般阳诗词通讯 第159期
淄川诗词学会主编 2024年6月18日
本期编辑 蒲先和
目 录
一 消 息
二 研讨问题
三 作业
本期作业
内 容
一、6月11日，一场形式新颖，韵味独特的诗人节吟诵盛会如约举行。
这天，区老年大学演出大厅里，省老干部诗词学会会长任正、名誉会长张维刚、知名诗人侯庆水、《都市头条·济南头条》主编宋俊忠、和韵诗社秘书长曹馨等领导和资深诗词专家，冒炎炎夏日远道而来；区委组织部副部长、老干局局长李光亮、区诗词学会会长许永兴、区学会秘书长赵玉霞等领导和老师与佳宾们一起现场就座。
区学会的师友们共同吟唱了屈原的名作《橘颂》，拉开了诗人节吟诵的序幕。接着，张维刚先生和赵玉霞老师分别宣读了他们关于吟诵既要传承也要有创新的论文。之后，张维刚先生和曹馨女士分别以不同吟诵方式进行吟诵；区诗词学会30余位师友联袂登台，吟诵了赵玉霞老师配曲的《出塞》《游子吟》《定风波》《咏柳》《渔歌子》《敕勒歌》《嫦娥》《望岳》等诗词作品。
然后，诗人、书法家们还即席展示、互赠了自己创作的书法诗词作品。
大会在聊斋俚曲《玉娥郎》的吟诵声中圆满结束。
袁群 撰稿
二、研讨问题
（一）王安石《泊船瓜洲》诗中“京口瓜洲一水间”的“间”字，徐晋如先生认为应读阴平，而蔡国强先生认为应读去声。你认为应该怎么读？为什么？
岳崇刚：
“京口瓜洲一水间”的“间”字应该读平声。这既符合格律要求，又符合诗意的表达。
蒲先和：
（一）间字应当怎么读？就京口与瓜洲的地理位置而言，蔡先生讲的显然是正确的：间，读阴平时是指“一定的空间或时间之内”，而诗中的京口和瓜洲并不在“一水”的范围之内（因为它们不是两座岛），而是被“一水”分隔开来的，所以读去声更合理。
但是我却不赞同读去声。因为诗不同于说明文，只可领会其意旨，不可逐字搜救其本意。从该诗第二句的一个“只”字可以看出，诗人写“一水间”“数重山”，要表达的意旨是瓜洲与家乡钟山相隔并不遥远，目的是为点睛之笔“明月何时照我还”做铺垫。如果将间读去声jiàn，解释做“京口与瓜洲被一条水隔开”，与诗人所要表达的感情便完全脱离开来了。
因此，“一水间”的“间”读阴平jiān，可解释为“‘一水’的距离”。
（二）李白《赠孟浩然》诗中“醉月频中圣，迷花不事君”句中“中圣”是什么意思？“中”字读平还是读仄？
岳崇刚：
李白《赠孟浩然》诗中，“中圣”是酒醉的隐语。中读平声，这符合格律平仄的要求。
蒲先和：
中圣，醉酒的隐语。中圣的中字，按照“百度百科”的注释，读去声：中，读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。
我们再看古人怎么读。
王士禛在他的《池北偶谈》中提到“中酒”：“中酒，中字平声”、“此字概无去声”。
读平声的例诗不少。如李廓《落第诗》：气味如中酒，情怀似别人；陆龟蒙《添酒中六咏》之五句：尝作酒家语，自言中圣人。
但是，明朝胡震亨在他的《唐音癸签》中提到，中酒的中，也有去声用法：“今言中酒之中，多以为平声……齐已《柳》诗曰：秾低似中陶潜酒，软极如伤宋玉风。按《前汉樊哙传》军士中酒，注竹仲反，已公或祖此。
由此可见，中酒的中，在唐诗中，既可作平，也可作仄。读平读仄，视格律而定。“醉月频中圣”句的中，自然要读平声。
三 作业
给下面散朵加上标点
梁州序 环碧亭即景
水云环碧暮山凝紫高柳蝉鸣聒耳池塘风过芰荷轻褪红衣正是彩虹遥见积雨细收爽朗天如泥瓮头村酿熟煮黄鸡邀客云林对落晖松径小竹房寂这烟波如画真佳丽直待新月上迎骑归
渐林稍露重泥泥袭人来花香风细把碧筒相劝幕天席地正是白蘋古渡红蓼芳洲一苇盈盈水迷茫暝色合海天低西有长庚耿欲垂松径小竹房寂这烟波如画真佳丽直待新月上迎骑归
喜清泉乱泻珠玑见瘦石倒悬薜荔问十洲三岛丰园疑似正是明琼争博射覆探奇肴核纷狼藉东南宾主美恰相宜岸帻临流唱竹枝松径小竹房寂这烟波如画真佳丽直待新月上迎骑归
杨升发
〔梁州序〕环碧亭即景
水云环碧、暮山凝紫，高柳蝉、鸣聒耳池（韵）。塘风过芰荷，轻褪红衣（韵）。正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥（韵）。瓮头村酿熟，煮黄鸡（韵）。邀客云林对落晖（韵），松径小竹房寂（韵）。这烟波如画，真佳丽（韵）。直待新月上，迎骑归（韵）。
渐林稍、露重泥泥（韵），袭人来、花香风细（韵）。把碧筒相劝，幕天席地（韵）。正是白蘋古渡，红蓼芳洲，一苇盈盈水（韵）。迷茫暝色合，海天低（韵）。西有长庚耿欲垂（韵），松径小竹房寂（韵）。这烟波如画，真佳丽（韵）。直待新月上，迎骑归（韵）。
喜清泉、乱泻珠玑（韵），见瘦石、倒悬薜荔（韵）。问十洲三岛，丰园疑似（韵）。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉（韵）。东南宾主美，恰相宜（韵）。岸帻临流唱竹枝（韵），松径小竹房寂（韵）。这烟波如画，真佳丽（韵）。直待新月上，迎骑归（韵）。
翟丕万
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫，高柳蝉鸣聒耳。池塘风过，芰荷轻褪红衣，正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥。瓮头村酿，熟煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
