【山径文学社作品】（夕阳浅唱）

导读：湖南省城步苗族自治县大南山是红军长征经过的地方。1956年，来自长沙、邵阳等地的758名青年上南山垦荒、建设共青城。经过17年的失败和奋斗，垦荒队员六上六下，才于1973年找到了牧业之路。于是，中国的畜牧专家来了，澳大利亚的畜牧专家也来了……

·

澳大利亚专家在南山

·

唐　尧

·

澳大利亚牧草研究专家柯林·皮谨博士，工程发展专家安东尼·布朗先生，经过两年多的辛勤劳动，完成了“中澳﹣﹣南山畜牧项目”的各项技术指标和生产指标，使澳大利亚种草养畜的先进技术在南山生根、开花、结果。在项目建设中，澳大利亚专家对工作一丝不苟的精神，对中方工作人员的关心与爱护，被南山牧场广大职工传为佳话。

·

一杯饮料敬朋友

三月，“中澳－－南山畜牧项目”第一次领导小组成员会议，在位于湖南城步的南山牧场召开。澳大利亚海外工程公司总经理格里诗先生、中国农业部畜牧总局李易方局长出席了会议。

澳方专家为了庆祝“中澳﹣﹣南山畜牧项目”的建立，举行了一次别开生面的宴会。

头一天，澳方通知中方人员，明天参加他们的宴会。

可是，第二天，后勤组的同志还没接到澳方宴会的通知。中方人员以为宴会可能推迟举行。

晚上七点，我们已经吃了晚饭，翻译高介耿走来通知："老唐，密斯特格里诗要我通知你们，参加他们的宴会。"

我丈二和尚摸不着头脑，说："我们什么也没给他们做准备呀！"

高翻译也有点疑惑，说："宴会是他们开的，他们不通知我们准备，不管他，随他们的便！"

我和中方工作人员来到澳方举行宴会的大厅里，只见皮谨博士、布朗先生把一封封鞭炮打开，将大个大个的礼炮从皮箱里拿出来。

格里诗总经理宣布："庆祝‘中澳﹣﹣南山畜牧项目’建立宴会开始！鸣炮！"

接着，格里诗总经理把我们引到桌前，给我们每人面前摆了一只砂钵，砂钵内装有几十粒炒熟的花生米，十来个纸包糖，又送来一瓶听装的饮料。

格里诗先生站起来，举起饮料罐，热情地说："中国朋友！‘中澳﹣﹣南山畜牧项目’正式建立了，我希望澳大利亚、中国朋友们密切合作，把项目办出成效，为中国南方的种草养畜事业作出贡献！"

格里诗先生接着说："我们举行的宴会不成敬意，不像中国朋友举行的宴会，有山珍海味，有茅台，我们准备的仅仅是一点点花生米、几颗糖果、一瓶饮料，用你们中国的话说，一杯淡酒敬亲人！我们是一杯饮料敬朋友！干杯！"

"干杯！"

"干杯！"

格里诗先生邀请中方朋友跳舞、唱歌……两国朋友沉醉在欢乐声中，大家又是唱歌，又是跳舞，闹了一个通宵。

简朴的宴会，却收到很好的效果。我不由想到：大凡一些庆典，我们总要来一些铺张，讲求一种气氛，其实是一种虚荣。人家比我们富，但办事如此俭朴，我们何尝不可学一学呢？

·

时间就是金钱

“中澳﹣﹣南山畜牧项目”开始后，皮谨博士立即召开了“中澳﹣﹣南山畜牧项目”全体工作人员会议，对两国工作人员提出了严格要求，他说："时间就是金钱！不抓紧时间，就是对工作不负责任。我们在中国的时间有限，希望多做一点事情，每个工作人员必须有强烈的时间观念，必须在规定的时间内把应办的事情办好！这要作为一条纪律。"

澳方专家上山的第一项任务，是在一个星期内选定“中澳﹣﹣南山畜牧项目”南山示范场的场地。

天老爷似乎故意作对。那段时间不是飘雪，就是下雨，给工作带来困难。但皮谨、布朗先生，不怕天寒地冻，不畏山高路远，不辞辛劳，翻山越岭，反复深入地进行调查研究。

皮谨、布朗初上南山，水土不合，中方工作人员担心他们生病，劝他们停了雨、停了雪再爬山考察。

皮谨博士道：“搞科研工作，就不要怕风雨，不要怕冰雪，不要怕寒冷。今后，恐怕越是刮大风、下大雨，我们越是要到现场去工作！”

