昨日下午,应滕校长之邀,有幸聆听了致力于为赣州话著书的熊则真老师的讲话。参与座谈会的赣州人士,皆以赣州话积极踊跃地发言,这般热烈之场景,实乃多年未曾得见,众人皆殷切期盼熊老师的著书能够早日问世。我为熊老师此等功德之举所感动,特赋七律一首以赞:
赞熊则真,为乡音著书第一人/七律
十年一剑志犹坚,
硕果盈枝耀锦笺。
穷究精研才睿显,
劳心苦觅绩光鲜。
成书欲把乡音续,
立范期将笑语延。
但使方言传久远,
恰如活水永涓涓。
注∶
据江西理大滕清安教授介绍∶“则真原是外语系主任,学语言的,他又是土生土长的赣州人,他用语言学的科学方法将赣州话方言用录音采集,并用汉语拼音记录下来,再将赣州方言用“汉字+汉语拼音+意思注解”的方式,让原真赣州话可保存,可识别,可依规律学习。他写成“赣州方言字典”,今后做成“赣州话教学软件”,这真是功德无量的事。”