春天里的人

文/村嫂  俄译/踏雪寻梅

布衣在抖落霜雪 ，羽毛选择南迁  

我选择在朝霞里  

打捞一首被冻僵的诗  

天气预报之外，寒流在此敲门  

紧闭的门缝里 ，语言正结出冰凌  

每张脸都是一朵花 

在争着朝远方绽放  

近处的忙碌  

在微笑里就长出翅膀 了

一些背影啊！正在消融  

像最后一片积雪  

渗入泥土深处，不再提及

3月12日2：04分（台灯下）

юноша   стряхнула   снег，оперение   выбрало   летать

я   выбрала   в   рассвет

вылавливать   холодный   стих

птгода  пфогноз   говорил，холодное   течение

стучать  в   дверь

в  закрытый   дверь   ，язык

узел   сосульку

каждое   лицо   как   цветы

к   дале   открыл

вблизи   занятосли

в   улыбке   родить   крылья

ой，много   сколько  течь

，уже  растворялся

как  снег

исчезать  в    грязь，не

говорить

作者简介，笔名：村嫂，刘玉霞。女，农民，酷爱文学，作品散见《中华诗词》《中华词赋》《长白山诗词》《星星》《吉林日报》参过赛，获过奖。