七天，真的刮风、下雨、下雪；七天，专家们爬山涉水、现场调查察看，终于提前一天，选定鸡爪坪为“中澳﹣﹣南山畜牧项目”的场地。

场地选定后，必须修通鸡爪坪﹣﹣比武冲﹣﹣三根楠竹的牧道。否则，牧道不通，就会影响300公顷草场的建设任务。澳方专家提出在一个月内完成这条牧道的修建任务。

为了配合澳方专家的工作，中方发动全体工作人员，顶风冒雨，抢修牧道。

星期天，澳方专家带着夫人休假，他们登上紫阳峰，观赏自己选择的项目试验场地。当他们路过比武冲时，只见中方工作人员在工作组长汪南生的带领下，冒着严寒，正在运砂铺路。

布朗先生上前劝阻道："密斯特汪，北风这么大，这么冷，回家休息，明天再干吧。"

"皮谨博士说过：时间就是金钱。一个月修通这条牧道，只差六天了，不按时修通牧道，就是不负责任！我交不了差！"

汪南生的几句话，把布朗、皮谨他们说笑了，他们把摩托车停在山脚，带领夫人们也投入了运砂铺路的战斗。

当牧道准时修通，草种、肥料按时运进比武冲，布朗驾驶着播种机，把草种、肥料撒在肥沃的土地上时，他高兴地对我说："密斯特唐，有了你们的密切合作，项目工程就有了希望！"

300公顷的草种播下去了，草子发芽了，小小的嫩叶变青了，一个个小区围栏的水泥桩立起来了。可是电牧围栏的绝缘器还没有购回来，没有绝缘器，就不能安装铁丝，就不能通电放牧……影响项目进度。皮谨、布朗找中方后勤组的同志，一天要催二三次，第三天发出了备忘录，备忘录上写道："若绝缘器三天内再不购回，影响项目进度，一切后果由中方负担。"

三天后，绝缘器终于购回来了，但安装推迟了七天。喜欢开玩笑的布朗先生，人们也听不到他的笑声了。

为了把七天的时间夺回来，中方工作组作出决定：中方工作人员全部上阵。工作时间上午提前一个小时，中餐送饭上山吃，下午推迟一个小时下班，一定要在澳方专家规定的时间内，把电牧围栏任务完成。

中方工作人员发奋努力，终于在规定的时间内，完成了电牧围栏的安装任务。皮谨、布朗望着电牧围栏内的奶牛在自由自在地吃着青绿绿的三叶草、黑麦草时，脸上又露出了舒心的微笑。

牧草试验地的工作在紧张地进行，一千零一十二块小区，每月要准时测草一次，草割下来，要进行称重，要装进铁罐，要烘干称重。什么品种产草量高？施什么肥产草量高？哪种处理植被的方法最好……这些问题都得从测草工作中得出科学的数据。

一个月，上万个数据检测、记录，把人搞得昏头转向。负责这项工作的屠敏仪、助手唐似男，她们不论刮风、下雨下雪，都准时上山割草、称重、检测，把心血都灌注在牧草试验的事业上。（编者注：关于屠敏仪事迹，见肖殿群《天下南山⑤女强人和老黄牛南山传奇》一文。点击链接：点击此处）

一次，屠敏仪外出开会，测草任务落在助手唐似男身上。皮谨博士不放心，亲自检查过问，当她发现唐似男的测草数据同样准确时，伸出大拇指，笑道；" OK ！我们的好助手！"

澳方专家对屠敏仪、唐似男在测草工作中，时间上的按时、数据上的准确给予了高度评价。皮谨博士在项目验收时，慨然说道："我到过六个国家搞牧草试验，没有一个国家测草数据有中国这样全面、准确。项目的成功，要给密斯屠、密斯唐记功！"

·

专家的爱心

澳大利亚专家关心工人、爱护奶牛、保护机械，被中方工作人员传为佳话。

一个星期天，段翻译、布朗先生同我三人一起出去散步，走到鸡爪坪中队一个山坡时，见一个牧工在赶奶牛回牛舍挤奶，108号奶牛边走边吃草，牧工扬起竹棍用力鞭打，奶牛痛得飞跑。

"你是人，还是猪？这么不爱惜牛！"布朗指着那牧工骂了起来。

牧工不好意思了，红着脸往山坡上走。布朗要他站住，批评道："你这么一打，你知道会造成什么后果吗？"

