海 外 头 条总 编   火 凤  凰  （海外）

海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

图片选自百度  

Where Roses Dream and Love Awaits

By Leanne/ Hua Li 

I long for you with every breath I take,

In tranquil afternoons where silence wakes.

Though joy of feast may linger near,

Your essence fills the atmosphere.

See, the roses on the shelf incline,

Seeking the whispers of your scent divine.

Each fleeting moment carries your trace,

A tide that sweeps to your embrace.

You on the couch, a steadfast gaze,

Or strolling downstairs through sunlit haze.

I search from above, through glass and air,

For the rose asleep in your tender care.

Should fireworks scatter the evening skies,

You’d ride their hues where dreams arise.

Through cheering woods, your arms unfold,

To wait by my window, brave and passion. 

A single rose in your hand would bloom,

Its fragrance flooding my dream’s vast room.

And if I woke, the oars would still,

The sunset freeze upon the hill.

The waterfall’s rush would cease its flight,

As time bowed low to love’s pure light.

I’d wear a cloak of silken white,

A crown of blooms, both proud and slight.

Beneath your gaze, I’d bow my head,

A blush where love and shyness wed.

Turned in your arms, a tear might glide,

To fall where whispers pure abide.

Clear as a brook, your words would flow,

A warmth where icy waters go.

If swans should lift from winter’s lake,

I’d draw my bow for love’s sweet sake.

And from Canary Wharf, the echoes ring,

A song that shakes the heavens, my king.

Is it true, my love, my guiding flame?

This yearning calls your name.

我是如此思念你

静谧的午后

有的是美食后的欢欣

可雀跃的心却忙碌着有他的味道

不信 书架上的玫瑰 在探头寻访

寻访他手上的余香

那定分分秒秒后嵌入他的海平面

在他坐在沙发上凝视的刹那

间或走下楼梯观望的当儿

索性回到二楼透过窗玻璃搜索

那眠中的玫瑰

我想此时如果烟花爆竹四起

他一定会借着缤纷的光

展开双臂驰骋 越过那夹道欢呼的丛林

在我的窗外等候

等候是一束绚丽的玫瑰

在我的梦中遍地芬芳

如果此时我睁开双眼 那

那湖心的船桨将停止滑行

那落日的余晖将就此定格 定格

定格那一刻的奔涌的瀑布

我要披一件白色的真丝披风

戴上那傲娇的花环

在他的炽热的目光里

一低头的娇羞

在他的臂膀里转过身

泪花一定会落入

如Myers Walk那般清澈纯净的

他的温暖的低语里

鸳鸯在冰冷的湖面游走

如果此时它们扇动翅膀 我定

在他的视线里射一个满弦

金丝雀码头定有着震撼天际的回音

是吗 我的爱

作者简介：

李华（Leanne li）记者，诗人，老师，传媒策划人，专栏作家。著有”泰晤士河畔的低语”系列英文诗集。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。

About the poet

Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. Her English work including “ The Whispers of Thames”. She enjoys pursuing her dream discovering the world.