冤情自古起贪吏,阳世阴间须重拳
金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春

第二十一期《席方平》
奇文共欣赏,疑义相与析。阅读经典名著,聆听精彩解读,书写内心感悟。青莲诗社以蒲松龄先生所著《聊斋志异》为蓝本,以赵玉霞老师所述聊斋故事为引领,以诗言志,以词抒情,以曲达意。

淄川学者赵玉霞老师讲述聊斋故事
《席方平》








席方平,是东安县人。他父亲叫席廉,性格质朴憨厚,和村里一个姓羊的富户结下了仇怨。那姓羊的先死了,过了几年,席廉也病了,生命垂危时,对着家里人说:“现在姓羊的买通了阴间的鬼吏,要他们拷打我。”接着浑身又红又肿,嘶叫着死去了。









席方平见了父亲临死的悲惨样子,又悲又愤,难过得吃不下饭去。说:“我父亲一生老实巴交,如今竟然被恶鬼欺凌,我要到阴间去,替父亲伸冤报仇!”于是,席方平不再说话,时而坐着,时而站着,就像傻子一样。原来,他的灵魂已经离开他的躯体了。



席方平觉得刚一出门,不知往什么地方去。只要见到路上有行人,就询问到城里的路,不长时间,就来到城里,他父亲已被关到监狱里。到了监狱门口,看见父亲躺在屋檐下,样子很狼狈。父亲抬头看见了儿子便伤心地哭起来,他告诉儿子说:“狱吏们都受了姓羊的贿赂,白天黑夜地拷打我,两条腿都被打烂了。”


席方平气急了,大骂狱吏:“我父亲要是有罪,自然有王法处置,怎么能由你们这些死鬼任意摧残呢?”于是出了监狱,写下状子。正赶上城隍早上坐堂问事,便大喊着“冤枉”,递上了状子。








姓羊的害怕了,里里外外都用钱买通了,才上堂对质。城隍自然偏向姓羊的,就说席方平没有证据,判他无理取闹。席方平冤气无处发泄,只好又在阴间走了一百多里路,来到郡衙,把城隍营私舞弊的情况告诉郡司。官司拖了半个月,郡司才开堂审理,却把席方平暴打一顿,仍然批回城隍复审。于是,席方平又被送回到城隍那里,受尽了种种酷刑折磨。








城隍怕他再上告,就派衙役押送他回家。衙役把他押送到家门口就扭头走了。满腹冤情无处可伸,席方平心里十分悲愤,他不肯走进家门,又偷偷打听着跑到阎王殿,控告城隍和郡司贪财受贿,残害无辜。阎王听了大怒,立刻派人把城隍郡司抓来对质城隍和郡司害怕了,派了心腹暗中找上席平,说只要他不告了,可以给他千两白银,但席方平不听。


过了几天,旅店的主人告诉他说:“你太意气用事了,官府出面求和你还不听,现在听说城隍和郡司都有信送给阎王,你的案子恐怕要糟了,”席方平认为是道听途说还不太相信。




不久,有个穿黑衣服的衙役传席方平去见阎王。上堂后,就见阎王满脸怒气,不容分辩,就命令打席方平二十大板。席方平大声质问:“我犯了什么罪?”阎王就像没听见,什么也不说。席方平一边被打着,一边大声说:“我该打,我该打呀!谁叫我没钱呢!”

阎王更加生气了,命令准备火床。两个小鬼揪着席方平下堂,见东台阶上有张铁床,下面烈火熊熊,床面被烧得通红。小鬼们脱下席方平的衣服,把他架到火床上,反复揉搓,席方平疼痛至极,浑身骨肉都烤得焦黑,苦于死不了。这样大约一个时辰,小鬼说:“行了。”随后扶他起来,催他下床穿上衣服,虽然一瘸一拐的,所幸还能勉强走路。





席方平又被带到堂上,阎王问他:“你还敢告吗?”席方平说:“大冤未伸,寸心不死!如果说不告,那是欺骗大王,一定要告!”阎王问:“你告什么?”席方平说:“我所遭受的一切冤苦,全都要告!”
阎王又大怒,命令小鬼用锯锯开他的身体。两个鬼拉着他走下大堂,见有一根竖着的木桩,大约八九尺高,有两块木板,横放在旁边,上面糊满了血迹。刚要把他绑上忽然听到堂上大呼“席方平”,两个小鬼赶快把他押上去。阎王又问他:“还敢告吗?”席方平毫不含糊:“非告不可!”




