当代诗神天平作品赏析!
诗人:黄永斌(天平)
英语翻译:爱爱
总编:玫瑰
七排律
登 高(古双同韵正格)
远眺群峰嫣翠雅,怪岩突兀达天涯。
山中布谷鸣潇洒,岭上骚人摄靓葩。
惬意草坪抽响马,顺心云海拨琵琶。
玉溪出窍观悠泻,凤羽归神赏艳霞。
塔影环烟描画野,星光绕露品诗茶。
红尘性格须陶冶,信念长春韵百嘉。
七 律
无 题(古韵正格)
情雨悠心化锦妆,痴峦小菊惹诗狂。
寒泉翠竹摇溪涧,冷月银星闪绣房。
雾锁宁河浓彩皓,云开天女淡霞光。
景观硕果丰收画,灵感殷勤笔墨忙。
七排律
赠为我点赞点评的亲们
(古单韵正体)
转篇幽幻晓星辰,化雨酥心影觉真。
锁怨尘埃常现媚,关情净土总回春。
酒妆塞北高粱魅,茶景江南小麦醇。
海角新朋诗舞客,云涯老友画游神。
人生有梦凭书远,世态无常启笔邻。
宇宙丹魂存汝体,凡间紫气亦亲唇。
殢人娇
剑 南 春 (古韵正格)
甘洌绵柔,五朵金花醇厚。
体丰满、典稚独秀。
念奴娇偶,水调歌头逗。
云雨授、凡情梦春笙奏。
诗圣触愁,诗仙赎购。
苏轼墨、蜜醒醐首。
时空穿越,贵妃南春宿。
砖引玉、芳心暗许神佑。
注:①词牌<殢人娇>古韵正格要求一对仗两折腰两增韵。
②上世纪,川酒<五粮液﹥<泸州老窖><剑南春><青花郎、红花酒><绵竹大曲>荣获出口金奖等许多奖项,被国内外誉为《五朵金花》,名满全球。其中<剑南春﹥<绵竹大曲>均为绵竹生产。
Appreciation of the Works by Tianping, the Contemporary Poetic Genius!!(英语)
1. "Ascending the Heights" (Seven - line Regulated Verse with the Same Rhyme in Ancient Style in Standard Form)
Looking far into the distance, the peaks are gracefully green,
Strange rocks rise abruptly reaching the end of the sky.
The cuckoos in the mountains sing freely,
On the ridges, the poets capture the beautiful flowers.
On the pleasant lawn, the swift horses are spurred,
In the agreeable sea of clouds, the pipa is plucked.
The Jade Creek seems to come out of its seclusion, flowing leisurely,
The phoenix feathers return to their spirit, enjoying the brilliant sunset clouds.
The tower's shadow in the smoke draws the rural picture,
The starlight around the dew is like sipping poetic tea.
The nature of the mortal world needs to be refined,
Faith lasts long and the charm is excellent in hundreds of ways.
2. "Untitled" (Seven - line Regulated Verse in Ancient Style in Standard Form)
The affectionate rain gently touches the heart, turning into a splendid makeup,
The infatuated hills and small chrysanthemums arouse the poet's wild passion.
The cold spring and green bamboos sway in the brook,
The cold moon and silver stars twinkle in the embroidered chamber.
The fog shrouds the Ning River, thickening the colorful scene,
The clouds part, and the celestial maid shows a faint ray of sunlight.
The scenery is like a painting of bountiful harvest,
Inspiration makes the pen and ink busy.
3. "To My Friends Who Give Likes and Comments" (Seven - line Regulated Verse with a Single Rhyme in Ancient Style in Standard Form)
Turning the pages, the dim and illusory morning stars are seen,
The rain that moistens the heart makes the shadow seem real.
Locking away the grudges in the dust often shows charm,
Caring for the pure land always brings back spring.
The wine in northern frontier is charming like sorghum,
The tea scenery in southern regions is mellow like wheat.
New friends at the seashore are poets and dancers,
Old friends in the clouds are painters and wanderers.
Life has dreams and depends on books to go far,
The world is changeable, which inspires the pen neighbors.
The red - hearted soul of the universe exists in your body,
The purple qi in the mortal world also touches your lips.
4. "Ti Ren Jiao - Jian Nan Chun" (In Standard Form of Ancient Rhyme Scheme)
Sweet, mellow, and soft, like the mellow "Five Golden Flowers".
Full - bodied, elegant, and uniquely outstanding.
Occasionally like "Nian Nu Jiao", teased by "Shui Diao Ge Tou".
Bestowed by clouds and rain, the mortal love dreams are played like spring music.
The poetic saint touches sorrow,
The poetic immortal redeems and purchases.
Su Shi's ink is like honey awakening the first nectar.
Traveling through time and space, the imperial concubine stays overnight with Jian Nan Chun.
Throwing out a brick to attract jade, the heart secretly promises, blessed by the gods.
Note: ①The ancient rhyme scheme of the "Ti Ren Jiao" requires one pair of antithesis, two "folding - waist" (a certain form of parallelism) and two additional rhymes.
②In the last century, Sichuan wines such as "Wu Liang Ye", "Luzhou Laojiao", "Jian Nan Chun", "Qing Hua Lang, Hong Hua Jiu" and "Mianzhu Daqu" won export gold awards and many other awards, and were praised as "Five Golden Flowers" at home and abroad, famous all over the world. Among them, "Jian Nan Chun" and "Mianzhu Daqu" are both produced in Mianzhu.
作者简介:
黄永斌,笔名:天平,大学本科,米中退休教师,辽宁省铁岭市诗词学会会员,辽宁省诗词学会会员,中国当代文学家协会会员、世界诗歌作协中国诗人作家网‘十大官网组织总顾问,《华夏诗文苑》文学顾问,中国诗歌学会会员,中华诗词学会会员。《金榜头条》终身总顾问。
参加编著出版诗词名著四部。并在18家著名网刊及纸刊连续发表许多作品。入选《神州当代杰出文学家一百强》,荣获《中华当代杰出文学家》称号。荣获2023年6月首届全球华语“世界英豪杯”名人名家经典赛五大卓越文学水晶杯绶带奖!现已发表各类诗词经典作品六百余首!
荣获九州文化人才库首席十大院士卓越文学成就奖!
荣获十大平台文学总监杰出贡献奖!
荣获十大官网功勋人物《世界文学大使卓越成就当代诗神水晶杯奖》!
荣获《金榜头条文学领军人_卓越文学终身成就当代诗神金杯奖》!
荣获《巴金文学成就奖全国文学作品大赛》诗词类一等奖(金杯奖)!
荣获全国诗歌质量评比一等奖!
被誉为<当代诗神>!




频道:国际双语