
读《锦堂集萃》辑注的几点感悟
(↣沂蒙山人ᵧ)
《锦堂集萃》作者吴步韩简介
吴步韩(1798-1866),字佩韦,号锦堂,别号小岩,山东省郯城县曹庄(今属临沭县)人,清道光丙申科进士(二甲45名),历任直隶深泽、望都知县和兖州府学教授(兼参戎)。负绝人资,学富才高,蜚声齐鲁淮海间,被誉为"东省三才子之目",也具"循吏、博士"之名。时人称其"望之壁立万仞,即之如饮醇醪",曾藏有大量诗书、法帖、字画、端砚、印章等。
吴步韩自记释文
关于《锦堂集萃》
《锦堂集萃》(辑注)是一部精心编纂的作品,全面、客观地反映了晚清大家吴步韩先生的艺术成就。辑注者王志善先生以严谨的学术态度,历经十年搜集整理,展现了吴步韩先生不同时期的作品风貌,具有极高的文学、文献和史料价值。这部作品不仅是对吴步韩先生艺术生涯的致敬,也是对传统文化的总括、传承与发扬,体现了辑注者对学术研究的执着和对文化传承的责任感。点赞学习!👍👍
——感谢辑注者王志善先生赠书与我——
编辑说明
(王志善)
本书收录了吴步韩先生不同时期、不同题材、不同内容的作品,也是第一部全面、客观反映先生一生作品的专集其文学、文献、史料价值和保护、彰显、传承的作用,及其搜集整理的宗旨,均是不言而喻的。
(一)汇之所及,大致分为七卷,正文主要包括"上书(呈文)、序(跋)、赋、记(纪)、启(信)、碑志、传状、祝辞、祭文"类70余篇,各体诗145首,赞12首,对联46副,墨迹11件,印存16方,图片12帧,约计十五万字。
(二)附录件,除孙媚川、汤仁山、王乃斌、郑毓本、张宝信等名流的十余篇作品外,再就是吴步韩先生的年谱、墓志铭、祭文等有关资料,将其所列目的在于延伸阅读,增进对先生的了解。其中年谱为首次面世,是依据先生著述而整理;墓志铭系著名历史人物、广东巡抚黄恩彤所撰,甚为珍贵。
(三)除加新式标点,个别还作了分段。日期为农历,在其后括号内标注其对应的公元纪年,凡"公元前"皆省去公元,其"年"和具体月、日也略去(干支纪年除外)。繁体、异体字均改为简化字,但通假字或改动易致歧义者从原作。
(四)原文中,凡作者自注、自记和阅者评论、眉批及落款(包括时间、地点及名字),一仍其旧;并分别以"原评:……作者注:[一][二]……或(注)……和眉批:( a )( b )……"的形式录入,加新式标点,照录其文后。
(五)编注在句尾编有序号,对应注释列于文后。注释力求准确、简明,只限于生僻字、破读以及晦涩费解的词句。典故一般简述原委与引证文献出处相结合,有的显繁,主要是以资助谈;有的条目,依文而注,各注所需;首次详注,以后出现者只作提示性简注。
(六)涉及与作者有关的人物,如李吉人、刘监泉、黄恩彤(石琴)等,凡能查到资料者,皆分别随文作以简介。"题解"仅是对部分作品的扼要说明,或粗略赏析;注释中"地名"力图易识,大多用的是今称;其个别处对相关常识作了简要介绍。
(七)本集一、二、五卷中作品主要由济南空军司办秘书王春晓提供;三、四卷中近40篇文稿,录自柳庄靖镒先生80年前的手抄本,即廪生张宝信鉴定整理的《吴小岩七十二砚斋集》;六卷等内容,则从民间收藏和有关县志中获得。其中,贺城王开生先生抄藏的《墨林庄云林观赋》为孤本。
(八)素有"山东第一才子、名进士兼循吏"之誉的吴步韩先生,当年曾留下大量而优美的诗文和书法作品,此集仅为吉光片羽,冰山一角,尚期"抛玉引玉",既而发掘整理出更多的先生遗文、墨迹。
值吴步韩先生驾鹤150年之际,辑其著以为念。然因时日已久,加之编者能力、水平所限,难免遗漏、谬误等不足之处,盼识者不吝斧正。
编者
2016年10月1日
初读《锦堂集萃》几点感悟
《锦堂集萃》辑注不仅是对吴步韩先生作品的一次系统整理,也是对传统文化和历史人物的一种传承和致敬。从中我们可以感悟到几个方面:
1. 文化传承的重要性:吴步韩先生的作品跨越了不同的时期和题材,他的文学和艺术创作是那个时代文化的一个缩影。通过编辑和出版这样的作品集,我们能够更好地理解和传承历史文化,让后人有机会领略前人的智慧和艺术成就。
2. 编辑工作的严谨性:编辑说明中提到的对原文的处理、注释的添加、人物的简介等,都显示了编辑工作的细致和严谨。这种对细节的关注确保了作品的真实性和可读性,也体现了编辑者对文化遗产的尊重。
3. 跨时代的共鸣:虽然吴步韩先生的作品创作于过去,但其中的文学价值、艺术魅力和思想内涵是超越时代的。通过阅读这些作品,现代读者仍然能够感受到共鸣,获得美的享受和思想的启迪。
4. 个人成就与时代背景的关联:吴步韩先生的个人才华和成就与他所处的时代背景密不可分。他的作品反映了当时的社会风貌、文化氛围和个人情感,为我们理解那个时代提供了独特的视角。
5. 对后人的启发:编辑者希望通过这部作品集抛砖引玉,激发更多人对吴步韩先生及其作品的兴趣。这种传承和启发的过程是文化发展的重要环节,它鼓励后人去探索、研究和创造,从而推动文化的不断进步。
总之,《锦堂集萃》的编辑说明不仅是对吴步韩先生作品的一次整理,也是对文化传承、编辑严谨性、跨时代共鸣、个人与时代关系以及对后人启发的一种深刻感悟。
以诗赞之,曰:
七律·赞《金堂集萃》作者吴步韩与辑注者王志善
东省才子冠群英,
笔底波澜壮锦城。
学富五车传后世,
文华璀璨映前程。
王公辑注功不朽,
古籍重光耀汗青。
千载风流今再现,
书香满室慰平生。
🌟 诗🌟 经🌟 唯🌟 美🌟
🌟 国🌟 风🌟 传🌟 奇🌟
🌟 欢🌟 迎🌟 走🌟 进🌟
🌟 国🌟 风🌟 诗🌟 社🌟
作者简介:
杨自涛,男,1958年出生,山东临沭,中学副高级教师(退休),中共党员。临沂市作家协会会员。中国散文网特聘高级作家。爱好摄影、文学创作,作品大多发布在“美篇”平台,亦发表于《沂蒙晚报》《临沂日报.临沭版》等报刊上。代表作《追忆我的父亲》《追忆我的母亲》《五燕坟》《游黄山记》《险峻壮美苍马山》等。

编辑简介:王思雨,女,笔名:诗雨年华,80后,山东临沂人,临沭县作协副主席,临沂市作协会员,都市头条认证编辑。作品见于《齐鲁晚报·青未了》《新疆文学》《临沂日报》《七月颂歌》《东方散文》《真言贞语》《今日头条》《双月湖》《鲁南商报》《钻石文艺》等各大报刊杂志和网络平台。