阎王命令:“抓下去,赶快锯了!”于晟又被带下大堂。小鬼用两块木板夹住席方平,绑在木桩上。才下锯,就觉得头脑被渐渐锯开,疼得难以忍受,却强忍着不出声。就听一个鬼说:“真是条硬汉子!”锯声隆隆地响着,快锯到胸口了,又听一个鬼说:“这是个大孝子,又没有什么错,咱们让锯稍偏偏,别伤了他的心。”于是觉着那锯锋曲折着锯下来,加倍疼痛。一会儿,身体被锯成两半了。小鬼解下板子,席方平的两半身子都倒在地下。



小鬼上堂大声回报,堂上传呼,命令将他的身子合在一起,再去见阎王。两个小鬼就把两半身子合到一起,拽着席方平走,席方平觉得那一道锯缝像又裂开了,疼痛难忍,刚走了半步就跌倒了。一个小鬼从腰间拿出一条丝带递给他,说:“赠给你这条带子,报答你的孝心。”席方平接过来束在腰上,立刻觉得身体健壮,一点痛苦也没有了。于是来到堂上跪下,阎王还像先前那样问他:“你还告吗?”席方平怕再受酷刑,就说:“不告了。”阎王立刻命令小鬼送他回人间。

鬼差领着他出了北门,指给他回家的路,转身就回去了。席方平暗想,阴间这条黑暗,比阳世还厉害呢,可叹没有机会到玉皇大帝那里。世上传说灌口二郎神是玉皇大帝的亲戚,这个神聪明正直,向他告状,一定很灵验。暗自高兴那两个鬼差已经走了,就转身向南跑去。正跑着,有两个鬼追上他,说:“阎王怀疑你不回去,还真是这样!”抓了他回去,又见阎王。
席方平心里暗想,阎王一定更加生气,这次遭的罪一定更惨。没想到阎王一点没有生气的样子,语气平缓地说:“你确实是个孝子。但是你父亲的冤案,我已经为他昭雪了,如今他已到富贵人家投生,哪里用得着你去喊冤!现在送你回去,给你干金财产、百岁寿命,你该满足了吧?”接着写在生死簿上,又盖上巨大的官印,让席方平亲眼看了。席方平谢了恩退下,鬼差和他一起走出来。


到了路上,鬼差驱赶着骂他:“你这个狡猾的贼!一回一回反复,叫我们跑回来跑回去,都快累死了!你若再反复,就把你填到大磨里,把你研成粉!”席方平瞪起眼呵斥说:“你个小鬼想干什么?我耐得住刀锯,还受不了抽打吗?请回去见阎王,阎王若叫我自己回去,何用劳驾你们相送!”说完,就往回跑。两个鬼差害怕了,好言好语劝他回来。席方平故意慢慢走,走几步就坐在路边歇一会。鬼差憋着一肚子气,却不敢再说他。


走了大约半天,到了一个村庄,见一家大门半掩着,鬼差招呼他一起坐下歇歇,席方平便坐在了门槛上。两个鬼差趁他没防备,猛地把他推到门里头。席方平吃了一惊,再看自己,已经托生成个婴儿了。他愤怒地只是哭,不吃奶,三天后就天亡了。





席方平的灵魂飘飘荡荡,没忘了去找灌口二郎神。大约跑了十里路,忽然看见前面来了个仪仗队,旗锣伞扇、金戟银钺摆满了道路。席方平赶紧想跑开躲避,不想冲撞了仪仗队,被前头骑马的抓住,把他绑起来押到车前。



席方平仰起头,见车中坐着一位年轻人,相貌堂堂,气度非凡,他问席方平:“你是哪里来的?”席方平的冤枉正没处申诉,心里想这一定是个大官,要不没有这大的派头,或许能凭他的权势为自己伸冤,于是就把自己的悲惨遭遇讲了一遍。年轻人命令给他松绑,叫他跟着车子一块走。一会儿到了一个地方,有十几位官员站在路旁课接,车里的年轻人向每个人打了招呼,然后指着席方平对其中一位官员说:“这是一个下界人,正要找你去诉冤,应当赶快为他查明案情,进行判决。”席方平向随从一打听,才知道车上坐着的年轻人是玉皇大帝的九王子,他所嘱咐的官员,就是二郎神啊!