牧工摇摇头。

"如果这头牛孕了犊，就会造成流产的危险！"布朗边讲，边指着被惊骇的奶牛，"如果它正在产奶，你这么一打，一吓，今天下午挤奶，起码要减少三斤奶。你是个饲养员，应该像爱护自己的眼睛一样爱护牛。"

一天，我和高翻译跟皮谨博士在5号试验地测草，皮谨在人工草场上，发现一根两寸长的铁丝，他对高翻译说："危险！太危险！"

我问为什么？他说：“奶牛吃草时，铁丝会卷进肠胃里，危险嘛！”

回到宾馆，皮谨送来一份备忘录，上面写道："围栏工人太不负责，草山上发现铁丝，这样太危险先停止放牧，派人员对围栏草场进行全面检查，把丢在草山上的铁丝捡干净，才放牧！否则，出了问题，要追究责任！"

我们当即派出人员，把围栏草场全面检查了一遍，把铁丝捡得一干二净，皮谨才同意放牧奶牛。

二月十八日，我们和专家们一起在鸡爪坪竖立水泥围栏桩。收工时，天下起毛毛细雨来，皮谨对段翻译说：“先用小车把工人们送回去。”

从礼节上考虑，我们想先把专家们送回宾馆，然后，再去接工人。皮谨误以为不去接了，便严肃地说："工人们工作很起劲，很辛苦，不能只顾我们自己坐车，一定要去把他们接回来，一定！一定！"

平时，即使是一些细小的事情，只要是可能会影响工人们的身体和利益的事，澳方专家也总是给予关心。有一次去气象站，皮谨看见路上有个破玻璃瓶子，亲自捡起丢到垃圾堆去了，并说碎玻璃"会扎进脚板，很危险！"

澳方专家对工人的关心爱护的另一方面，就是严格要求。做得不当的地方，铁面无私，不留半点情面。

一次，一个拖拉机手在翻耕草地时，园盘耙的拉杆被石头碰断了。皮谨先生看看地形，主要是司机工作责任心不强造成的。他火冒三丈，批评道，"你的工作责任心哪去了？!"他指着大石子，"只要你留点心，方向盘往右打一点，也不会把拉杆碰断！"

皮谨转身指着非亚特推土机，又道："这台崭新的推土机把拉杆碰断！你不心痛？我们的工资收入虽高，可爱护机械要像爱护自己的眼睛一样，而你一辈子的工资也买不起这台推土机，把机械当粪土，太不应该！"

·

验收的答卷

八月，比武冲的牧草场上，三叶草、黑麦草生长非常茂盛。南风一吹，绿浪翻波，简直是绿色的海洋。

这正是牧场的收割季节，牧工们割的割草，运的运草，忙着搞青贮，为牛羊贮备过冬的草料。

澳方专家向中方工作组已经布置了三次，要把比武冲四个围栏区内的牧草，迅速收割贮备，为比武冲中队120头奶牛备好过冬草料。

皮谨博士三次布置，还不见行动，马上发来备忘录。备忘录写道："我已三次通知把比武冲四个围栏区内的牧草收割，备作青贮，你们却迟迟不动。再不贮备，季节一过，青贮变成了干贮，营养价值减少90%。我命令你们，明天开动所有的拖拉机、收割机，上足劳力，保证完成比武冲的青贮任务！火急！"

接到澳方专家的备忘录，总场书记石崇斌、中方工作组汪南生、翻译段班县等陪同皮谨、布朗先生来到比武冲，协商四个围栏区的牧草收割问题。

石书记说："皮谨先生，这四个围栏区内的牧草，推迟几天再收割行吗？"

"不不！不！你看，黑麦草有一米高了，已经开始老化，再不收割，营养价值就要减少。"

"再等十天，十天以后收割行吗？"汪南生提出了割草时间。

"十天？为什么要等十天？"皮谨有点不耐烦了，他思索了一下，又道："啊！准是为了准备现场，让‘中澳﹣﹣南山畜牧项目’验收组观看了现场再收割牧草！"

"是呀！澳方专家辛辛苦苦干了二年，验收组来了，连个好现场都没有，怎么行？"石书记吐出了真言。

"再推迟几天，验收组验收了，再割草青贮也不迟呀！"汪南生插言道。

"形式主义！形式主义！我们搞科研的，不搞这一套！"皮谨指着围栏区中的牧草，"你们看，牧草再不青贮，老化了，奶牛吃了没有营养，120头奶牛，怎么度过寒冬？吃了没有营养的草料，没有奶，没有经济效益！为了应付验收，只管过验收关，这样又有什么意义！?"

