
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
图片由作者提供
雏凤清于老凤声
-----周茁和力援的故事
文/龚如仲(Ralph)
在我以往出版的书里,或是与文友交流而发表的文章里,我曾多次讲述过我和杨大姐、周大哥的相识相知最后终成挚友的真实故事。屈指一算,周龚两家人的情谊已经延续了半个世纪。而如今,周龚两家真心实意交往的接力棒业已传送到了第二代人手中。写到这里,您可能有点儿摸不着头脑了,问我:“这究竟是这么一回事?能不能简单说一说来龙去脉?”我的回答是:当然要先来简单介绍一下我是怎么认识杨大姐和周大哥的。
那是发生在上世纪70年代的事情。我当时大学刚毕业,被铁道部分配到远在非洲的中国援建坦桑尼亚、赞比亚铁路工作组总部任英语翻译。由于非洲当时依然落后,卫生条件极差,我在工作的第四个年头不幸被非洲赞比亚境内一种极为顽固的痢疾病菌所造访,病得不轻。杨大姐当时作为铁道部援非医疗队员被派到坦桑尼亚、赞比亚工作的。她所上班的赞比亚“姆皮卡医院”和我所在的工作组总部仅一墙之隔。我去医院挂号看病当然要经过医生诊断、大便化验等程序。完成必须的程序后,主治医生对我说道:“看了白血球满视野的化验结果,你得了一种非常厉害的痢疾”。而为我做化验的检验师姓杨,一位三十刚出头、面容秀丽的杨大姐。病情确认后,我就开始了天天打针吃药的日子。由于我的病情很重,所以几乎天天往医院跑,一来二往,我就与这位杨大姐相熟了。
尽管医院为我用遍各种好药,医生护士们也尽了全力,但无奈我的病情一直不见好转。这时,恰好我第二个两年任期将满,于是工作组领导决定:让我回国治病。就在我回到国内就医不久,杨大姐也因援外工作期满而调回北京铁路总医院工作。就这样,命运让我有幸与她在国内重逢,而且她还能够接着为我治病。接下来的数月时间,尽管主治医生及杨大姐千方百计地为我治疗,但无论怎么频繁地打针吃药,或是极端地用大剂量的药物直接灌肠,都奈何不了那顽固的非洲痢疾病菌。
正当大家伤透脑筋之际,杨大姐想出了一个主意,向主治医生建议:对我的便标本进行“细菌培养”和“药物敏感性试验”。待医生认同后,作为化验室检验师的杨大姐便用各种当时问世的抗生素对我进行药物敏感试验。功夫不负有心人,经过几天的努力,杨大姐终于发现一种名为庆大霉素的新药对克制病菌有效。医生最后用大剂量的庆大霉素直接灌入我体内,几经周折,终于制服了长时间潜伏在我体内的顽固病魔。我的病患消除了, 我与杨大姐及其夫君周大哥的友谊故事也开始了。
龚周两家的友情不仅仅体现在我们两口子和杨大姐、周大哥夫妇之间,而且我们还把杨大姐的一对儿女及她的母亲一起邀请进了我们三代人亲如一家的“朋友圈”。杨大姐的大女儿叫周茁,比我的大女儿力援大八岁。当力援还是在读小学的时候,每逢暑假,她必然会闹腾着“要到杨阿姨家里去度暑假”。因为在杨阿姨家,力援不仅能享受到“小公主”级别的待遇,而且还能够跟在周茁姐姐后面学习如何帮妈妈干活计,或是随着周正哥哥(比力援大四岁)的脚步到处游荡、爬树、摸鱼(周大哥的职务是属于高级别的,所以他们位于北京香山附近的家相当不错,居所的周边有山有水,美不胜收)。而我们的小女儿力献也同样享有特殊照顾。每当都是干外贸工作的我和妻偶尔各自带领出国贸易小组到国外公务时,我们竟然会向周家提出“无理要求”:把周茁的姥姥请到我们家来,专门照顾我们小女儿力献的饮食起居(那时候我父亲,即孩子们的爷爷,已经不幸去世,而我的大女儿业已到外地继续求学深造了)。由此可见,周龚两家的友情是极为深厚的。好了,我的开场白过于冗长了,咱们言归正传,讲讲周茁和力援的故事。
(一) 周茁,出类拔萃的医护工作者
周茁,一位身高超过一米七的苗条而清秀的姑娘专攻的是医务专业。护理大专、本科学历的她开始就业时干的是护士长工作。她自走出学校大门,在一家北京三级综合医院的手术麻醉科工作,从一而终30余年,因为对专业的热爱和恪尽职守,她很快就被推上了优秀医护工作者的光荣行列。
说到周茁的为人及工作,我在网上所查到的北京市政府官方是这样评价的:“周茁护理工作三十多年,救死扶伤,保障人民身体健康。其人作风严谨,技术精湛,不断践行着南丁格尔精神,患者的口碑、术者的口碑、同事的口碑皆佳。关键时刻,挺身而出;勇挑重担,无私奉献”。听听,这是对周茁何等高声贝的嘉誉评价!
