
老妹儿——
土话最有文化之称呼
·田玉川
听东北人喊“老妹儿”,初不在意,听的多了,方体味出其中蕴含的深情和文化韵味。老者,非年老,反而指小,民俗中最小的孩子称为老生,老生儿子,老生女儿,皆为宠爱之称;老者,乃老成、老练之称;老者,指老熟,一见如故者也。老,夲意称小,亦可通用于年龄不小者,指代成熟、练达,寓意相当宽泛。唯有鼻音重加儿话音的东北口音,才能喊出其中的原味真意来。
一声“老妹儿”,顿觉一见如故;两声“老妹儿”,已经亲密无间;三声“老妹儿”,仿佛亲故一般。能喊“老妹儿”者,不是站在身边的老大哥,或者是正默默相视微笑的陌生而熟悉的“那个他”,还会有谁呢?
这就是“老妹儿”称呼独有的亲和力和融和性,东北独特深厚的文化底蕴和魅力之所在!
由于东北女性的心性原本豪放,为人直爽,乃继承了历史上匃奴、鲜卑、契丹、满蒙等各族及当代俄罗斯等民族的骠悍好强,兼融了一衣带水岛国女性的温柔多情,言谈举止还可见先辈闯关东带来的“齐鲁之风”,故而“老妹儿”远远走来,犹如刮起了一股风,迎风亭亭玉立,那高挑的个头,肤白眼亮,这种天然的成熟之美、大气之美、强势之美,美不可挡。那忍不住喊“老妹儿”者,何止当地的“东北爷儿”们?
一声声“老妹儿”,宛若阵阵春风拂面,真情切切,情意满满。
比之于巴蜀称“幺妹”,“老妹儿”多了些许成熟;比之于秦川称“女子”,“老妹儿”多了些许随和;比之于广东称“靓妹”,“老妹儿”多了些许质朴;比之于宁青称“尕妹子”,“老妹儿”多了些许练达 ;比之于江浙称“小囡”,“老妹儿”多了些许老成;比之于齐鲁称“妮子”,“老妹儿”多了些许睿智;比之于淞沪称“小姐”,“老妹儿”多了些许豪爽;比之于北京称“妮儿”,“老妹儿”得到的溺爱少经受的风雨却多。
“老妹儿”是高高兴安岭中奔腾的梅花鹿,“老妹儿”是茫茫松辽平原呼呼大北风中挺立的小白杨,“老妹儿”是深秋一望无边的红高粱迎风起舞,“老妹儿”是团团篝火烧烤月色腾跳的大火苗,“老妹儿”青春不老,“老妹儿”心态不老,“老妹儿”情深意浓回味久远。

(示意图片来自于网络)