席方平看那二郎神,身材高大,胡须很多,不像世间所传的样子。
九王子走了以后,席方平跟着二郎神到了一处官署,看见他父亲和姓羊的及衙役都已经在那里。不一会儿,从囚车中押出几个犯人,竟是阎王、郡司和城隍。双方当堂对质,席方平的申诉都不是瞎话,全部属实。三位官员吓得战战兢兢,像老鼠一样趴在地上。二郎神立刻拿起笔,当场写出判决书。接着,传下判词,叫案中涉及的人都看过。



判决书写道:“查得阎王:职任王爵,身受帝恩。本当廉洁自律,给众官做表率,不该贪赃枉法,招致官府惩罚。而你却追求豪奢,只为了显示你官阶的尊严;狠毒贪婪,竟敢玷污臣子的气节。斧敲凿,凿入木一般,妇孺的骨髓为之一空;鲸吞鱼,鱼吃虾一样,蝼蚁般的小命实在可怜。应当捧西江之水,为你洗肠;烧红东壁下的火床,请君入瓮。


城隍、郡司身为百姓父母官,替上帝管理百姓。虽然官居下层,也应鞠躬尽瘁,不辞辛劳。就是大官僚以权势相逼,有气节的,也会刚正不阿。而你们却上下勾结,像鹰隼一样攫取,早已忘了百姓的贫苦;任意施展你们狡猾的奸谋,盘剥搜刮而不嫌鬼瘦,只知道贪赃枉法,真是人面兽心!应该剔出你们的骨髓,剥去你们的皮毛,暂处以阴间死刑,罚你们转世投胎变作牛马。

隶役,既然身在鬼府,就不是人类,只应在衙门里修身行善,或许还可转世为人;怎能在苦海里兴风作浪,再造弥天大罪!飞扬跋扈,狗脸上布满杀气;骚扰叫嚣,像老虎一样大街上行凶。在阴间滥施淫威,人人都知道衙役惹不起;帮昏官干尽坏事,百姓们都惧怕你们屠夫般的凶残。应当在刑场上,剁去你们的四肢,扔进油锅,再捞出你们的筋骨。
姓羊的,富而不仁,狡诈多端。金光地,致使阎王殿上,全是阴霾;铜臭熏天,直教枉死城中,不见日月。小钱能役使鬼卒,金银能买通神灵。应当没收你家的家产,奖赏席生的孝行。上述人犯,立即押未东岳大帝处执行!”

二郎神又对席方平的父亲席廉说:“念你儿子孝顺,你又生性善良老实,再赐给你三十六年阳寿!”话一说完,就派两个差役送他们回家。

席方平把判决书抄写下来,路上,父子二人一块读着。回到家,席方平先苏醒过来,叫家人启开父亲的棺材,见僵硬的尸体仍然冷冰冰的,等了一天,才渐渐温暖复活了。再找那抄来的判词,已经不见了。

从此,席家慢慢富裕起来,三年的时间,就良田遍野。而羊家的子孙却败落下去了,楼阁田产,全部归了席家。村里有想买羊家田产的,夜里梦见神人斥责说:“这是席家的东西,你不能占有它!”起初还不大相信,等种上庄稼,一年下来连一升半斗的粮食都收不到,只得又卖给席家。席方平的父亲一直活到九十多岁才去世。

提示与感言:
好一个席方平,为替父伸冤,情愿去死。然而那申诉的过程又是多么的艰难呀!被毒打、躺火床、被刀锯……猛不防被推进门生为婴儿,也愤而三日不吃奶,活活饿死,只是为了再告状。真是意志坚定、百折不回啊!一个钢铁硬汉、凛凛巨人,我们只能用“悲壮”来形容他的行为了。

他终于碰上了九王爷,终于见到了灌口二郎。灌口二郎的判词多么痛快淋漓啊!真是,正义者必胜!
蒲松龄先生评论说:“忠孝志定,万劫不移,异哉席生,何其伟矣!”--为尽忠孝意志坚定,千难万险也不动摇,硬汉席方平,奇人席方平!

