海 外 头 条总 编   火 凤  凰  （海外）

海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

图片由作者提供

沁园春 龙 （苏轼体 词林正韵）

文/盛坤

横空惊雷， 翻江搅海，天地回旋

逆溯图腾感， 前生今夕，炎黄后代人是龙延

珠耍双龙，过龙头节，百姓祈龙保福安

龙灯舞，赛龙舟竞渡，大地歌欢

龙能把守边关，一带一路天下喜颜

观长城万里，千年屹立

黄河扬子，五岳三山

虎踞龙蟠，世间变局，华夏儿孙另续篇

对人类，命运归一体，洽好逢年

Spring in Pleasure Garden: Dragon (Su Shi style)

By Shengkun

Thunder across the sky, overturning the river and seas, the world swirling.

Tracing back the historical totem,past and present, the ancestors of China are descendants of the dragon.

Two dragons playing with a pearl, celebrating the Dragon Head Festival, as the people pray for the dragon's blessing peace.

Wielding dragon lanterns and competing in dragon boat races, humanity is filled with song and dance.

The dragon can guard the borders, and “the Belt and Road” Initiative brings joy to the world.

Behold the Great Wall, standing tall for a thousand years, and the Yellow River and Yangtze River, the Five Sacred Mountains and the Three Mountains

With tigers crouching and dragons coiling, the world is undergoing great changes, as the sons and daughters of China continue to write a new chapter.

Building a community with a shared future for mankind is currently underway.

作者简介：罗圣庆（笔名：盛坤），黑龙江省哈尔滨市人，原哈尔滨医科大学公共卫生学院教授，现住加拿大。业余文学爱好者。诗文、译文散见于各纸媒与网刊。现为哈尔滨市诗词楹联作家协会会员和加拿大中华诗词学会会员

俞述临风，杭州临平人，浙江省朗诵协会会员，中国诗人社朗诵艺术中心实力主播，中国朗诵联盟会员。曾为北京空军某部干部，转业地方先后在杭州市余杭区多个部门任职，现在临平区政协工作。喜欢用声音点缀生活，用文字陪伴灵魂。