中国华南最高峰第167期桂林都市头条

              理稿融汇：韵芘胡桂芹

       银杏（北美）才女老师投稿授权发布

国际主义文化奉献才女老师北美银杏中英双语古诗经典第3期唐代杜甫《奉济驿重送严公四韵》

   奉济驿重送严公四韵

        作者: 唐.杜甫

     英译：银杏（北美）

远送从此别，青山空复情。

几时杯重把，昨夜月同行。

列郡讴歌惜，三朝出入荣。

江村独归处，寂寞养残生。

Fengjiyi Sends off Yan Gong's Four Rhymes 

Author：Du Fu (Tang Dynasty)

 English Translation：Yin Xing (North America)

 I have sent you here  to bid farewell from  far  away and will never see you again.

The green mountains can only increase the feeling of parting in vain. 

When will we be able to meet again, raise glasses and have a good chat, walking together under the moonlight  like last night? 

The people of all counties are singing, cherishing your position as an official here.

 You have been an official for three dynasties, and how glorious it is to come and go. 

I went back alone to the silent village ,

Spending the rest of my life in loneliness and solitude.

中国华南最高峰（有声网刊）

办刊宗旨：打造桂林国际文化旅游名城有声网刊名片（篇）

主办单位：桂林诗词楹联学会

承办单位：桂林诗词楹联学会群

桂林都市诗社格律诗词群

桂林都市文学社群

广西毛体书法艺术研究会桂林办事处（桂林分会）

顾问：黄小甜  张次辉

编委主任：黄家城

编委常委副主任：阎天际  杨思海  秦健华

编委副主任：唐长日  李平华  林耀平  黄蓓蓓  文辉  吴昌明

编 委（以姓氏笔画为序）：

于水源  韦天喜  韦太芳  文长海  史凤颖  朱铭良  刘桂滨  李星明  李庆崇  李叙明  苏平峰  吴宏明  李正毅  李芳  何渭清  周信发  胡桂芹  欧铸辉  俸梓惠  郭敢  钱开胜  唐基凌  黄子曦  黄甄兴  梁聚福  阎军  龚志林 谢光辉  傅金纯  蒋铧  蒋淑玉  蒋江星

名誉主编：宿富连  廖德宇

主编：文长海  胡桂芹  韦天喜

副主编：李叙明  苏平峰  

执行主编：胡桂芹

编辑：余文琴  易克难  赵淬  石仁庆  王永慧

统稿：蒋官军

插图供稿：王林

审稿组长：李叙明

审稿成员：尹林  唐基苏  敬新谱 张振球  韦天喜  廖家驹

复审：丹霞屋主

终审：黄家城

金牌主播文学顾问：

艳阳花开  虹   老革命    优雅的女人   一梦  清风   伊岚  山谷幽兰  金子  何伟生  美丽阳光(闫晓慧)  玫瑰伊人