設計：冬雪

【简介】魏鹏展，1980年出生， 香港诗人、中文教师、《小说与诗》主编、香港艺术发展局审批员、香港小说与诗协会会长、先后毕业于香港大学 中文系硕士(研究古典诗)、中山大学 中文系文学博士(研究古典文学PhD)。著有诗论《新诗创作法》、诗集《在最黑暗的地方寻找最美丽的疤》、诗集《我看到天空的蓝色很谦卑》；曾赢得工人文学奖。

【前言】魏鹏展有理想有抱负，而且更身体力行自资办刊物推广文学，实在令人敬佩。同时也欣赏魏兄的学术视野广阔兼有深度，对文学作品的评论都能一针见血。这些都是我邀请他作专访的原因。我和魏鹏展素未谋面，却感觉他的为人非常爽快，因那天我提出邀请他作访谈嘉宾，他毫不犹豫一口便答应了。事不宜迟，立即开始今天的访谈。

伟雄问：

请问魏兄在香港办刊物推广文学会遇到什么困难？而纸媒似乎有被网媒取代之趋势，你有何看法？

鹏展答：

香港办刊物最困难的是受到商业社会的限制，书店其实非常不愿意寄卖文学刊物，因为读者少，不好赚。纸媒虽然越来越少人看，但我觉得纸媒不会被网媒取代，因为到目前为止作家的发表，或大学的学术论文，都只承认纸媒，而且我知道有些人到目前仍然只看纸媒，一方面可能纸质阅读时眼睛较舒适，另一方面由于网媒太滥，太多资讯，把关少，良莠不齐，读者不容易分辨，也不容易接触到最精粹的知识。纸媒正由于不容易出版，因此出版前已经要筛选，因此纸质书籍原则上应该是知识的精华。现在一些纸媒可能同时有电子版，就算纸媒印量不多，但仍然坚持保留纸媒，我估计也是要保留纸媒的严肃性。

伟雄问：

从阁下的履历上得知你在大学是研究古典文学，为何现在创作和推广的反而不是古典格律诗而是小说和新诗？

鹏展答：

我个人觉得文学创作必须突破前人才好去创作，因为艺术本来就要求创新与突破，而且文学也是一门艺术。古诗到唐代已经达到高峰，杜甫甚至被誉为古往今来最伟大的诗人。我觉得今人要突破前人非常不容易。我曾想过写小说，但香港的工作太忙碌，根本无空间创作小说。小说也面对古诗同样的问题，就是前人写得太好，不容易突破。像莫言、白先勇和张爱玲的小说几乎已经达到小说艺术的最高峰，我自问无法突破。至于新诗，由于现在流行的现代主义创作新诗，而现代主义的作品多主张主题深藏，意象与意境分离，这样的作品其实违反了文学本质，也违反了艺术本质，不容易引起读者共鸣，而且现代主义可能就根本不追求读者共鸣，这样的诗哪里能吸引读者去看？正因为这样，新诗到目前为止，有人说仍然未出现伟大的诗人，也正因为这样，能突破突的空间就大，在新诗创作方面努力，较容易有突破与创新。我其实也想过在《小说与诗》开一版刊登古典诗，想找朋友合作，因为写古典诗的人还是不少，可惜由于经费问题，未找到朋友合作。

伟雄问：

我知你也是一位中文教师，你觉得现在的学生在学习中文是否缺乏动力和兴趣？

鹏展答：

现在学生当然没学习中文的兴趣，就算中文教师也没几个非常喜欢中文。家长也倾向让孩子学好英文，始终学英文的实用性比中文大。我个人是觉得中文是非常有趣味的科目，而且庆幸自己大学时念中文系。

伟雄问：

既然你是研究古典文学，想请教一下对格律诗中「诗病」的看法，好像「犯韵」，这个也有很大的争议，有人从不理会，我就觉得虽不犯律，但也是一种瑕疵，可免则免。

鹏展答：

「犯韵」最初源于沈约的四声八病，即五言诗两句之内不能与韵脚用同一韵部的字，但可能由于就读起不算太拗口，古人也有些名家「犯韵」，因此有些人就不理会。「犯韵」不似「三平脚」等太拗口，有些人就会忽略，但我个人觉得有心创作格律诗，最好不要「犯韵」。

伟雄问：

好奇一问，据知你是一位香港艺术发展局审批员，这个职位比较少听到，究竟日常要做些什么工作？

鹏展答：

香港人其实可以向香港艺术发展局申请资助出版书籍，但艺发局本身不是专家，因此会请专家担任审批员，然后把申请资助的作品以糊名的形式请审批员审阅，如果作品符合艺术水平，通过审批员审阅，艺发局就会拨款资助。

婵娟问:

都说新诗就是现代诗，我想知道有没有划分标准?

鹏展答：

新诗到目前为止还没有统一的标准，但目前流行的标准是要新词、新句、新思维，而且能写出现代情怀。最好以现代都市的意象写诗，主题最好写现代都市个人微妙的感兴，也可以一些富现代哲理性的主题。创作手法最好符合现代主义。

婵娟问:

从清末开始，有现代诗社成立，据考察是由西方的一些诗作引进做白话式的翻译，逐渐形成多个流派，其中郭沫若、艾青、戴望舒、臧克家等成为现代诗的优秀代表，不知道有哪些流派?

鹏展答：

如果粗略去分，可以分做现代派：卡之琳、戴望舒、废名、何其芳、辛笛等；象徵派：李金发、穆木天、冯乃超、王独清等；九叶派：陈敬容、唐湜、袁可嘉、穆旦等；新月派：闻一多、徐志摩等。

婵娟问 :

我想魏老师向大家介绍一下现代诗歌与散文诗、西方诗歌有什么区别，可以吗?

鹏展答：

散文诗与现代诗最大的区别在于散文诗是有意象的散文，有诗意，但文句连贯而不跳跃。现代诗和散文诗最好受到现代主义洗礼，即最好能符合现代主义的创作要求。现代主义属于西方文学的创作手法，多读西方诗歌，对我们创作现代诗都有很大启发。例如特拉克尔、卡尔维诺、辛波丝卡的作品都很值得我们阅读，而且诗人不应只阅读诗，小说也看一下，有时有另一番体会。

【后记】本来大家都是香港人，应该相约出来面谈，可惜魏兄因工作太忙，因此唯有选择用文本方式作访谈。不过无论如何也十分感谢魏兄赏面应邀作今集嘉宾。为表示对魏兄的敬意，容我和副社婵娟以「拙诗一首赠知音，盼望永恒常在心」。

魏氏后人怀理想，

鹏程万里傲飞翔，

展开抱负宏文学，

推广新诗应表彰。    伟雄题

魏氏雄才谁可想，

鹏程万里早高翔。

展评今古诗歌事，

文化传承美誉彰。    婵娟题

文：伟雄    图：安娜（鸣谢黄锦洲老师题字）