布朗先生插言道："形式主义是花架子，形式主义是害人主义，我们不搞这一套！"

"我们搞科学试验，天天测定，天天记录，有科学数据说明项目效果，有科学报告作理论依据！这些真凭实据难道不能作验收的答卷？!"皮谨据理力争。

他又指着前面大片草场，说："牧草生长漂亮，现场好看，好看不好吃！百多头奶牛喝西北风！不能再等！今天安排劳力，割草备料！"

皮谨博士一番话，说得大家无言以对。下午，拖拉机、割草机开进了比武冲。割的割草，运的运草，马达声、欢笑声，响彻山谷。

皮谨、布朗先生看到这沸腾的场面，他们欣慰地笑了。

·

牛奶是有喝的

布朗先生很幽默，很乐观，他爱跳舞，爱唱歌，爱打球，也爱讲笑话。

一天，我们中方技术人员、工人在草地上建立围栏。中方两个工人抬一根水泥桩，累得汗水淋淋，上气不接下气。

布朗看到工人们太吃力，便喊住抬水泥桩的工人，自己立在水泥桩中央，将百多斤重的水泥桩往右肩上一放，扛起水泥桩，轻轻松松地往山坡上走去。

午饭时，布朗先生赶来凑热闹，他见工人们端着大钵大钵的米饭吃得很香甜，幽默地说道："怎么？吃这么大钵的米饭，为什么抬水泥桩压得喘不过气来？"他边讲边模仿工人们抬水泥桩那上气不接下气的样子。

小张插言道："布朗先生，你一人扛一根水泥桩，毫不费力的上山，为什么有那么大的劲？"

布朗先生拍拍胸膛，笑道："靠坚实强壮的身体！"

小李拍拍布朗先生厚厚的肩膀，说："你这强壮的身体，难道是娘生下来就有的？"

"不！不！不！我生下来，就是靠喝牛奶长大的！到你们中国南山，仍然是喝南山的牛奶！吃一点点面包。"

小李问道："你一天喝多少牛奶？吃多少面包？"

布朗伸出三个指头，说："早、中、晚三餐，一餐半公斤牛奶、零点一公斤面包。"

小李摸着布朗的双肩，高兴得喊起来，" OK ! OK ！你喝这么多牛奶！身体健壮得像头大公牛！"说得大家捧着肚子笑了起来。

布朗边笑边说："半公斤牛奶的营养，超过五公斤大米！你们要多喝牛奶，身体才能强壮！"

小李高兴地说："我们现在办牧场，多发展奶牛！将来，牛奶是有喝的！"说得布朗、工人们都哈哈大笑起来。

·

特别时间表

上午八点多钟，我同段翻译到皮谨家里去商量工作。墙上一张作息时间表把我吸引住了，其内容是：

·

皮谨·恩南作息时间表

·

皮谨·恩南是皮谨博士天真可爱的小宝宝。他才半岁多一点，是在南山出生的。我望着这张时间表，觉得有趣，便对段翻译说：“小恩南能遵守作息时间吗？”

段翻译也对这张作息时间表发生了兴趣，他说：“起床、洗脸、活动是可以做到的，但定时拉（屙）屎谈何容易？”

皮谨夫人见我俩望着作息时间表出神，便问道："你们谈论什么问题？"

我说："你的恩南小宝宝能遵守这张时间表吗？"

"既然是作息时间，当然能遵守嘛！"皮谨夫人爽朗地笑起来。

"拉屎，也能准时吗？"我又问。

"只要定时给他就餐，他就能定时拉屎，只要他身体没有毛病。"皮谨夫人指着作息时间表说，"这张作息时间表，从小宝宝半岁开始，一直要执行到三岁。我作为妈妈，从小就要教养好，要让他养成良好的生活习惯。"

皮谨夫人看看手表，笑道："密斯特唐、密斯特段，对不起，9点30分了，是我小宝宝活动的时间了。"

皮谨夫人从皮谨手里抱过恩南，将他放在毛毯上坐好，对他说："恩南宝宝说：‘妈妈好！’"

只见恩南宝宝笑眯眯点着头，好像在说："妈妈好！"

皮谨夫人望着天真活泼的小宝宝，又道："小恩南，真是妈妈的好宝宝！今天妈妈教小恩南看花。"她从墙上取下一朵小花："小恩南，这是什么颜色的花呀？"她拿着一朵小花对宝宝说："这是一朵红色的小菊花。"小恩南伸着小手，笑嘻嘻地一把抓住红色的小菊花。

