《万松浦》阅读有奖征文023
打开语言表达的闷葫芦
大海(付朝兰)
2024年6月29号上午十一点半,我从1号楼的七楼回公公住的4号楼的一楼。人走到距离公公家的五十米处,一股蕉糊味袭击了鼻孔,我首先想到的是,会不会是公公忘记关火,锅里的食物被烧糊了。随即加快了脚步,再看公公家的厨房(因厨房正好在楼与楼之间可见),浓烟滚滚,天然气灶上火势正旺,钢筋锅都有烟雾冲上抽油烟机。我顾不得多想,用百米冲刺的速度跑向公公家。拿出钥匙,开门,公公在客厅坐着喝茶,对着火的事浑然不知。来不及给老人家打招呼,直奔厨房关闭天然气阀门,炉子开关,把纱窗打开,此刻烟雾更浓,呛得我呼吸困难,我蹲下身,慢慢挪到客厅,公公还用疑惑的眼神看着我,我又打开电风扇吹吹风。我去七楼时,给公公嘱咐等我回来做午饭,结果他老人家自己动手做饭了。这沟通没起到作用。锅应该不能用了,我急忙给儿子打电话让他帮忙买口锅。
下午四点半儿子打来电话说∶"妈,您去市场买块肥油,我开锅用。"
“这样的锅也需要开锅吗?"(我让儿子买做饭的锅,是熬粥用的。)我疑惑的说。
“开了锅,以后好用。”儿子说的轻松自然。
等我去超市拿回快递打开才知道,儿子买的是炒锅,所以他坚持说开锅。可见沟通的重要所在。
记得作家刘庆邦短篇小说《春天里的冬梅》在《万松浦》2023年第一期发表。我作为《万松浦》俱乐部的会员,有幸阅读到这一小说。这部短篇小说首先吸引我的是题目里的冬梅二字,巧的是我的好多位好朋友和同学名字里都有这两个字。其次是里面的内容,和我的经历竟然如复制粘贴般相同。所以阅读起来产生了共鸣共情。
刘庆邦写他和肖通过中国作协推荐去了美国华盛顿西海岸的波斯特维拉,却因为语言交流障碍在美国生活中的所有经历,从寸步难行到畅通无阻,皆因遇见中国的冬梅迎刃而解。所以说冬梅犹如春天里的一束花,芬芳了作者采风的日月。
小说开头刘庆邦介绍,一行人中午从北京国际机场出发,经过十多个小时的飞行到达西雅图,因时差到那边还是阳光明媚的白天。入住后因语言交流障碍,作者意识到语言交流的重要性。出国就要学会通用语。这不仅让我想起2017年去泰国旅游时那段感同身受的经历。
2017年7月份,我和孩子趁着他的假期去泰国旅游。在泰国的六天里,我真的如作者刘庆邦所说∶“从玻丽的表情上我们能感受到她洋溢的热情,真诚的欢迎,但我们听不懂外语,不知道她说了些什么,也就是说,不管她说了什么动听的话,对我们来说都是无效的。”
我虽然学过英语,在上学的时候用英语单词写日记,可随着工作的时间拉长,每天与数字和报表打交道,更有甚者还开上货车给客户送货。简单的早上好,站起来,坐下,水果之类还能说出来,其他的句子都不再是我关心的话题。
我和孩子去泰国时,也是因为去免税店买东西,店员用流利的英语介绍商品询问我们要买哪种商品,我却不知如何用英语回答。那个尴尬就像刘庆邦文中说∶“那个女记者来到我跟前,跟我打招呼,要采访我一下,我说∶“对不起,我不懂英文,听不懂您说的话。”我相信我不懂英文,她也不懂中文,连我说的“听不懂您说的话”她也听不懂。她对我双手一摊,耸起双肩,摇摇头表示遗憾。
我第一次深切体会到语言交流的重要性。人类之所以被称为高级动物,一个重要的原因,就是在于人类有语言,会说话,能互相交流。”
语言是沟通的主要信息内容。 大家知道,沟通是一种信息的双向传递过程,而在沟通过程中,传递的关键信息内容,主要通过语言表达出来的,就像刘庆邦文中有这样一句话,让我读来泪流。“我们随着别人也赶快鼓掌,我们的表情像一对聋子,又像一对傻子,尴尬而可笑。”我在泰国旅游期间假如不是有翻译,我何尝不是跟刘庆邦一样,听那里的带队人员交流时说话也是同等感受。
这就是我说沟通很重要,及时的沟通更重要的体会。因为如果没有及时的沟通很可能会造成不必要的误会,语言的沟通交流是人和人之间最重要事儿,是相互信任沟通交流的公路桥梁,无论是亲人,恋人,朋友,同事都需要语言的沟通交流,例如夫妻间要互相的语言沟通,因此大方清晰的语言交流十分重要,只有两个人都懂得互相尊重,保持沟通,才能成就美满的婚姻,达到“琴瑟和鸣”的理想状态。
当今社会中,各个方面和领域都需要交流,需要沟通,人和人之间要交流思想,沟通感情最为直接简便的方法就是语言。只有语言表达十分出色,才能够让相互熟识的人之间萌生出浓厚的情意,加深友爱;让陌生人之间产生好感,产生友谊;能够让意见分歧的人们相互理解,消启蔽除彼此间的矛盾;能够让相互怨恨的人们化干戈为玉帛。
记得看过山森先生的演讲视频,他在回答学生的问题时,也强调学好一门语言是非常的重要。当然,仅仅学好是远远不够的,必须彻底掌握它,而想要彻底掌握一门语言,你就必须也要深入了解它所在国家的政治、经济、文化背景,因此,学好一门语言不仅能拓宽视野,能增长许多知识。
人类用语言来互相问候,互相交换各种各样的见解观点,从而产生联系并在社会中和谐共处。除此之外,人类还使用语言来表明社会规则,为了让身处这个社会的人遵守,了解基本权利和应该履行的义务,不侵犯他人权利。
从语言学来看的话,现代语言学之父 - 瑞士语言学家费迪南·德·索绪尔提出“语言学的主要研究对象是口语”、"语言是一种社会契约"的观点。他认为,语言的本质是一种社会现象,其主要功能是在社会成员之间传递信息和思想,也强调了语言在社会交流中的核心作用。
语言教育是幼儿教育的重要组成部分,每一个宝宝来到世间,从宝妈,宝爸,到爷爷奶奶,姥姥姥爷,就开始了对婴幼儿语言交流教育。不停给宝宝说话,从行为举止,到肢体接触。宝宝的吃喝拉撒睡,宝宝的喜,闹,哭,点滴积累从咿咿呀呀,到说出完整句子,都离不开语言。
高尔基说:“语言是文学的第一要素。”没有语言就没有文学。最好的文学作品是用最优美的语言写成的。语言修养是文学家的起码条件。
所谓艺术来源于生活,就是想写人民作品就要学习人民的语言。工人的语言,农民的语言,市民的语言,我们都要学习。唯有用人民的语言描写人民的生活,才能使作品有生活气息。犹如平常的烧火做饭,也是文学题材写作的一部分。

