（词林正韵）
文/冯志清（上海）
新华网、央视网6月1日综合美国主流媒体连日报导，因美国当地时间5月30日，经过两天的闭门审议，纽约曼哈顿一家法院由12人构成的陪审团最终达成一致意见，裁定前总统特朗普“封口费”案所涉34项罪名全部成立。主审法官胡安·梅尔尚决定于7月11日举行量刑听证会并宣判。如此，特朗普成了美国历史上首位被裁定有罪的前总统。距离美国总统大选不到六个月，兼具“前总统”和“候选人”双重身份的特朗普“戴罪”竞选，其引发的民众反馈和政治效应构成了透视当前美国政治生态变化的特殊切入点。
“封口费”案是目前针对特朗普的四起刑事诉讼案中，唯一一个在今年11月大选投票日之前开庭审理并做出裁决的案件。陪审团裁定，特朗普为隐瞒“封口费”而伪造商业记录，违反纽约州相关法律，所有刑事指控成立。
2023年3月，纽约曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格宣布对特朗普的指控，称特朗普伪造商业记录以对选民隐瞒负面信息和非法活动。涉案的13万美元“封口费”，是特朗普于2016年美国总统选举期间委托其律师迈克尔·科恩向成人电影女演员丹尼尔斯支付的，目的是避免后者声称与特朗普有染的桃色丑闻影响选情。
“封口费”案的背景可追溯至2006年。丹尼尔斯称在一场名人高尔夫比赛中认识了已婚的特朗普（时年60岁），并在之后近一年中与其保持不正当关系。十年后，在特朗普参加2016年总统竞选期间，丹尼尔斯通过经纪人寻求向媒体披露此事。据报道，特朗普得知后，派其私人律师科恩向丹尼尔斯支付了13万美元“封口费”，此事才在当年大选期间得以平息。
2018年，美国媒体曝光“封口费”事件。同年4月，美国联邦调查局持搜查令突袭了科恩在纽约曼哈顿的办公室和住家，并取走相关文件，以其涉嫌竞选财务违法等理由开展调查。
美国检方认为，特朗普在大选年支付的“封口费”原则上应属于竞选经费，而根据美国联邦法律，竞选资金应该予以披露，否则为犯罪行为。然而这笔费用却被蓄意伪造成“律师费”，分期返还科恩此前垫付的款项，目的正是掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。
据路透社报道称，伪造商业纪录罪在纽约州至多获刑4年监禁。但实际判决中通常获判较短时间监禁、罚金或缓刑。特朗普即便被判入狱服刑，仍可继续竞选总统，甚至可在胜选后宣誓就职。
CNN援引美国法律界普遍认为，鉴于其年事已高、所犯罪行为非暴力犯罪，特朗普不太可能因为相关罪名成立而在7月11日被法官判决入狱——他更有可能面临罚款或缓刑。特朗普方面必然会向曼哈顿上诉法院提起上诉，从而将最终判决拖延至大选以后。
因此，获罪的特朗普肯定还会继续参选。美国宪法中没有任何条款禁止犯有重罪的人参与竞选或担任总统，这意味着曼哈顿法院的有罪裁定并不会在法律层面构成特朗普继续参选甚至当选的障碍。美国宪法对总统候选人仅有三项要求：必须是在美国出生的美国公民、年满35岁且在美国居住至少14年。
难怪，特朗普在裁决后立即发表声明，一如既往地攻击审判是一场“被操纵的”政治迫害行动。特朗普坚决否认“封口费”案全部指控，也否认与丹尼尔斯有染，一直强调本案及他所受另外三起刑诉均有政治动机，是拜登的民主党盟友意图施加政治伤害。
将法律与政治问题挂钩，显然是特朗普团队应对所有刑事指控的主导谋略。特朗普将自己塑造成民主党当局司法迫害的对象，希望以此进一步激起公众的同情，拉拢更多支持者。
果然，陪审团裁决公布后，支持特朗普的筹款网站迅速募集到了数百万美元，甚至有网站一度因访问人数过高而崩溃。在舆论界，确实一直有特朗普会因涉罪而更受选民支持的说法。
笔者认为，基于当前美国政治日趋两极分化的事实，无论特朗普是否被判有罪，真正受到判决影响的摇摆人群只是少数。正如一些美国媒体所言：有罪判决并不会让公众对于特朗普有新的认识。换言之，属于特朗普前总统的共和党保守派和属于拜登现总统的民主党自由派支持者们已形成了相对稳定的投票倾向，不大可能受司法判决的影响。大量民调数据也支持这一判断：当前的刑事判决仅仅影响少数人（约6%）的投票倾向。这样同处于高龄“耄耋驴象之争”，依旧难解难分！与其说这是美式政治“奇葩”，还不如说美式政治“民主”！反正，川普“罪后”斗拜登，两位“耄耋驴象之争”大戏，还大有看头！为此，特赋《乌夜啼》为评为观。
大选风兼雨，
奇葩美式行情。
艳闻封口虽归罪，
驴象斗非停。
川普再创历史，
欲凭迫害图生。
拜登连任多忧患，
耄耋看谁赢。
一一2024年6月2日凌晨时事诗评
作者简介：
冯志清，男，中共党员，大学本科，在职工商管理硕士，高级政工师、经济师，化工企业多年公司党 委书 记、董事长，中华诗词学会会员、上海诗词学会会员。曾兼任：中国化工政研会常务理事、中国化工报社记协特约记者兼顾问、中国化学试剂工业协会第5～7届副理事长、上海市职工政研会理事兼特约研究员、中国化工文化艺术联合会常务理事、中国化工作家协会第1～3届副主席和1～4届理事、顾问；中国文学艺术联盟签约作家、上海诗社会员、《2019年中国诗歌大典》副主编、2020年《古韵新风》第一册常务副总编、2023年《古钧新吟》执行主编、新上海诗社副总编、天下诗词文学时事评论员。1983年起，有各种论文、报告文学、散文、诗词在中央、部、直辖市等媒体发表或收录。
换一换