城隍贪、郡司贪,阎王也贪!“衙门口,朝南开,有理无钱莫进来”,说得真对!然而贪赃枉法,早晚就有受报的时候!那下场也够惨的。
借阴间,说阳世,警告为官者不要为金钱丧良心。但愿为官者依法办事,不让金钱和人情左右判案,老百姓申诉的成本就不会这么昂贵了。

青莲诗社众诗友读赵玉霞老师编译的
聊斋故事《席方平》后题诗

岳崇刚
读聊斋志异之《席方平》
挚诚忠孝抛生死,替父申冤意志坚。
骨肉烧焦火床痛,脑身锯解鬼绳缠。
投胎绝食九王遇,诉讼天宫二圣传。
定罪判辞奸佞灭,还阳增寿富家田。
杨升发
诗化聊斋 之 席方平(通韵)
拼将己命付黄泉,身入阴曹鸣父冤。
衙隶未曾嫌鬼瘦,阎王竟也护豺贪。
油炸孝子心还硬,锯解皮筋志更坚。
灌口真君擎律法,欣观冥界见青天。
宋长灵
读聊斋故事《席方平》(通韵)
地府郡衙官吏贪,席生替父诉冤难。
酷刑残暴身心苦,引诱强逼意志坚。
滥用淫威无枉法,惩罚腐败有青天。
善良憨厚增阳寿,还我平民房与田。
孙兆兴
读聊斋故事《席方平》(通韵)
蹈火赴汤伸父冤,威逼利诱志弥坚。
阴司上下全生腐,更比阳间行路难。
白相村
读聊斋故事《席方平》
惊天孝感世无双,为父申冤路渺茫。
忘却死生心似水,曾经磨难志如钢。
敢批恶鬼告豺虎。怒驳阎王揭郡隍。
正义终将胜邪佞,精神不屈永褒扬。
袁群
读聊斋故事《席方平》
横祸飞来头顶悬,决然为父闯黄泉。
酷刑紧逼疑无路,地狱通行只认钱。
死里逃生志难夺,急中求策案终穿。
冤情自古起贪吏,阳世阴间须重拳。
孙立波
诗化聊斋之《席方平》
父亡地府受凌辱,万苦千辛替诉冤。
颠倒本真官署暗,回缭瘴气日光昏。
佞邪冥吏心忧惧,刚正杨郎案扯翻。
凡世尘纷非净土,但求少许怨嗟言。
李娜
诗话聊斋之《席方平》(通韵)
孝子申冤意志坚,奈何地狱暗无边。
遇得明镜重翻案,与父同归福寿绵。
孙启亮
诗话聊斋之《席方平》(通韵)
一
孝平替父申冤案,不畏火床烧肉身。
饿死升天倾诉帝,千折百转誓求真。
二
蒲公谈古糜然事,腐败庇贪残害民。
法网阴阳疏否漏,官清正气顺群心。
李世清
读聊斋故事《席方平》(通韵)
为父伸冤鸣不平,刑罚受尽在阴冥。
幸得二圣重翻案,苦劝人君忠义行。
宋守娟读聊斋故事《席方平》(通韵)
孝心可鉴感坤乾,铁骨铮铮斗恶阎。
地府阴曹实朽暗,酷贪昧墨甚人间。
许金哄劝节难改,锯解火煎情已然。
灌口威严伸正义,赏财赐寿慰贞艰。
蒲泉章
读聊斋故事《席方平》(通韵)
席郎为父申冤诉,岂料阴间昏暗贪。
郡邑笞刑枷械酷,冥曹饱受火床残。
整身锯解难堪忍,经历折磨意更坚。
奸佞终将得立判,善良义孝赞扬传。
赵芳
读聊斋故事《席方平》(通韵)
替父伸冤枉死城,千劫万难志休更。
阴司法网终无漏,欣盼阳间正义迎。






顾问:蒲先和 岳崇刚
审稿:宋长灵 赵芳
审核:杨升发
编辑:宋守娟
(图片来自于网络)






史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版
艺术热线:
13325115197