拆字嵌名联妙趣横生
作者:段文华
"拆字法"为对联的遣词艺术技巧之一。它是对某个字解释使用,即“拆字”、“合字”的总称,故又称“离合字体法”。析字法一般有“拆字”、“合字”、“离合兼备”三种情况。
嵌名联除段志英先生介绍的十六七种嵌名联格(见《对联·民间对联故事》总第105期)外,这里补充介绍一种拆字嵌名方法之一的“拆字嵌名联”。它含而不露,意趣盎然,赋有理趣,更显功力。现略举数例。
一、针砭讽刺拆字嵌名联
一木焉能支大厦;(一木者,本也)
欠金何必起高楼。(欠金者,钦也)
此为某君嘲长沙巡抚陈本钦联。他贪污民财修建安乐窝,人人皆恨,巧妙立意拆字以讽。
少目焉能识文字;(少目者,省也)
欠金休想望功名。(欠金者,钦也)
这副对联,为清嘉庆年间蜀中文士嘲讽督学吴省钦在主考取生时偏执受贿而作。
以上拆字法,若不了解其事实上的背景,是很难领会的。
二、赞颂、题赠拆字嵌名联
赞尹灵芝
巾帼生前,太行山上栽玉树;
伊人去后,烈士园中毓灵芝。
“伊人去后”,即“尹”也。
注:尹灵芝(1931-1947),女,山西寿阳人,革命烈士。联句为程步云先生所撰。
再录几副程步云先生的拆字嵌名联以飨读者。
赠安徽合肥市于志斌先生:
心在国家为义士;(心、士为志)
才兼文武是高人。(文、武即斌)
赠湖南益阳市王俨思先生:
教诲从严人子福;(“严人”,俨也)
心田闪亮谠言多。(“心田”,思也)
赠广东南海市曹思彬先生
心田育善待人厚;(“心田”,思也)
杉木成材为器坚。(“杉木”,彬也)
赠湖北随州市龚焱先生:
百族共腾霄,云龙高会;(“龙共”成“龚”)
三星齐入户,岁月火红。(“三火”合“”焱”)
“三”“火”成“焱”还用了会意造字法。
又如湖南刘良新先生的拆字谜语也很有趣,其联为:
金顶一加堪足食;("良"也)
匠心独运可联亲。("新"也)
总之,“拆字嵌联法”虽不常用,但它丰富了嵌名联格的内容。特别对一些不常用或不好组词连句的字拆而用之,既解决了撰句之难,又拓宽了思路,不失为一种嵌名“正格”外的“偏格”,感兴趣者在撰联时不妨一试。
【附注:2002年第5期(总第113期)《对联》杂志第11页“联趣园”刊登了此文。】
【作者简介】
段文华,笔名乐耕斋主人、乐夫,生于1965年10月,中共党员,中文大专学历,小学语文高级教师,曾任湖南省城步南山牧场学校教导主任、城步苗族自治县希望小学办公室主任。系中国楹联学会、中华诗词学会、湖南省诗词协会、湖南省楹联家协会、湖北省楹联学会会员,邵阳市诗词协会、楹联学会理事,城步县诗词楹联协会副会长,县作协、书协会员。诗词、楹联、文章入编省内外报刊、书籍、网络微刊、文艺网刊,有诗联作品获省内外等级奖,至今有6副楹联作品刻挂于国家风景名胜区景点、槽门、农庄上。现著有《笔墨留痕集》电子书一册。
其中,“幽兰喜共清风语;芳径常留雅士吟”联刻挂于湖北省黄冈市遗爱湖公园“惠风亭”、“千秋永峙,黔山磅礴连衡岳;万古长清,巫水奔腾下洞庭”联刻挂于湖南省南山国家公园的城步南湖公园“涵清亭”、“秀水流馨,到此已无尘半点;奇山叠翠,登峰更觉碧千重”联刻挂于城步“上水画廊”观景亭、“路曲林深,溪水含情鸣古乐;民淳俗朴,苗家好客唱山歌”联刻挂于城步苗寨“边溪农庄”、“巫水一湖涵日月;黔峰万古峙云天”联刻挂于白云湖观景台、“水秀山明,德门臻百福;天高地厚,仁宅集千祥”联刻挂于“京兆郡”自家槽门上。