鄂人与《鄂语》
湖北简称《鄂》,其实,湖北应该简称《楚》,称《楚》应该是符合名份的。古时,中國分为九个州,而湖南、湖北是其中的一个州,州府在荆州。唐朝张九龄写的望月/怀古,就是张九龄贬官在荆州,为州首的时候,写的一首怀乡诗。
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竞夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
张九龄是唐朝玄宗皇帝的宰相,因奸臣李林圃诬陷周子谅犯罪,而周子谅又是张九龄推荐之人,因此连坐。触怒了玄宗皇帝,于是罢免了张九龄的宰相职位,被贬荆州。
中秋夜,张九龄坐在荆州长江的大堤上,望着长江中冉冉升起的一轮圆月,思乡之情由然而生。后来,经常有人在中秋夜,引用“海上生明月”这句诗,说是月亮从海上升起,其实这是误解。因为那时荆州长江的江面比较宽阔,张九龄把宽阔的长江江面,拟如海,是一种比喻的手法。
后來,行政区划,以洞庭湖为界,洞庭湖南面称为湖南;洞庭湖的北面称为湖北。一个州分为两个省,谁代表楚,争论不休。湖南人说:我有岳麓书院的楹联为证:唯楚有才。湖北人也当仁不让,说你湖南人张之洞在湖北为官,那是他湖广总督,总督府就设在武昌。最后不知那位和事佬说,都别争,别伤了和气。你湖南简称【湘】。你湖北简【鄂】。矛盾就这样化解了。说化解了,恩怨怎么那么容易解?这不,湖北、湖南、江西、安徽,四省组成中部区域,以武汉为中心抱团发展。可湖南想靠广东,往南发展。安徽呢,想靠上海,往华东发展。江西块头小,往那发展,随便。
说了湖北的简史,再说鄂人、鄂语。湖北人在外面有一个评语:天上九头鸟,地下湖北佬。是贬?是褒?说贬,是说湖北人心眼多,爱默人家的心思。说褒,是说湖北人聪明,想问题有九个脑袋想,办法多!点了多!
湖北人,特别是武汉人的口头禅不好!一出口:《嗯 婊子养的》、《嗯 个笆茅日的》。外省人说是湖北人、武汉人没修养,口头禅不好,爱骂人。其实,湖北人说这是親热、親昵!只是親热得不好听!
说到湖北人恶,不得不说湖北有一种米叫"e”米(读鄂)。农村收割水稻,把水稻用草葽捆好,用冲担挑到稻埸。稻场很小,一次也打不了那么多场。于是将水稻堆垛。堆垛很要技术,下面小,上面大,一个圆形稻谷垛堆好后,再用稻草把水稻盖好。打一场谷,拆一些下面來打场。有时碰上天气不好,好长时间打不了场。于是水稻发烧、发烫,“e”了。“e”了的米为微黄色,粘性差,小时候最不爱吃这种e米饭。
所以,有人戏称:湖北人的恶脾气,是吃这e米饭,吃出来的。现在想吃这e米饭,没得吃了。吃的都是嫁接水稻,转基因大米。
文/万重山