双语诗《祖国,心中最美的歌》

作者/银杏（北美）

朗诵/薇薇（中国香港）

一想起祖国，心中就响起一支歌

巍巍长城，滚滚长江，滔滔黄河

人间最美，祖国的万里山河

祖国，我心中最美的歌

一说起祖国，心中就飞出一支歌

从大兴安岭到天山昆仑山

从三山五岳到三皇五帝

悠久的历史，优美的传说

祖国，我心中永恒的歌

一谈起祖国，心中就澎湃起一支歌

东方红，太阳升

东方升起神奇的中华巨龙

祖国是“诺亚方舟”

带领我们乘风破浪永向前

我深深知道

没有国，就没有家

没有家，就没有我

无论海角天涯

祖国，永远是我心中最美的歌

Motherland, the Most Beautiful Song in My Heart

By/Yin Xing( N America) 

Recited/ Mary( HK China )

When I think of my motherland, 

a song rings in my heart 

The towering Great Wall, 

the rolling Yangtze River, 

and the roaring Yellow River 

The most beautiful in the world, 

the thousands of miles of mountains and rivers of the motherland

Motherland, the most beautiful song in my heart

When I mention my motherland, 

a song flies out of my heart

From Daxinganling to Tianshan and  Kunlun Mountains  

From the famous mountains to the famous emperors 

Long history, beautiful legends

Motherland, the eternal song in my heart

When I talk about my motherland, 

a song surges in my heart 

The east is red, the sun is rising 

The magical Chinese dragon rises in the east 

The motherland is "Noah's Ark" 

Lead us to ride the wind and waves and move forward forever

I know deeply that

Without a country, there is no home

Without home, there would be no me 

No matter where I am,  

even at the end of the world 

The motherland will always be the most beautiful song in my heart