最值得一提的是,作为医疗队的骨干成员,周茁先后两次义无反顾地奔赴非洲,先到几内亚,后至布基纳法索。我就周茁职业生涯中这两次里程碑式的经历对读者诸君说道说道。
2007年,周茁所在医院派出了第21批援助几内亚医疗队。面临着家中有三位年逾八十岁老人需要照顾的情况下,周茁义无反顾地决定:随小组去几内亚为国效力。当时的几内亚贫穷而落后,其卫生条件极为恶劣。就自然条件而言,几内亚高温炎热,蚊虫肆虐,传染病流行,医疗队队员的脸上、身上、腿上都是蚊子叮的包。更为甚者,人们的生活用水不能保证,停电是家常便饭。就是在如此艰苦的条件下,周茁及其同伴就是不惧困苦,把对当地人的爱体现在了具体行动上。周茁接班伊始,硬是把一个又脏又乱的储藏室清理 成了简易的手术室,前后在这个手术室里完成了400例手术。
几内亚人当时平均寿命仅47岁,艾滋病横行,HIV感染率高达45%。作为护士长的周茁是手术台上不可或缺的直接接触血液的主角。在如此高感染风险的情况下,一个操作不慎就可能造成致命的后果。感染艾滋病,这个在国内距离普通人很远的问题,周茁每天都要小心避免。可以说,每一台手术她都是在用生命面对,每一位黑人病患兄弟姐妹的健康都是周茁用命换来的。正是这种超越肤色、超越国界的大爱,以周茁为绝对主力的中国医疗队在当地享有很高的威望,被誉为“最受欢迎的人”。为此,2010年初,几内亚国家电视台连续一周播放了题为《天使的心愿》的专题节目,高度赞扬了中国医疗队。走在大街上,周茁常常被人认出,她就成了天使的代名词。
您可能无法想象,作为在非洲奋战了几年、历经艰辛的周茁于2018至2019年期间又一回主动请缨奔赴非洲一个名叫布基纳法索的的内陆国家,开始了第二次支援非洲医疗队的工作。布基纳法索是世界上最不发达国家之一,也是周边非洲国家主要外来劳工输出国。这个国家以热带草原气候为主,其卫生条件也很差。在该国疾病致死病例中,呼吸病感染是导致死亡的头号杀手,占总死亡病例的14.3%;其次为疟疾,占总死亡病例的10.3%;艾滋病排第十,是总死亡病例的2.8%,该国的人均寿命为62岁。就是在这个贫穷落后的国家,周茁和队员们再次发扬了中国援非医疗队的大爱无疆精神,他们克服诸多困难,为当地百姓医治热带传染病,为中国经援同胞义诊,配合“光明行中国专家组”为138名当地白内障患者免费实施白内障手术,下乡到距离首都数百公里的外的库杜古医院(20世纪70年代中国援建)巡回医疗,通过开展MDT多学科诊疗,帮助当地医护人员诊治疑难杂症,获得布国政府高度赞誉。
周茁在工作上的不懈努力赢得了丰硕成果:她入围了“全国建功立业巾帼英雄”;第41届南丁格尔北京市卫生局推荐人选;曾获“北京卫生局党组优秀共产党员”、“海淀区优秀护理管理工作者“、”铁道部直属机关先进工作者”“北京市三八红旗奖章”等20余项荣誉称号。
在这里我还要说一说的是:周茁也是当年抗非典的英雄人物之一。2003年初,非典疫情席卷全国,在这场悲壮的、惊心动魄的战斗中,周茁第一时间积极报名参加抗击非典战斗。报名时,她没有向组织上说明自己的姥姥查出癌症,要做手术,需要她照料的情况,毫不犹豫地投入到了非典一线。
在隔离区,工作要穿两层防护服,戴防护头套、护目镜、24层纱布口罩。如此的“武装”就是坐着不动都会闷得难受。更何况还要上下跑动、救治病人。周茁常常汗流不止,甚至胸闷、气短、头晕。就是在这种情况下,周茁发挥得非常出色,圆满完成了任务。正是因为周茁带领大家在二十多个日日夜夜里辛勤努力,为抗击非典蔓延和首都人民的健康做出了贡献,周茁荣登了北京晚报的“英雄护士,健康天使”称号,被评上了“铁道部抗击非典的英雄”。
