《阴影》

洛尔娜·克罗齐

阿九译

枫波（女：加拿大）

左黄右苍（男：中国）

到树的一边躺下，

然后换到另一边，不管地平地凹。

通体一片清凉，

无心地舒展，

也不带一丝的羁绊。

放弃一切意义。

永不磨灭或损坏。

像一道美丽的方程

依着细小的步长移动，像月亮

在金色城市的上空成熟。

去做一个幽灵，

翅膀上生着羽毛的下侧，

自一片雨云上滑落，并向麦子

允诺少许雨水的那一部分。

去消失。去变成蓝色，

仅仅因为下过雪，

又是一天中最忧伤的时刻。

作者简介：洛尔娜.克罗齐，加拿大诗人，前加拿大维多利亚大学艺术系主任。2018年3月23日，洛尔娜·克罗齐凭借《仙境》获得《诗刊》2017年度陈子昂诗歌国际诗坛诗人奖。