渐林稍露重泥泥，袭人来花香风细。把碧筒相劝，幕天席地。正是白蘋古渡，红蓼芳洲，一苇盈盈水迷茫，暝色合海天低。西有长庚耿欲垂，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
喜清泉乱泻珠玑，见瘦石倒悬薜荔，问十洲三岛，丰园疑似。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉。东南宾主，美恰相宜岸帻，临流唱竹枝，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上，迎骑归。
孙丽娟
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫。高柳蝉鸣聒耳，池塘风过，芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥。瓮头村酿，熟煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
渐林稍露重泥泥，袭人来花香风细，把碧筒相劝，幕天席地。正是白蘋古渡，红蓼芳洲。一苇盈盈水，迷茫暝色，合海天低。西有长庚耿欲垂，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
喜清泉乱泻珠玑，见瘦石倒悬薜荔，问十洲三岛，丰园疑似。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉。东南宾主，美恰相宜，岸帻临流唱竹枝，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
宋长灵
梁州序•环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫。高柳蝉鸣聒耳，池塘风过，芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见、积雨细收，爽朗天如泥。瓮头村酿，熟煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
渐林稍露重泥泥，袭人来花香风细。把碧筒相劝，幕天席地。正是白蘋古渡、红蓼芳洲，一苇盈盈水，迷茫暝色、合海天低。西有长庚耿欲垂，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
喜清泉乱泻珠玑，见瘦石倒悬薜荔。问十洲，三岛丰园疑似。正是明琼争博、射覆探奇，肴核纷狼藉。东南宾主美，恰相宜，岸帻临流唱竹枝，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
岳崇刚
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫，高柳蝉鸣聒耳。池塘风过，芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥。瓮头村酿熟，煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
渐林稍露，重泥泥袭，人来花香风细。把碧筒相劝，幕天席地，正是白蘋古渡，红蓼芳洲，一苇盈盈水，迷茫暝色合。海天低，西有长庚耿欲垂，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
喜清泉、乱泻珠玑，见瘦石、倒悬薜荔，问十洲三岛，丰园疑似。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉，东南宾主美，恰相宜。岸帻临流唱竹枝，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上、迎骑归。
赵 芳
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫，高柳蝉鸣聒耳。池塘风过，芰荷轻褪红衣，正是彩虹遥见。积雨细收，爽朗天如泥，瓮头村酿熟煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画，真佳丽！直待新月上、迎骑归。
渐林稍、露重泥泥，袭人来、花香风细，把碧筒相劝，幕天席地，正是白蘋古渡，红蓼芳洲，一苇盈盈水，迷茫暝色合海天低。西有长庚耿欲垂，松径小竹房寂。这烟波如画，真佳丽！直待新月上、迎骑归。
喜清泉、乱泻珠玑，见瘦石、倒悬薜荔，问十洲三岛，丰园疑似，正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉，东南宾主美恰相宜。岸帻临流唱竹枝，松径小竹房寂。这烟波如画，真佳丽！直待新月上、迎骑归。
吕允强
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫。高柳蝉鸣聒耳，池塘风过，芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥，瓮头村酿熟煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小，竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上，迎骑归。