除了思想上的先进和业务上的精湛,周茁还在学术上取得了不菲的成绩。她先后在专业医护刊物上发表过5篇护理论文,完成过两项护理护理科研课题。她所主持的“手术患者术中压疮评估表的设计使用”的科技项目成为国内领先的管理方法。这就是周家的长女周茁,一个优秀的医护工作者。
除了工作上出色非凡外,她和她的夫君郜君爱林对待我和我老伴上也是非常尽心、非常爱护的(他们把我们老两口当作了叔叔阿姨辈的亲人),这也许是受到了老一辈之间友情笃厚这一现实的影响吧。只要我和老伴回到北京,他们两口子就一定会邀请我们到北京顶级的酒店或饭庄为我们接风或送行。与此同时,她还会通过她钟意的“山姆会员店”(据说食品较为安全)给我们送来水果蔬菜、面包牛奶和鸡蛋鱼肉供我们享用。倘若我们老两口中有人偶感风寒、头疼脑热,周茁一定会在第一时间对我们问长问短,然后告诉我们如何应对和防范。比如就在今年春节之前,我突然感到腰酸背痛,紧接着我感到右肋骨间如刀割般地疼痛,我当时怀疑是否发生了骨裂现象。当我把病情告诉周茁后,不到一个钟头,我就收到了她让快递公司交给我的外用膏药和内服片剂。三四天的连续用药,我的病情得到控制,很快恢复了健康。从内心深处,我非常感谢周茁待我亲如一家的真心关怀。
写到这里,周茁的故事该结尾了,但周龚两家的友情还在进一步的发展。
(二)力援,不同凡响的出色管理者
力援是我的长女,一个土生土长的北京妞。当她还在读中学的时候,她的举止言谈就有别于其她女孩:有点异类,不同凡响。其一,她不喜欢女孩子们酷爱的花衣裳,她对颜色的追求非白即黑,如同她的为人:黑白分明;其二,她从小就像个男孩子,上房揭瓦、下河摸鱼,没有她不敢干的的事情;其三,开始爱读课外小说时,她最喜欢的读物是金庸和古龙的“成人童话”(绝对受我基因的影响),喜欢的人物不是大侠郭靖或是谦谦君子的飞刀李寻欢,而是颇具争议的神雕大侠杨过或是放浪不羁的令狐冲;其四,小小年纪的她,在课堂上若碰到不喜欢的学科,她竟然敢趴在书桌上呼呼大睡,其反叛精神“可嘉”。就是这样一个独立特行的女孩,在她完成了河南外贸学校(四年制)财会专业的学业后,坚定地要到美国留学。经过一番艰苦的努力,她到美国留学的梦成真(我当时为一家国企公司工作,担当这家公司在美国海外企业的老总,多多少少对孩子实现到美国留学的意愿有所帮助)。
您绝对想不到的是:力援来到美国时,我这个一向公事公办的教条主义者只允许自己的亲生女儿在我所居住的公寓里度过一两个夜晚,因为我当时的想法是:公寓是公司花钱租赁,是供我一个公职人员享用的,不能假公济私。就在第二天清晨,当我敲打力援的客房房门请她起来吃早饭时,却不见了孩子的踪影,这让我有点儿吃惊,但我心中“老神在在”,知道她走不了多远。不一会儿她回到了公寓。经询问,我方才获悉:她在昨天晚上用英文写了不少“纸条广告”,云:“我是来自中国北京的女孩,请问有没有人有兴趣聘任我为家教?我会教你们孩子学中文”。第二天一大早,她就忙于在公寓里挨家挨户地在人家门上贴广告了。得知此讯,我头一回真切地感到了孩子的经商意识很强(孩子当时不知道我不会让她在我身边久留)。那一天下午(我正好休息周六),力援突然提出“想学学开车”的请求,于是我就开车带她到了离家有一段距离的一片开阔地,手把手地教她学开车。两个多钟头的教学,她掌握了些许开车的皮毛,但离合格驾驶员的标准还差了个十万八千里。令我吃惊的是,她竟然开口对我说道:“爸,由我来开车回家吧”!天哪!这是个何等大胆的丫头!当然啰,我不允许、她也无资格在那个时候驾驶汽车的。从上面简单的介绍,您可以看出我的女儿是不是有点儿“异类”?
