十七篇：阳货篇
【原文】
17.1 阳货欲见孔子①，孔子不见，归（kuì）孔子豚②。孔子时si4其亡也③，而往拜之。遇诸途。谓孔子曰：“来！予与尔言。”曰：“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？"曰：“不可。”“好从事而亟qi4失时④，可谓知zhi4乎⑤？"曰：“不可。”“日月逝矣，岁不我与。"孔子曰．“诺，吾将仕矣。”
【注释】
①阳货：又叫阳虎，季氏的家臣。把持季氏的权柄时，曾经将季桓子拘禁起来而企图把持鲁国国政。后篡权不成逃往晋国。见：用作使动词，“见孔子''为“使孔子来见"。
②归（kuì）：通“馈"，赠送。豚：小猪。古代礼节，大夫送士礼品，士必须在大夫家里拜受礼物。
③时：通“伺"，窥伺，打听。
④亟(qì)：屡次
⑤知(zhì)：通“智"。
【原文】
17.2 子曰：“性相近也，习相远也。”
【原文】
17.3 子曰：“唯上知与下愚不移。”
【原文】
17.4 子之武城①，闻弦歌之声②。夫子莞尔而笑③，曰．“割鸡焉用牛刀？"子游对曰：“昔者偃也闻诸夫子曰：‘君子学道则爱人，小人学道则易使也。’”子曰：“二三子！偃之言是也。前言戏之耳。”
【注释】
①武城：鲁国的一个小城，当时子游是武城宰。
②弦歌：弦，指琴瑟。以琴瑟伴奏歌唱。
③莞(wǎn)尔：微笑的样子。
【原文】
17.5 公山弗扰以费畔①，召，子欲往。子路不说，曰：“末之也已②，何必公山氏之之也③？''子曰：“夫召我者，而岂徒哉？如有用我者，吾其为东周乎！"
【注释】
①公山弗扰：人名，又称公山不狃niu3，字子浅，季氏的家臣。当时公山弗扰伙同阳货在费邑背叛季氏。畔：通“叛”。
②末之也已：末:无。之:到、往。末之：无处去。已，止、算了。
③之之：第一个“之''字是助词，后一个之''字是动词，“去、到"的意思。
徒：徒然，白白的。
【原文】
17.6 子张问仁于孔子，孔子曰：“能行五者于天下，为仁矣。”“请问之。”曰：“恭，宽，信，敏，惠。恭则不侮，宽则得众，信则人任焉，敏则有功，惠则足以使人。”
【原文】
17.7 佛bi4肸(xī)召①，子欲往。子路曰：“昔者由也闻诸夫子曰。亲于其身为不善者，君子不入也。'佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？"子曰：“然。有是言也。不曰坚乎，磨而不磷(lìn)？不曰白乎，涅（niè）而不缁zi1。吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？”
【注释】
①肸(xī)：晋国大夫赵简子的家臣，中牟邑宰。
②中牟mu4：春秋时晋邑。故址在今河北邢台和邯郸之间。
③磷(lìn)：薄，损伤。
④涅（niè）．黑土，黑色染料。这里作动词，用黑色染料染物。缁(zī)：黑色。
【原文】
17.8 子曰：“由也！女闻六言六蔽矣乎①？''对曰：“未也。”
“居②！吾语女。好仁不好学，其蔽也愚；好知zhi4不好学，其蔽也荡：好信不好学，其蔽也贼③：好直不好学，其蔽也绞④；好勇不好学，其蔽也乱；好刚不好学，其蔽也狂。”
【注释】
① 六言：六句话'此处实际上指的是六种品德（仁智信直勇刚）。六蔽：六种弊病。
②居：坐。
③贼：害。
④绞：说话尖刻。
【原文】
17.9 子曰：“小子何莫学夫诗①！诗，可以兴，可以观②，可以群，可以怨③：迩之事父④，远之事君，多识于鸟兽草木之名。”
【注释】
①小子：指学生们。
②观：观察力。
③怨：讽刺。
④迩（ěr）：近。
【原文】
17.10 子谓伯鱼曰：“女为《周南》、《召南》矣乎①？人而不为《周南》、《召南》，其犹正墙面而立也与②？”
【注释】
①《周南》、《召南》：《诗经国风》中的第一二两部分篇名。周南和召南都是地名。这是当地的民歌。
②正墙面而立：面向墙壁站立着。
【原文】
17.11 子曰：“礼云礼云，玉帛云乎哉？乐云乐云，钟鼓云乎哉？”
【原文】
17.12 子曰：“色厉而内荏(rěn)①，譬诸小人，其犹穿窬(yú)之盗也与②？"
【注释】
①荏(rěn)：软弱。
②窬(yú)：同“逾"，爬墙。
【原文】
17.13 子曰：“乡愿①，德之贼也②。”
【注释】
