苏词同样会出律?
刘万成
据《中华通韵》看《念奴娇•赤壁怀古 》格律平仄,连押韵都有问题,因为韵脚用字的发音,宋今区别不大。如上阕物、雪二字,均不押;下阕发字,也非仄声字。
仄平平仄,仄平仄,平仄平平平仄。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
仄仄平平,平仄仄,平仄平平仄仄。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
仄平平平,平平平仄,仄仄平平仄。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
平平平仄,仄平平仄平仄。
江山如画,一时多少豪杰。
平仄平仄平平,仄平平仄仄,平平平平。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
仄仄平平,仄仄平,平仄平平平仄。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
仄仄平平,平平仄仄仄,仄平平平。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
平平平仄,仄平平仄平仄。
人生如梦,一尊还酹江月。
所以按词谱要求,《念奴娇.赤壁怀古》并非正格。而按《中华通韵》确定的格律平仄虽有一些差别,但押韵上确实并不入律。正格《念奴娇》是苏轼《念奴娇.中秋》:
上阕韵脚:迹、壁、国(不押)、历。
中平中仄,仄平中中仄,中平平仄。中仄中平平仄仄,中仄中平平仄。中仄平平,中平中仄,中仄平平仄。中平中仄,仄平平仄中仄。
凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。
下阕韵脚:客、夕、翼、笛,客、夕二字也不押韵。
中仄中仄平平,中平中仄,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中仄中平平仄。中仄平平,中平中仄,中仄平平仄。中平平仄,仄平平仄平仄。
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕。便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。
由此可见,填词只要按《中华通韵(全国人大通过的)要求去把控格律平仄,特别留意领字、叶韵、韵脚平仄、格律对仗、每句字数等基本格式,也就可以了。实在不必再去讲究什么十三辙、平水韵等等古格旧制,这反而更有利于焕发词的现代光彩。