精英诗人、词作家：段明旭【云南施甸人】就职于保山学院，喜欢文艺创作。
35.中国精英诗人：谢达安，网名绣江寒子【广西容县浪水镇泗河人】
36.中国精英诗人：翟桂花，笔名小草。国际诗评委员会负责人【郑州市人】
37.中国精英词、曲作家：吴世海1941年生，【湖南溆浦人】
38.中国实力派作家：黄玉萍，故乡安徽安庆宿松，现居广州。
39.中国实力派作家：徐跃前，高级教师，中共党员，原籍安徽，旅居深圳。
40.中国实力派艺术家：慧修（原名李秋红）女，中共党员，【辽宁省营口市人】
41.中国精英诗人：朱秋芳，网名：爱家南人，军旅生涯数十载，现居山东，中共党员。爱好文学书法，酷爱诗歌。
42.中国精英诗人：陈红花，字，晨虹，笔名，伊人。【山东省龙口市人】。
43.中国精英诗人：李梅，网名：踏雪寻梅【重庆市渝中人】爱好散文，诗词写作。
44.中国精英诗人：博览：名宋振太，【山东青岛即墨人】，退伍军人，共产党员。
45.中国精英词作家：刘晓平，网名：云台山水。北京东方星视文化发展有限公司经理【河南孟州市大定办人】
46.中国精英诗人：辛淑英，网名：一米阳光【黑龙江】。
47.中国精英诗人：施性山，字得清，网名渠阁居士。【1952年生，福建石狮人。】
48.中国精英诗人：海韵，本名王海运。【祖籍河北省巨鹿县，现居住内蒙古包头市。】
49.中国精英诗人：罗再平（卖油翁）【浙江绍兴】⑥
50.中国精英诗人、书法家：胡广勤【宝鸡】
51.中国精英诗人：尹学仁【福建省浦城县临江镇锦城村】
52.中国实力作家：邹玉成（六月来风）【湖北赤壁市】
53.中国精英诗人：冯强升【山东】
54.中国精英诗人：郑建安（漂泊汉）【湖北黄冈现居深圳】
55.中国精英诗人：陈思胜（金噶龙小子）【安徽小河】
56.中国精英诗人：王兴财【山东省临沂市兰山区义堂镇义堂村】
57.中国精英诗人：严景新（风景这边独好）【江西】
58.中国精英诗人：杜梅（山菊）【河南省正阳县】
59，中国精英诗人，邓小阳，[湖南，衡阳市，珠晖区]中共党员，参战老兵，7O岁，爱好散文，诗词写作，荣获全国作品展示优秀奖及奖杯荣誉证书！
60.中国精英诗人：苏涛【河南省范县柳园村】
61.中国精英诗人：叶胜华【贵州省盘州市丹霞镇】
特别声明：除作者提供的图片、音乐外，所有图片、音乐均来自网络（如若侵权即可删除）
投稿请添加微信：YH20100929
换一换
