双语《天地吉祥》
(外一首)
作者/银杏(北美)
主播/薇薇(中国香港)
《Heaven and Earth Are Auspicious》
(With Another Poem)
By Yin Xing (N. America)
Recited Mary ( HK China)
1. 《天地吉祥》
天地吉祥 真情难忘
山河无恙 真心期望
只要活得虔诚
诗意定然会绽放
天地吉祥 山水流芳
秋风飒飒 秋雨凉爽
只要心存感恩 胸怀坦荡
白开水也胜过玉液琼浆
天地吉祥 团圆可望
让心飞翔 追逐梦想
太阳的光芒 把心海照亮
收拾行装 扬帆远航
星辰大海 风雨兼程
不忘初心 万世永昌
1.《Heaven and Earth Are Auspicious》
Heaven and earth are auspicious,
true feelings are unforgettable
I sincerely hope that the mountains and rivers are in good condition
As long as you live a devout life,
Poetry will surely bloom
Heaven and earth are auspicious, mountains and rivers are fragrant
The autumn wind is strong,
the autumn rain is cool
As long as you are grateful and your heart is frank and open,
Plain water is better than expensive drinks
Heaven and earth are auspicious, reunion is possible
Let the heart fly, follow the dream
The light of the sun illuminates the sea of the heart
Pack your bags and set sail
The stars and the sea, move forward regardless the wind and the rain
Do not forget your original intention, and may prosperity last forever
2. 《无题》
天地玄黄,宇宙洪荒
民以食为天,从天上到人间
异想天开,蟠桃盛宴
深思遐想,最后的晚餐
月缺月圆盼团圆, 月升月落思故园
“且将新火试新茶”,诗书趁年华
春风送暖,丰年留客
盼春节盼水饺盼故交
盼春晚盼年糕盼今宵
端午的粽子香千年
不屈的灵魂永流传
中秋的月饼香又甜
天涯游子盼团圆
“但愿人长久,千里共婵娟”
我有一壶茶,足以慰风尘
人生苦短,聚散无常
所有呼吸着的生命, 终会隐入尘烟
唯有美诗美食和人间烟火依然连绵不断
2. 《Untitled》
The sky is dark blue and the earth is yellow, the universe is vast and endless
People regard food as their top priority, from heaven to earth
Indulging in the fantasy of the Peach Feast
Pondering deeply and daydreaming of the Last Supper
The moon is waning and full, looking forward to reunion; the moon is rising and falling, thinking about the hometown
"Let's try the new tea with the new firewood", take advantage of the youth to read poems and books
The spring breeze brings warmth, and the good harvest welcomes guests Looking forward to the Spring Festival, looking forward to dumplings and old friends
Looking forward to the Spring Festival Gala, looking forward to rice cakes and tonight
The rice dumplings of the Dragon Boat Festival are fragrant for thousands of years
The unyielding soul lives on forever
Mooncakes at the Mid-Autumn Festival are fragrant and sweet
Wanderers from the end of the world look forward to reunion
" Hope we will live forever and share the beauty of the moon thousands of miles apart."
I have a pot of tea, enough to soothe the wind and dust
Life is short, gatherings and separations are unpredictable
All life that is breathing
Will disappear into dust and smoke
Only beautiful poetry, delicious food and the cooking smoke
Will still continue without interruption



