双语诗《我的爱人啊！》

作者&英译: 盛坤 ( 加拿大) 

朗诵:花仙子

< My Lover>

By: shengkun

Recited: hua xian zi

夜晚的繁星再多

我只熟悉那一颗    

虽然妳藏在他们的背后

我也知道，妳在向我暗送秋波  

天边的浮云再多

我也认识那一朵    

虽然妳从我的眼前飘过

我也知道，妳在向我倾吐诉说  

我的爱人啊！        

不管是多遥远，哪怕有千万里

把妳裝在我心中

我们之间没有一点距离

My Lover

No matter how many stars in the night

I only know that one

Although you hide behind others

I know, you're courting with me

No matter how many clouds in the sky

I only know that one

Although you float before my eyes

I know, you are talking to me

Oh My lover!

No matter how far away, even thousands of miles apart

No distance exists between us

While I put you in my heart

【朗诵者简介】花仙子，高级花艺师，朗读爱好者。我无法从春天的财富里为你送去一朵鲜花，愿从声音的世界里为你送去一缕金霞。坐标：新疆乌鲁木齐