♥《登金陵凤凰台》

唐：李白

凤凰台上凤凰游，

凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，

晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，

二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，

长安不见使人愁。

文译：

凤凰台上曾经凤凰来游玩，凤凰离去后，高台也空荡荡了，只剩长江自个儿在流淌。过去吴晋时的宫殿、奇花异草，都被现在的幽深小径埋没了。吴晋都城里穿华服戴高帽的显赫人物都葬进了坟墓，现在都成为古墓荒丘了。长江边的三座山峰（因云遮挡）一半都落到青天之外，看不见。长江水一分为二，从中间分离白鹭洲。总是因为浮云能够遮天蔽日，登高也看不见首都长安使人忧愁。

​