古时候，有一年冬末，瘟疫四起，所有人都传染上了一种说不出的疾病。人们心虚气短，失神落魄，没有精神。

       立春前一天，一个老道打扮的人来到一个村庄，他见村庄里静得听不到鸡鸣狗叫，更不见有人走动，觉得奇怪万分。道人一连闯了几家，情形都是一样。于是，他来到村东头的一棵古树下，面南盘坐，挑起单掌，合眼静坐，口中念念有词。原来，他向南海的观世音菩萨祈求医治瘟疫的方法。约摸过了三个时辰，道人长嘘一口，猛然站起来，飞快地跑回观院，抡镐便刨，他刨出一袋贮藏的萝卜，又飞快地跑到了村庄。

       这时候，已是第二天大清早了，道人从村中一家找到一只芦花大公鸡，拔下几根鸡毛，扎在了地上。道人合眼祈告着，脑海中又出现了静坐时与观音菩萨对话的场面，观音菩萨告诉他，等地气通时，让乡人百姓每人咬吃几口萝卜，瘟疫便可自动解开。过了约莫有一袋烟的功夫，扎在地上的鸡毛突然动了起来，道人惊喜万分，他喊着：“地气通了，地气通了。”他奔向村庄的每家每户，让人们咬吃萝卜。

（搜集整理：蓑笠翁）