第三天一早,我就开车送她到波士顿,旨在租借我一个远房亲戚住房的地下室作为孩子的临时安身之所。但非常幸运的是,我们半途在一家麦当劳休息用餐时邂逅了我的一位合作良好的美国客户。经她推荐(并陪同我们前往),孩子最终在波士顿最好居住区的一家美国白人富商的家中安居,因为这一对犹太夫妇颇具善心,乐于助人,同时也非常喜欢东方女孩(他们为力援免费提供卧室和餐饮,但不给她零花钱)。力援就是在波士顿边打工、边读书地完成了大学国际会计专业的学业(毕业于波士顿顶尖商科名校本特利大学),几年的日子过得非常艰辛(我当时作为国家外派的公职人员,个人收入微乎其微,除了给孩子非常有限的资助外,根本无能力供她读书)。由于孩子学业优秀,专攻国际财会专业的她大学毕业后就立马被美国会计事务所巨头“德勤会计事务所”(Deloitte & Touche)聘用,开始了她的非比寻常的职业生涯。工作的头一年,美国教育界尚未有“只有MBA(工商管理硕士)身份的学子才有考注册会计师(CPA)的资格”的硬性规定(第二年才开始执行的),力援抓住良机,通过艰难的考试,把“注册会计师”(CPA)的头衔收入囊中。
德勤会计事务所成立于1845年,是闻名美国乃至全球的巨型企业。公司主要提供审计、税务、咨询、财务顾问及风险管理等多种服务。该公司在全球150多个国家和地区设有办事处,拥有超过345,000名员工。在这样的知名跨国公司工作无疑对力援的前程发展大有好处。在美国波士顿德勤公司的职业生涯中,力援积累了丰富的工作经验。与此同时,她也有幸在审计、税务、大型公司并购等方面涉足和参与。由于成绩显著,她得到了提升,从美国东部的波士顿调到了西部的旧金山,担当起德勤旧金山事务所的总经理。
力援在德勤工作了13年,主打公司合并与收购、IPO项目等业务。有一天,力援突然感到:尽管会计这个行业能让她大展拳脚,但商务贸易的职业似乎更能把她的长项发挥到极致。于是她决然毅然地向德勤说声再见,而接受了美国服装业巨头碧碧公司(bebe)向她伸出的橄榄枝:首席财务官(CFO)兼公司副总裁。美国bebe公司成立于1976年,专营女装、配饰、鞋靴、包包、太阳镜等产品,是一个年营业额高达30亿美元的时尚品牌的大公司(仅2024年第三季度,bebe的全球营业额就达到了8.84亿美元)。该公司拥有全球369家门店,包括188家bebe店以及129家特许店。自从力援加入公司后,她把公司的长远发展定位于中国市场。在力援的带领下,bebe公司最终打开了中国市场,力援为公司立下了大功。正是由于力援的业绩靓丽,《旧金山商业时报》于2014和2015连续两年把她评为“湾区最具影响力的商界女强人”。我在这里顺便说一句,湾区是指旧金山湾区,是美国西海岸加尼福尼亚州北部的大都会区。湾区是世界上最为重要的高新技术研发中心,世界著名的高科技研发基地硅谷就坐落在湾区的南部,截止2018年,共有33家世界500强企业的总部设立于此。
也许是受到我的基因的影响吧,力援几乎和我一样,动不动就跳槽,从一个公司跳到另一家公司。在时装公司干了几年后,力援转战金融行业,跳到了一家专门为企业提供公司重整和财务顾问的公司(仍然“官居”首席财务官和副总裁)。但干了一段时间后,力援还是觉得服装行业才对她的胃口,于是她又杀回她业务熟悉的美国高档童装巨头金宝贝公司(Gymboree),担任首席财务官(CFO)和副总裁。金宝贝公司旗下有1200个专售门店,在中国市场就开设了近600家中心,覆盖了200个城市。看上去还真有点儿眼花缭乱,在力援的商贸生涯中,她还效力于中国江苏常熟迪安皮业有限公司,就任该公司的副董事长兼任总经理,
非常值得一提的是,力援后来转战科技行业,跳槽到了总部设在波士顿的“鲨客蓄势待发公司”(Shark Ninja),一家国际化小家电公司,担当该公司的首席财务官(CFO)兼副总裁。鲨客公司成立于1998年,公司以创新清洁方案和小家电著称。就凭公司的名号您就不难看出:一条巨无霸的大鲨鱼,如同日本忍者武士般地韬光养晦、蓄势待发。果不其然,随着力援的加入,公司如虎添翼、高速发展。仅仅用了5年的时间(到了2003年),公司的年销售额就从公司开张时的零美元达到了20亿美元;等到了2019年,公司营业额就高达60亿美元。因此,鲨客公司被公认为“全球增长最快且最具创新能力的家用电器开发领导者”!2018年,鲨客公司打入中国市场,在苏州、深圳、杭州和香港都有分公司,并具有世界一流水准的产品测试中心。