渐林稍、露重泥泥，袭人来、花香风细，把碧筒相劝，幕天席地。正是白蘋古渡，红蓼芳洲。一苇盈盈水，迷茫暝色，合海天低。西有长庚耿欲垂，松径小，竹房寂，这烟波如画真佳丽。直待新月上，迎骑归。
喜清泉、乱泻珠玑，见瘦石、倒悬薜荔。问十洲三岛，丰园疑似。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉。东南宾主，美恰相宜，岸帻临流唱竹枝。松径小，竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上，迎骑归。
李 钺
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫，高柳蝉鸣，聒耳池塘风过，芰荷轻褪红衣，正是彩虹遥见积雨，细收爽朗天，如泥瓮头村，酿熟煮黄鸡，邀客云林对落晖，松径小竹房寂，这烟波如画真佳丽，直待新月，上迎骑归。
渐林稍露重，泥泥袭人来花香，风细把碧筒相劝，幕天席地，正是白蘋古渡，红蓼芳州，一苇盈盈，水迷茫，瞑色合海天，低西有长庚，耿欲垂松径，小竹房寂，这烟波如画，真佳丽，直待新月，上迎骑归。
喜清泉乱泻，珠玑见瘦石，倒悬薜荔，问十洲三岛，丰园疑似，正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉，东.南宾主美，恰相宜，岸帻临流唱，竹枝松径，小竹房寂，这烟波如画，真佳丽，直侍新月上，迎骑归。
汪 萍
水云环碧，暮山凝紫。高柳蝉鸣聒耳，池风过、芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见，积雨细收。爽朗天如泥，瓮头村酿熟煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽！直待新月上，迎骑归。
渐林稍露重，泥泥袭人来。花香风细，把碧筒相劝。幕天席地，正是白蘋古渡，红蓼芳洲。一苇盈盈水，迷茫暝色，合海天低。西有长庚耿，欲垂松径，小竹房寂。这烟波如画真佳丽！直待新月上，骑骑归。
喜清泉乱泻珠玑，见瘦石倒悬薜荔。问十洲三岛、丰园疑是。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉。东南宾主美，恰相宜。岸帻临流，唱竹枝松径，小竹房寂。这烟波如画真佳丽！直待新月上，迎骑归。
王维坤
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫，高柳蝉鸣聒耳。池塘风过，芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥，瓮头村酿熟，煮黄鸡。邀客云林对落晖，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上迎骑归。
渐林稍露，重泥泥袭，人来花香风细。把碧筒相劝，幕天席地，正是白蘋古渡，红蓼芳洲，一苇盈盈水，迷茫暝色合。海天低，西有长庚耿欲垂，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上迎骑归。
喜清泉乱泻珠玑，见瘦石倒悬薜荔，问十洲三岛，丰园疑似。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉，东南宾主美。恰相宜，岸帻临流唱竹枝，松径小竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上迎骑归。
蒲先和
梁州序 环碧亭即景
水云环碧，暮山凝紫，高柳蝉鸣聒耳。池塘风过，芰荷轻褪红衣。正是彩虹遥见，积雨细收，爽朗天如泥。瓮头村酿熟，煮黄鸡，邀客云林对落晖。松径小，竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上，迎骑归。
渐林稍露，重泥泥袭，人来花香风细。把碧筒相劝，幕天席地。正是白蘋古渡，红蓼芳洲，一苇盈盈水迷。茫暝色合，海天低，西有长庚耿欲垂。松径小，竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上，迎骑归。
喜清泉乱，泻珠玑见，瘦石倒悬薜荔。问十洲三岛，丰园疑似。正是明琼争博，射覆探奇，肴核纷狼藉。东南宾主美，恰相宜，岸帻临流唱竹枝。松径小，竹房寂。这烟波如画真佳丽，直待新月上，迎骑归。
简述：散曲的点断，依据有三。一，根据韵脚字；二，根据内容；三，相同曲牌的曲子相互对照。
这次作业所选的三首曲子，都是【梁州序】，大家点断的结果稍有差异，孰对孰错，难下定论。诗友们如果有不同意见或者新的发现，可以发在群里继续进行讨论。
刘般伸，特型演员，著名书法家。
有需要刘般伸先生书法作品或者莅临现场演出鼓劲加油的请联系《都市头条·济南头条》。
刘般伸先生毛体书法作品欣赏
艺术热线：13325115197
史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版
换一换
