愿

菜市场路边的一棵老树

密密麻麻拴着红丝带

皆为求子，求官，求学业和求财

一截白色的树干

仿佛尘封已久的信件

期待着严谨的月老来送达

河有河神

树有树神

他们在头上敲响了威严的警钟

警示着人们的举止和谈话

中国有一亿剩女

为她们拴个红丝带吧

祈愿她们早日找到圆满归宿

君不见早晨的蔬菜水灵鲜嫩

中午便打折

晚上就要特价拿回家

而畏惧明天和意外是懦夫

生活是一堆打翻的调料瓶

叠加着酸甜苦辣

старшее   деревня    за   дорогой

пложно   застежнуть   красную   ленту

это，молиться   родить

дети

пусть   мы   застегнуть

красную   менту

для   старшая   молодости

искать   партнёр

а   белый   ствол  дбревня

как   письмо

ждать   лунда   доствалять

в   китае  есть  много молодости

для   её    привязывать

красную   ленту

ты   знаешь，утром   овощи

какие   свежие

когда   делать   скидку，

вечера   удобство   купить

дома

а   только   трус   боять

завтру   и   случайно

жизнь一приправи   бутылки

бежать   кислоту

сладкий   горечь

резь

作者简介：赵立群，女，曾在《语文报》《中学生文学》《诗刊》，《香港作家》，《秋水》，《中国诗歌网》和俄罗斯的《碰触》等国内在诗歌刊物网站上发表作品一百余首。吉林省作家协会会员。是用俄语和汉语写作的作者。诗歌的理想是，把古典文化和现代结合，把中华和西方文化结合。

​

​