付朝兰,山东省济南市人,笔名大海。中国散文学会会员,山东省写作学会会员,济南市作家协会会员。作品入编《大家风范文库·拾贝集》《中国少儿沙画》《诗意人生》《乡情乡韵》。刊发在《山东广播电视报》《山东教育报》《济南时报》等。并有多篇作品获奖。

附:
《万松浦》阅读有奖征文启事
《万松浦》由山东出版传媒股份有限公司主管、山东文艺出版社主办并编辑出版。《万松浦》纯粹、雅正、现代,是一本代表中国纯文学水准、具备国际和现代视野的文学双月刊,设有长篇小说、中短篇小说、散文随笔、诗歌、万松浦通讯、访谈录等栏目。自2022年底创刊以来,以纯粹、专业、高品位、高质量的形象,迅速跻身于全国主流纯文学期刊第一方阵,刊发作品多被《新华文摘》《小说选刊》《小说月报》等重要选刊选载,受到广大作家和读者的好评。
今年是中华人民共和国成立75周年,为了更好地将文艺工作扎根人民、扎根生活,进一步发挥“万松浦”在文学领域的积极作用,营造浓厚的读书氛围,提升读者的文学素养与能力,经《万松浦》读者俱乐部与《万松浦》杂志编辑部研究商定,即日起,面向全国作家、作者和广大读者,举行《万松浦》杂志阅读有奖征文活动。
一、举办单位
主办:《万松浦》读者俱乐部
承办:《都市头条》 竹庐书院
二、征稿体裁
本次征文分散文和读后感两种体裁。围绕《万松浦》杂志的阅读,或整体评价感受,或对某一篇作品谈阅读感悟、体会、评价,突出思想性、文学性、时代性,要求3000字以内。
三、稿件要求
所有作品必须原创首发,严禁抄袭,若发现抄袭,取消活动参赛资格;
来稿须注明“《万松浦》杂志阅读有奖征文”字样,文后注明作者200字以内简介、单位、电话等信息;
投稿一律用真实姓名,化名重复者不予评审;
四、征稿时间及邮箱、微信
2024年4月12日起至2024年8月31日
投稿邮箱:1025924131@qq.com
微信:13325115197
五、作品刊发及评奖
本次征文将在《都市头条·济南头条》开设专栏刊发推介,或于《万松浦》杂志公号发表,经由作家、编辑、教授等组成评委会,评选出获奖作品。
六、奖项设置
一等奖1名,奖金3000元;
二等奖3名,奖金各1000元;
三等奖5名,奖金各800元;
优秀奖若干名。
获奖者将颁发荣誉证书,并奖励当年度或下年度《万松浦》杂志。获奖者将优先成为《万松浦》俱乐部会员,优先参加《万松浦》读者俱乐部举行的各种活动。
七、颁奖
将在济南举行隆重颁奖典礼,时间、地点另行通知。
《万松浦》读者俱乐部
2024年4月12日




史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版
艺术热线:
13325115197