前言:
西方文化,尤其是美国文化,与中国文化大相径庭。比如:中国人一听到或一说到鬼怪鬼魂,心中生腻,躲之不及;而美国人一侃起妖魔鬼怪,兴趣盎然,滔滔不绝。中国人最惧僵尸鬼,而美国人喜谈吸血鬼。更令人无法理解的是:西方人,尤其是美国人,还为普天下的孤魂野鬼平生出一个重大节日,那就是大名鼎鼎的万圣节。说句心里话,美国人,特别是美国的孩子们,对万圣节的重视程度在某种意义上超过了其它众多的国家法定的新旧节日。今年万圣节来临之际,我重发此旧文,与读者诸君共享。此文较长,分三次发表,这是第一部分。
闲话万圣节
文/龚如仲(Ralph)
我在美国工作生活多年,对美国人的生活习惯、风土人情有了一些了解。在大多数中国人眼里,“美国人最重视的节假日应该是圣诞节,因为对西方人而言,圣诞节大可以与中国人的春节相比”。但事实是:美国人庆祝圣诞节的热烈程度远远比不上他们对欢度万圣节的痴迷。
“万圣节”(Halloween)是“诸圣节前夜”(All Halloweens’ Eve)的缩写。这个节日定于每年的10月31日。讲得直截了当一点,万圣节就是鬼节。西方人认为:万圣夜是鬼怪世界最接近人间的时刻,这种观念与东方人的中元节或盂兰节类似。很有意思的是,美国人为了显示对万圣节的宠爱,干脆宣称:美国明尼苏达州的小城阿诺卡市(Anoka)是“世界万圣之都”。
好吧,那么咱们就来聊一聊美国的万圣节。
(一)举国欢庆的大节日
每年的十月初,离万圣节来临尚有将近一个月的时光,不少美国家庭就喜气洋洋地为万圣节“热身”了。一般家庭,或是夫妇二人都忙于工作的家庭,至少会提前买个大南瓜放在家中,以便万圣节来临之际把南瓜放在门前。讲究一点的人家,还会在南瓜上雕刻出一个可爱的鬼型图案来。
许多居住在House(别墅型住房,有单独的花园、草坪和车库等,不同于公寓房)里的居民们则更喜欢在自家门前的草坪上先搞出一片“墓地型”的空间,然后他们就到专卖万圣节用品的店里买来诸如鬼怪、骷髅、僵尸、黑猫、巫婆、棺材等形状的“万圣饰物”或“万圣道具”。当万圣节即将降临时,热心的房主们就把此类与鬼怪息息相关的“道具”安放在“墓地”里。这样,一个阴森森、挺恐怖的万圣场景就算完成了。
更有一些家里不缺银子的“万圣节发烧友”,他们不仅采购好种种万圣节必备的对象,而且还会化重金购置一些极为先进的声控或电控万圣设备。比如,他们会在棺材里安放一具吊死鬼或僵尸鬼(美国人更喜欢用“吸血鬼”来称呼僵尸鬼),棺材是敞开的。与此同时,一种电控或声控装置就安放在“尸体”的身下。万圣节之日,当参观客走到这家人的“墓地”时,那具”僵尸“或“冤鬼”会突然间从棺材里坐起,并把一条白骨森然的恐怖胳膊伸向参观客。在这种情况下,参观客自然会大吃一惊,甚至会被吓得大叫不已。
在10月31日万圣节正日到来时(万圣节在美国不是政府规定的公共节假日,不放假),整个美国都热闹起来。无论你去公司或机关办事,或是到商店、市场购物,还是到银行、股市理财,你所见到的公司雇员、老板,商场店主及银行职工等人几乎无不是一身“万圣打扮”:有的人把自己打扮成鬼怪,身穿骷髅服,脸上抹白粉,如吊死鬼或僵尸鬼状;有的人则穿上各种电影卡通人物形象的服装;还有些人干脆把自己“变身”为世界级的足球巨星,如大名鼎鼎的C罗或梅西。孩子们则纷纷把自己打扮成小飞侠皮特潘、哈利·波特、芭比娃娃、小巫婆等他(她)们所喜爱的人物。总而言之,万圣节的服饰或着装是没有如何规定或限制的。只要你喜欢,你可以随心所欲地打扮自己。这是一个人们尽展欢颜的节日,也是唯一一个公务员或雇员上班时不用西装领带、绮罗珠履的日子。
全美国万圣节的重头戏是纽约市的万圣节大游行。每年大约有三万多名化装的游行者和近200万名观赏者参与其中。游行队伍从纽约的格林威治村起步,阵容庞大的游行队伍里,随处可见各式各样的奇异装扮,即使是看尽了千奇百怪的纽约本土人也惊叹不已。近年来,游行队伍中还有巨人人偶(Giant Puppet)。最后,游行路线将终止于纽约市最为狂野的同性恋区。大街小巷挤满了尽情表演的变装人,为这场疯狂的大聚会划下了完美的句号。
(待续)