顺便一提的是,力援还为美国“肖马特建筑设计公司”(Shawmut)效力过,从2021年起,她荣任该公司的董事会成员。肖马特公司是一家年经营额超过20亿美元的大型建筑设计公司,主攻教育界学府建设的设计,与哈佛、麻省理工这样的常青藤名校渊源颇深。
在三年疫情前后,力援另辟蹊径,进军美容业,跳槽到美国“美容保健公司”(Beauty Heath),依然就任公司的首席财务官(CFO)兼副总裁。“美容保健公司”是一家开创品类美容健康公司,主要通过一种叫做海菲秀技术(Hydrafacial)为人们(主要是针对女士)改善面部健康。海菲秀是一种非侵入式皮肤护理疗程,结合了清洁、滋养和护肤的多重功能,使用专利的VORTEX技术,削去死皮,疏通毛孔,最后进行精华处理,达到深层清洁和滋养效果。在力援的带领下,公司的业务发展迅猛,尤其是在新发展市场的上海和新加坡,业务更是蒸蒸日上。力援利用她的业务特长,整合公司,去粗取精,于2020年11月24日在纽约纳斯达克上市。当力援亲眼看到公司走上正常的发展轨道后,她又一次跳槽,到了现如今依然为之效力的美国“TOCA 美式足球”公司。“TOCA美式足球公司”是一家体育娱乐服务提供商,专注于足球的培训和技术创新。该公司通过专业训练和应用程序追踪足球训练并记录数据,旨在提高运动员的技术和射门精确度。公司的目标人群包括了小球员和职业运动员。这家公司的发展方向就是要成为世界级的足球娱乐体验中心。作为首席财务官(CFO)和副总裁的力援就是要带领她的团队尽可能快地达到这个目的。文章到此我还要啰嗦一句:凡是力援效力过的公司全部是清一色的上市公司,有的是早在力援进入该公司前已经上市,有的是在力援的带领下进入了纳斯达克队伍。
故事说到这里该收尾了。说句心里话,我这个人内心深处相当骄傲,因为我觉得我们这一辈人的工作经历确实是相当出色的。比如,我的职业生涯是从铁道部派往非洲干英语翻译开始,然后到了中国国家级的广播电台当英文播音员兼采访记者,再到国际贸易专业而行走于国内外:国内国企的部门总经理,国企海外公司的老总,最后又成为美国一家大型公司在中国北京办事处的首席代表,我的一生似乎非常风光,应该算得上是我那个时代的佼佼者。而与我处于同时代的老伴也是一个非常出色的国际贸易行家,她当年在地毯这个行业里也是个国内外的风云人物。但是,当我拿着我们的那些个“辉煌成就”和周茁、力援的表现相比较时,我们的所谓成绩真的是不值一提。我深深感到,我们的下一辈比我们优秀得太多太多了,这真是雏凤清于老凤声啊!
作者简介:
龚如仲(Ralph)
中国对外经济贸易大学英语系毕业,曾任外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁。
有关作品:
中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles)。
台 湾采薇出版社出版、发行《岁月如重---兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、美国纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏)《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》、《悠然时光》《如仲诗语》《My Life – Family, Career & VIPs》《清风徐徐》。
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》。
作者现旅居美国,为中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台 湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、北美翰苑古诗词社社长兼总编、海外华英总顾问、春泥诗社网络文学社顾问。