①乡愿：乡里多数人认为是忠厚之人。这种人貌似好人，实为与流俗合污以取媚于世的伪善者。愿，忠厚。
②贼：毁坏，败坏。
【原文】
17.14 子曰：“道听而涂说，德之弃也。”
【原文】
17.15 子曰：“鄙夫可与事君也与哉？其未得之也，患得之①；既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣。”
【注释】
①患得之：这里是“患不得之”的意思。这是当时楚地的俗语。
【原文】
17.16 子曰：“古者民有三疾,今也或是之亡wu2也①。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉②，今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。”
【注释】
①是之亡:“亡是”的倒装说法,“之”字用在中间,无义。亡,通“无”。
②廉:本义是器物的棱角,人的行为刚正不阿也被称为“廉”。
【原文】
17.17 子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”
【原文】
17.18 子曰：“恶紫之夺朱也①，恶郑声之乱雅乐也②，恶利囗之覆邦家者。”
【注释】
①恶(wù)：厌恶。紫之夺朱：朱是正色，紫是杂色。当时紫色代替朱色成为诸侯衣服的颜色。
②雅乐：正统音乐。
【原文】
17.19 子曰：“予欲无言。"子贡曰：“子如不言，则小子何述焉？”子曰：“天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉？”
【原文】
17.20 孺悲欲见孔子①，孔子辞以疾②。将命者出户③。取瑟而歌，使之闻之。
【注释】
①孺悲：鲁国人。鲁哀公曾派他向孔子学习士丧礼。
②辞以疾：以有病作借囗推辞。
③将命者：传话的人。
【原文】
17.21 宰我问①：“三年之丧，期已久矣！君子三年不为礼，礼必坏；三年不为乐，乐必崩。旧谷既没，新谷既升，钻燧改火②，期可已矣③。”子曰：“食夫稻④，衣夫锦，于女安乎？”曰：“安！”“女安则为之！夫君子之居丧，食旨不甘，闻乐不乐，居处不安，故不为也。今女安，则为之！”
宰我出，子曰：“予之不仁也！子生三年，然后免于父母之怀。夫三年之丧，天下之通丧也，予也有三年之爱于其父母乎！”
【注释】
② 宰我：孔子学生，名予，字子我，鲁国人。
② 燧(suì)改火：古代钻木取火，所用木头四季不同。春用榆柳，夏用枣杏和桑柘zhe4秋用柞zuo4檀，一年轮一遍，叫改火。
③期(jī)：一周年.
④夫（fú）：那。
【原文】
17.22 子曰：“饱食终日，无所用心，难矣哉！不有博弈者乎①，为之犹贤乎已②。”
【注释】
① 弈：博，掷骰tuo2古代围棋。
②已：止，不动的意思。
【原文】
17.23 子路曰：“君子尚勇乎？''子曰：“君子义以为上。君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。”
【原文】
17.24 子贡曰：“君子亦有恶wu4乎①？''子曰：“有恶：恶称人之恶者，恶居下流而讪上者②，恶勇而无礼者，恶果敢而窒者③。''曰．“赐也亦有恶乎？'恶徼jiao1以为知者④，恶不孙以为勇者，恶讦jie2⑤。”
【注释】
② (wù)：厌恶。
③流 ：晚唐以前的本子没有“流''字。讪：诽谤。
③窒(zhì)：阻塞，不通事理，顽固不化。
④徼(jiāo)：抄袭。
⑤讦(jié)：攻击、揭发别人。
【原文】
17.25 子曰：“唯女子与小人为难养也，近之则不孙，远之则怨。”
【原文】
17.26 子曰：“年四十而见恶wu4焉①，其终也已②。”
【注释】
①见：被。
②已：止，尽。
顾问：中华楹联学会主任倪进祥
诗经学会主任李瑞林
总编：日月（敬金忠）
讲师：胡愛民 崔艳蕊 刘翠玲
主编：蔡巧灵 柯美柘 李广恒
董德苑 毕见秋 赵偲含
主审：杨秀红 天问 蒋贵龙 凌赣文
袁谷成 张琳 俞子兰 钱秀英
刘巧英 李晓华 田卫 冰冰
野鹤 段志军 张丽辉 汪凤森
张旭祖 郑举纲 黄伟琰 徐家齐
收稿： 徐成美 臧岚
制作：李凤梅
图片：网络
盘古诗联编辑部
2024.8.28
换一换