皮谨夫人又拿上一朵小花："小恩南，这是什么颜色的花呀？这是一朵黄色的小菊花。"小恩南伸着小手，兴高采烈地一把抓住黄色的小菊花……

皮谨夫人笑着，对着小恩南唱了起来：

·

小菊花、真漂亮，

恩南举着小菊花，

妈妈最爱小恩南，

……

·

小恩南双手举着小菊花，不停地摆动，似乎在为妈妈打着拍子……母子俩唱着，笑着，玩着，把我和段翻译都逗笑了。

我想：这种抚育孩子的方法，真是别具一格。

·

OK ! OK ！中国人伟大

十二月二十八日，经过验收，“中澳﹣﹣南山畜牧项目”胜利地完成了各项任务，我代表中方工作组成员送澳方专家回国。

我送澳方专家到达（湖南）邵阳时，邵阳地委书记刘正设宴招待皮谨、布朗先生。

宴席上，刘书记高兴地说："你们给我们带来了澳大利亚的牧草种子，使其在南山上生根、开花、结果，你们带来了澳大利亚人民的友谊，传授了澳大利亚种草养畜的先进技术，为我们的畜牧业发展做出了贡献。我代表邵阳地区的人民感谢你们！"

我向刘书记报告："皮谨、布朗先生不仅把澳大利亚的牧草种子带到南山上，生根、开花，而且皮谨、布朗先生和他们的夫人们也在南山开花结果了。"我将皮谨、布朗和夫人们在南山出生的儿女一一介绍给刘书记。

刘书记从皮谨夫人怀里抱抱天真活泼的小皮谨，又从布朗夫人怀里抱抱聪明伶俐的小千金。刘书记笑着说："恭喜专家和夫人们：你们是双丰收呀：你们的小宝宝生在中国的土地上，也是中国的小宝宝呀！我们是一家人哩！"

皮谨博士感激地说："中国、南山是我儿子生长的地方，他的第一个故乡。我们忘不了中国﹣﹣第一故乡人民的友谊！"

二十六日早晨，刘书记赶到宾馆，为皮谨、布朗先生送行。

车子开到（湖南）双峰境内时，布朗先生"哇啦"、"哇啦"地讲起来，段翻译在车上睡觉了，我又不懂英语，不知他在说些什么，看到布朗那性急的样子，我真为难了。

这时，一部绿色轿车驶了过来，停在我们车的前面。只见地委行政科尹科长从车上下来，手里提着一只大皮箱。

尹科长对段翻译说："今天早晨，宾馆服务员打扫房间，发现了这口大皮箱，一定是哪位专家的！"

" OK ! OK ！中国人伟大！中国人了不起！"布朗先生感慨地说："我正着急，发现丢了一口大皮箱，你们就给我送来了！"

布朗先生接过皮箱，从身上取出锁匙（即钥匙），把皮箱打开，拿出两副金项链送给尹科长和王司机。他说："送给你们的夫人，作个纪念，我真感谢你们！"

尹科长、王司机执意不受。

车子开动了，"中国、澳大利亚，友谊万岁！"远远传来布朗先生真诚的呼喊声。

·

·

（本文来源：唐尧、肖尊田主编的《南方的一颗明珠－－湖南南山牧场发展史》一书。1993年）

·

尾韵：是谁放牧的云朵，从你蔚蓝的天空飘过？是谁勾勒的河流，在你绿色的大地清澈？

《你是一首悠扬的牧歌》（王思雨）.mp4

·

本文作者简介：唐尧，男，湖南省邵东市人；原南山牧场场长，原湖南省城步苗族自治县政协主席。在省以上报刊发表作品360多篇，800多万字；有13个作品获国家级一、二等奖，长篇小说《南山恋》获五个一工程奖。唐尧共创作出版了八部长篇小说、三部散文集、二部报告文学集、一部短篇小说集、二部中篇小说集、电影电视文学剧本各一部。

·

推荐阅读山径文学社作品：

点击链接“湖南邵阳电视台推介《先河》（视频）”－点击此处－点击此处

点击链接《高山红哨与建国初期湘桂黔战备大联防》－点击此处－点击此处

点击阅读《我沿中国扶贫起源县走一圈》－点击此处－点击此处

点击链接《山径文学社小记》－点击此处－点击此处

·

【山径文学社肖殿群编辑】