明明白白人

蓝白领

高高低低树，

弯弯曲曲路。

明明白白人，

宽宽窄窄屋。

大大小小山，

真真假假夫。

深深浅浅河，

点点滴滴露。

【5月11日晨醒即兴】

     张泉河/蓝白领

梦残鼾醒别昨宵，

睡眼惺忪窗外瞄。

忽有咪咪声唤叫，

谁家添了小花猫。

 /

谁家添了小花猫？

黑毛白爪踏云雪。

纵身一跃树上窜，

捕鼠掏雀不停歇。

六十年来狼藉，

东壁打到西壁。

如今收拾归来，

依旧水连天碧。

——宋 · 释道济《辞世颂》

布兰登·索姆 (Brandon Som) :

墨西哥裔与华裔的后代，美国诗人，诗集《胆量》（Tripas: Poems, 2023）获2024年普利策诗歌奖，这本诗集以一个多文化、多代人的童年家庭为背景，赞美了他的在摩托罗拉装配线上上夜班的墨西哥裔外婆，以及在街角经营自家商店的华裔美国父亲和祖父母。索姆创作了一种cómo se dice（西班牙语“你怎么说”）诗学，一种创造性地倾听传统语言并转录家庭记忆的对话诗歌创作，参与了mem(oir)/回忆（录）的实践，将每首诗的耳朵朝向历史、劳动和语言的融合处，同时也在文化之间制定了一种“电话”。索姆的抒情诗将他的跨国社区的各种叙事编织在一起，将在全球资本主义的鲁莽转输中被遮掩蔽的东西展现出来，并想象出一个不同的世界——一个与hecho（西班牙语“制成”）中的回声和órale（西班牙语“祈祷”）中的神喻相协调的世界。

      他之前出版过诗集《贡马》（The Tribute Horse,2014）和小册子诗《巴别塔的月亮》（Babel's Moon, 2011）。

照片中有记录

刷其中一张照片，

己亥岁二首·其一

曹松.僖宗广明元年

泽国江山入战图，

生民何计乐樵苏。

凭君莫话封侯事，

一将功成万骨枯。

分享几度夕阳红

文/王佐臣（上海）

此生怕是等不到海明威《永别了武器》和平

常幻想混入毛姆《圈子》

我比纪伯伦《泪与笑》更滑稽

日子像纳博科夫《微暗的火》

学不会北岛拍拍脑门飘出朦胧诗

对顾城别样浪漫完全门外汉

掂念莫泊桑《人生》心中长满鲁迅《野草》

梦里梦外金圣叹张口闭口便罗曼.罗兰

如何解决理想丰满现实残酷难题

白发风雨中

作为既缺少血性又胸无墨水的下里巴人

是时候该去告别文坛

从前闹剧源于我心比天还高

今后喂鱼浇花闷了访山看海分享几度夕阳红