图源网络
天要下雪了
赠Léopold Bauby
天要下雪了，再过几天。我想起去年。
在火炉边我想起了我的烦忧。
假如有人问我：“什么啊？”
我会说：“不要管我吧。没有什么。”
我深深地想过，在去年，在我的房中，
那时外面下着沉重的雪。
我是无事闲想着。现在，正如当时一样
我抽着一支琥珀柄的木烟斗。
我的橡木的老伴侣老是芬芳的。
可是我却愚蠢，因为许多事情都不能变换，
而想要赶开了那些我们知道的事情
也只是一种空架子罢了。
我们为什么想着谈着？这真奇怪；
我们的眼泪和我们的接吻，它们是不谈的，
然而我们却了解他们，
而朋友的步履是比温柔的言语更温柔。
人们将星儿取了名字，
也不想想它们是用不到名字的，
而证明在暗中将飞过的美丽彗星的数目，
是不会强迫它们飞过的。
现在，我去年老旧的烦忧是在哪里？
我难得想起它们。
我会说：“不要管我吧，没有什么，”
假使有人到我房里来问我：“什么啊？”
【作者简介】耶麦（Francis Jammes，1868-1938），又译为弗朗西斯•雅姆，法国20世纪大诗人。著有《从晨祷到晚祷》《十四篇祈祷》（1898）、《哀歌》（1899）、《报春花的哀伤》（1901）、《圣母与十四行诗》（1919）等诗集，以及多部诗剧、小说、散文集、评论集和回忆录。雅姆自成一家，拒绝象征主义或自然主义的任何标签。他是一位“爱驴子的诗人”。善良真诚的天性、对圣洁心灵的向往和对朴素事物的热爱，是他全部诗歌的出发点。
【诵读者简介】老菩提：一级注册艺术设计师。
黑龙江省美术家协会会员
黑龙江省摄影家协会会员
黑龙江省硬笔书法硬究会会员
黑龙江省剪纸研究会会员
黑龙江省艺术设计协会理事
中国工业设计协会会员
中国朗诵联盟会会员
主要诵读作品曾参加、发表于：北京广播电视台、长春广播电视台、山东济南广播电视台、 新华网、人民日报、凤凰网、中国教育网、新浪网、热搜、奋斗网、今日头条、都市头条、喜马拉雅、懒人畅听、等国家高端媒体平台、赛事并获奖。
总编辑：湖畔烟树
执行编辑：艾玛
法律顾问：搜神使者
换一换
