听叶浅予讲吴文昶的故事

朱芝云/文

叶浅予（1907—1995），原名叶纶绮，笔名初萌、性天等，浙江桐庐人，中国艺术家、中国漫画和生活速写的奠基人，曾任中国美协副主席、中国文联委员、中国画研究院副院长、中央美院教授，长期从事国画教育，以舞蹈、戏剧人物为主的国画创作。擅人物、花鸟、插图、速写等。曾为茅盾小说《子夜》、老舍剧本《茶馆》等书插图，出版个人画集多种。

叶浅予作品

叶浅予先生是我国当代有名的国画大师，但他还喜爱编故事、讲故事，这恐怕鲜为人知。我有幸听叶老讲了一个故事，是吴文昶写的故事。

1992年5月，叶老回桐庐小住。端午节后的一天，我和李光铭同志一起去看望他。到了富春画苑，叶老的女儿叶明明告诉我们，父亲这几天身体不大舒服，感冒了，嗓子沙哑，不要跟他多说话。进了叶老卧室，见他坐在靠椅上看书，捧在手里的是吴文昶送给他的《吴文昶故事集》。

聊了几句，退出卧室。我想，叶老是对吴文昶的故事感兴趣呢，还是随便翻翻看？他对吴老师的故事怕是看不上眼吧。于是我就问明明：“吴文昶的故事，叶老喜欢看吗？”不料明明说：“喜欢得很哪。那天书拿回来就看，天天看，还讲哪，看一个，讲一个。白天讲给来访的客人听，晚上我们都举行故事会呢，主讲是父亲。有一天他一连讲了四五个，这些故事好笑哪。后来父亲说要扩大故事员队伍，让我也讲，让叶宁也讲，他事先分配好任务，谁讲这个，谁讲那个，让我们先看书准备。于是一本书三个人轮着看、抢着看。有一天我轮不着看，只能到时候捧着书边看边讲。我们已经讲完半本书了，这几天父亲生病了才停下。”

听了明明这一席话，我激动不已。作为著名美术家，对民间文学也如此青睐。我不禁暗暗自责：怎么能担心叶老对吴老师的土故事看不上眼呢？

中午，叶老留我们用餐，说是补吃端午节的粽子。见桌上摆着各种各样的粽子，不知谁说了一句：“呵，叶老今天摆粽子宴了。”叶老说：“这不稀奇。我告诉你们，狗尾巴都能摆宴。”听他这句话，我立刻猜出他是从《吴文昶故事集》里看来的。不出我所料，叶老接着说：“我刚看了个《狗尾巴的故事》，讲给你们听听。”明明连忙说：“你今天不能讲，嗓子还没好。”可叶老兴致勃勃，说现在好多了。看样子不让他马上讲，他是不过瘾的，在座的人也真想听一听，于是都说：“讲吧，讲吧，轻声点儿。”

《狗尾巴的故事》是吴文昶的佳作，我听吴老师讲过多次，听不厌。今天由叶浅予来讲，会是什么味道呢？我特别感兴趣，便竖起耳朵仔细听。

江南故事大王 吴文昶

只听叶老开讲了，说的是地地道道的桐庐话：“有个乡叫宏桥乡，调来个乡长姓刁，大家叫错了，把刁讲成刀，变成刀乡长了。这位刀乡长刚刚上任，斩落了一只狗的尾巴，这只狗是啥人的？一位老太太的，这位老太太是啥人呢？她是有来头的，她的儿子是在县里头当大官的……”叶老用家乡话娓娓道来，我仿佛又一次在听吴老师讲故事一样。

吴文昶的创作，叶浅予的发挥；吴文昶的土语，叶浅予的乡音。用桐庐人的话来说，叫作：听去没有介落调！

这时候炊事员来上菜了，叶老招呼她：“快坐下，快坐下，听故事。”

叶老把刁乡长怎样组织发动打狗，后又怎样组织发动养狗，直到举办狗尾宴的事从头讲到尾。他不停歇，不打疙瘩，而且越讲越响，越讲越有劲，把在座的人都听乐了，我也听呆了。这么流畅，这么生动，这么完整，神采飞扬，绘声绘色，连讲带笑，笑中夹讥，把《狗尾巴的故事》讲得活灵活现。

这时候我们才又想起，叶老身体还未完全康复，同时大家也惊喜：咦，故事一讲，叶老的嗓音倒好多了。一看叶老碗里，粽子只咬了一口，筷子还捏在手里。大家都觉得过意不去，说：“叶老快吃，叶老快吃。”叶老兴意正浓，接着又对《狗尾巴的故事》进行了评论，说这个故事写得最好，辛辣，有意思。我说：“吴老师还有好多新写的故事，您感兴趣的话，请他来讲给你听。”叶老说：“好的，不过要人多的时候，讲故事要有听众。”

共餐的人都很开心，说这餐饭别有风味，我说：“这叫‘故事餐’，味道好极了！”

第二天我马上把叶老的“故事餐”告诉了吴文昶，吴老师当然很高兴。他交给我几本《吴文昶故事集》和《中国民间文学集成浙江省桐庐县卷》，托我送给叶老，说省得他们一家人抢着看。

过了几天，我陪叶老专门到县文联去看望吴文昶。两位大师的手紧紧地握在一起，并排坐着，操着桐庐话，聊起了桐庐的民间文艺。事后吴老师跟我说，当时他很想请叶老为自己画一张漫画头像，但不好意思提。我说：“我去跟叶老说，明年他回来时你们俩再会一会，你给他讲故事，他给你画速写。”

这件事我记在心里，可是第二年叶老回桐庐因携戴爱莲同来，我们没去打扰他们，心想来日方长，叶老每年都要回来，总有机会的。谁知后来叶老心脏病复发，再也没来桐庐了。叶老去世后，吴老师说，最大的遗憾是没亲口给叶老讲故事，叶老没给他画头像。我很难过，没办成这件事，觉得很对不住两位老人。

现在，吴老师也走了。我想，在天堂的二老可以再续故事缘了。也许，吴文昶正在给叶浅予讲故事，叶老正在给吴老师画头像呢。

吴文昶像

吴文昶（1928—2002），浙江省桐庐县人。几十年来，他创作了大批脍炙人口的优秀作品，辅导了无数学生，培养了一批故事创作的人才，被誉为“江南故事大王”。

吴文昶的故事，恰如他的性格：朴实、风趣。这些新故事并不“雅”，也少有优美的文学性，但是充满泥土的芬芳。他晚年作品的风格，更多了一份辛辣，他拿故事作手术刀，对社会上一些不科学不合理的现象进行解剖。如《狗尾巴的故事》《一把火》《梁上君子》《火腿旅行记》等篇章，都是这一时期的优秀作品。

作者简介

朱芝云，浙江省民间文艺家协会会员、杭州市作家协会会员、桐庐县民间文艺家协会顾问。共创作文艺作品60余篇，在市级刊物以上发表、获奖20余篇。其中《咱们工人有力量》《闪光的小脑袋》《大猫村灭鼠记》等流传较广。

（朱芝云/文 FROM:上海故事会文化传媒）