岐山湖畔
诗｜卢春杰
那个钓春的人
还在做梦，就被我钓进
诗里
By the Qishan Lake
A Poem by Lu Chunjie
The one who fishes for spring
While still dreaming, was reeled in by me
Into the poem.
（英译：英子）
岐山湖畔
시 | 루춘결
봄을 낚시하는 그 사람
꿈을 꾸고 있는 그 사이에, 나에게 낚시로 끌려와
시 속으로.
（韩译：信义）
岐山湖畔
詩｜卢春杰
春を釣る人
まだ夢を見ているうちに、私は彼を釣って
詩の中へ連れ込んだ。
（日译：成君）
梦与诗的温柔邂逅
——卢春杰《岐山湖畔》浅析
在那幅淡彩轻描的岐山湖畔风光中，卢春杰以诗为饵，悄然撒下了一网春意盎然的遐想。他的笔触，宛若晨曦初照下的波光粼粼，不仅勾勒出一幅幅生动的画面，更在读者心湖激起了层层细腻的涟漪。
《岐山湖畔》一诗，仿佛是一场不期而遇的梦境交织，诗人化身为一位超然的钓者，于字里行间悠然垂钓，而那位“钓春的人”，在梦境与现实的边缘徘徊，不经意间，便成了诗中一抹不可捉摸却又异常鲜明的风景。这样的设定，既是对春日美好瞬间的捕捉，也是对心灵深处那份纯真与渴望的温柔呼唤。
卢春杰巧妙地运用了“钓”这一动作，赋予了整首诗以动态的美感与深刻的寓意。它不仅仅是一种物理上的行为艺术，更是一种精神上的探寻与捕获——在平凡的日子里，我们何尝不是都在以各自的方式，垂钓着那些稍纵即逝的美好与灵感？而诗中的“钓春之人”，或许正是每个人内心深处那份对美好生活的向往与追求的化身。
此诗的语言凝练而富有画面感，每一句都像是精心布置的场景，让人仿佛能闻到湖畔的花香，听到远处隐约的鸟鸣。它没有直接描绘出一幅幅具体的水墨画卷，却以一种更加灵动、更加贴近心灵的方式，引领读者步入了一个既真实又超脱的自然与情感交织的世界。
尤为值得一提的是，诗人通过“还在做梦，就被我钓进诗里”这样的表述，巧妙地构建了一个时间与空间交错的梦幻场景，既展现了梦境与现实的无缝对接，也暗示了诗歌本身作为一种媒介，拥有将瞬间永恒、将梦幻变为现实的魔力。这不仅是对诗歌力量的颂扬，也是对人生无常、美好易逝的一种深刻反思。
总而言之，《岐山湖畔》以其独特的视角、细腻的情感与深邃的哲理，为读者呈现了一场关于春天、关于梦想、关于生活的诗意盛宴。它让我们在忙碌与喧嚣之外，找到了一片心灵的栖息地，提醒我们，在这个瞬息万变的世界里，总有一份美好值得我们去追寻，去珍惜。（飞马）
责任编辑：江小渔
换一换
