《与荷相约》

诗/悠然小雅

这一时刻

我用一个口语

代之你的面纱

用一颗探究的心

奔放所有的热情

就像一些倾诉

透过一个小细节

与一朵柔美的荷

贴近了距离

于是，那约定，那低语

坐拥在诗行韵脚里

暗香袭来时

似唇边的缠绵

又宛若一叶清雅

吟醉炽热

眸子里采满温馨的爱

​

​

​теперь

​по разговорному языку

​заменять   твою вулаль

​по  любопытныному сердцю

словать  всю  любовь

как  несколько   слова

через   небольшие  сердце

с   красивый  цветок   лотоса

заделывать  расстояние

и  тогда，тот  обещание，

тот  слова  любови

​сидить  в  рифма   стиха

​когда  аромат  плавал

​как   за   губой   любовь

и   как   лист  элегантнный

в   глазы   все   любовь

【诗人档案】段雅平，女，网名悠然小雅，吉林省吉林市人，创作诗歌数百首，发表于国内各类报刊杂志。曾获国家级诗歌大赛二等奖两次。现为吉林省作家协会会员、吉林省诗词学会会员、吉林省经典诵读协会会员、吉林市作家协会会员、吉林市雪柳诗社理事。

​