新年的节奏
作者:米义勇
四川成都
原创首发
新年将至气象生,鼓乐齐鸣震四方。
爆竹声声迎喜气,灯笼盏盏照辉煌。
家家户户团圆夜,大街小巷笑语扬。
瑞雪飘飘春意浓,福临门第喜气长。
译文:新年即将来临,一切都呈现出生机勃勃的景象。鼓声和乐声一起响起,震动四方。爆竹的声音一声接着一声,迎接新年的喜气。灯笼高高挂起,照亮每一处辉煌。家家户户都迎来了团圆之夜,大街小巷都充满了欢声笑语。吉祥的雪花飘落下来,带来了浓厚的春意。福气降临,喜悦充满门第。
寒梅傲雪报春来,岁月如梭换新装。
金猪送福千家乐,玉露凝香万户昌。
团圆宴上笑声妙,喜庆人间好事双。
祈愿新年多福寿,平安喜乐共安康。
译文:寒冷的梅花在雪地中傲然绽放,预示着春天的到来。时间如梭,新年换上了新装。金猪带来福气,千家都感到快乐。玉露凝聚香气,万户都繁荣昌盛。在团圆的宴席上,笑声此起彼伏。喜庆的事情双双降临人间。祈祷新的一年里,多福多寿,平安喜乐,人人安康。
作家简介:米义勇,现为《中外诗人》注册会员,四川省成都市人,笔名:海云,注册志愿者,国际中文作家协会会员,四川省成都市新津区作家协会会员,大学文化,酷爱文学和诗词,在《当代文学家杂志》.《中国早报》、《人民基层在线》、《中国农业网》、《齐鲁晚报》、《中国半朵文化馆》、《青年文学家》《辽宁文学》《大连文学》上发表诗歌
和散文若干
通联地址:四川省成都市新津区、电话:18382113842